完全实况--足球迷的家

标题: 【低调的华丽】PES2011_WECN_V2.0中文解说增强更新(增强解说过期下架) [打印本页]

作者: 世界 时间: 2011-2-4 00:46
标题: 【低调的华丽】PES2011_WECN_V2.0中文解说增强更新(增强解说过期下架)
本帖最后由世界于 2011-7-24 11:54 编辑

声明：转贴请注明完全实况WECN出品。
低调版解说是建立在英语解说基础上制作，虽然在制作中我想尽办法篡改语句提高比赛气氛，但再怎么改也无法摆脱英语解说本身语句量的束缚。主体解说的制作计划一直以来是围绕欧洲五大联赛展开的，而英语解说的欧五联赛缺失的发音实在太多了，球员发音做了大幅度削减不说就连新增加的俱乐部解说还存在屏蔽现象，所以我决定灵活利用解说资源替换，对欧五联赛做增强解说。去年德甲的球员发音就是这样制作的。
在下载使用前请务必阅读下列的文字说明
■增强包必须搭配低调的华丽主体解说和WECN推出的补丁使用,主体解说现在只跟随WECN推出的补丁更新.
■必须使用增强包里提供的存档文件,因为增强包里的解说是修改存档重新匹配指向的.如果对存档有特殊要求的玩家可以根据我提供的替换原始数据自行修改，就是比较麻烦了点。
■响应部分玩家提出的不希望重新开档的要求，各个联赛增强包最后决定分为球员和俱乐部两部分独立的环节推出。
⑴选择不重新开档的，可以只下载球员解说增强包，尤其是绿荫传奇模式的玩家推荐这种方式。
⑵选择重新开档的，球员和俱乐部解说就可以全部下载了，毕竟俱乐部解说是增强包的重点环节，而且都是多桥段的讲解。
■增强包的推出进程比较缓慢，但和主体解说一样会制作到2012推出的前夕，所以到时候五大联赛应该都会推出自己的增强包，但是由于各个联赛增强包替换的解说编号相同，所以不能同时使用，只能单选。当然轮换着用最有意思。而且各大联赛增强都会有独特的经典球员解说，比如现在英超增强的小贝发音，日后意甲会带有马尔蒂尼的解说等等。在制作的过程中会遇到WECN补丁版本的更新，等版本稳定下来，我会根据具体情况再重新制作对应的存档匹配。
■增强解说的使用方法很简单：压缩包解压后会得到2个文件：dt00_e.img文件夹和对应的EDIT.bin存档文件。
1.将dt00_e.img文件夹放入到Program Files\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2011\patch\img里，也就是plus挂里。（如果你安装大补的时候是导入安装而没有patch\img文件夹，那你就自行建立这两个文件夹。）
2.将EDIT.bin放到Documents and Settings\Administrator\My Documents\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2011\save，也就是存档文件夹里。
3.启动游戏可以去听解说了。
■切记不要将增强补丁里的解说导入进低调华丽的主体解说里，因为增强解说具有一定的不稳定因素，尤其添加的俱乐部解说由于需要修改ID和联赛结构才能实现，这肯定会带来一定的弊端，放到外挂里如果出现严重的后果直接删除就可以了，如果被导入进主体解说里情况就很不妙了。最后提醒球员和俱乐部解说都使用的网友，放置EDIT.bin存档文件的时候一定要使用从俱乐部增强补丁里解压出来的存档文件。
2L 英超联赛增强解说
3L 意甲联赛增强解说
4L 西甲联赛增强解说
5L 德甲联赛增强解说
6L 法甲联赛增强解说
7L 中超联赛增强解说
8L 待定
9L PES2011RM资源管理器V2.6(推荐轮换使用增强解说时使用)

感觉制作中文解说压力很大的，请不要用官方的解说做比对。低调华丽没有任何资金投入，制作者也只是我一个人，关键是解说的语句是从比赛录象里提取的，不是音频剪辑人员很难用这种方式制作解说的。如果不能理解可以自己常识制作解说，到时候你就知道低调的华丽先不说好不好，能够制作出来都是个奇迹了。首先要外语听译，然后分析解说规律，再通过比赛录象截取解说语句桥段，还得要尽量剪辑的合理尽量符合比赛进程，关键是剪辑音频必须要保证一个非常惊人的速度，因为要把解说做完整了，必须1年至少要剪辑200多场比赛录象。我的剪辑速度已经很快了，但毕竟要制作万句解说。然后还得把所有语句做音量平衡非常麻烦，最后合成一个完整解说文件还要做一些烦琐的工作。我个人感觉用此种方式制作解说潜力非常巨大，关键就看能不能坚持制作不断更新了。而且制作中文解说不做新的尝试，要想在解说效果上进行突破谈何容易。
珍惜吧，朋友们！现实的社会很残酷，免费的午餐将会越来越少，尤其像低调的华丽这种风格鲜明的个人原创作品，现在并不多见，说不定什么时候就绝版了也说不定。

作者: 世界 时间: 2011-2-4 00:46
本帖最后由世界于 2011-3-20 07:52 编辑

【低调的华丽】PES2011_WECN_V2.0中文解说增强更新(增强解说过期下架)

■英超球员解说增强_WECN&WSI_V2.1(2月20日修正版)

更新说明:修正增强解说对主体解说射门呐喊的冲突。增加英超增强解说的经典球员发音：贝克汉姆。
备注：2.1的增强补丁会将主体解说频繁调用的球员评论全部屏蔽，主要原因是对于球员评论性质的解说日后要全部变更解说编号，变更了语句调用条件。球员评论性质的解说调用将会大幅度降低。而且球员评论是低调版解说的独有环节，所以今年随着不断的制作，日后将会对更多球员加入评论解说，只不过听取条件将会变的很苛刻，能够听到球员都是怎么样的评论，我只能说要看你的运气了。呵呵。

■英超俱乐部解说增强_WECN&WSI_V2.1(2月23日更新包)

更新说明：切记更新俱乐部解说必须重新开档。英超联赛只有曼联是唯一的拥有完整解说的俱乐部，所以其他19家均需要增强解说来实现。0223更新包已将这19个俱乐部的ID全部变更，补丁注入了大量关于俱乐部的解说桥段，但是时间有限并没有全部完成需要日后不断完善。除非补丁版本变更，在2.1的基础上再度更新就不需要重新开档了，因为前面提示了19家俱乐部已经全部变更了ID，所以预留出了所有解说桥段编号的位置，日后只要按照编号添加进去就可以了。WECN_V3.0推出之前是否再度更新，现在还下不了定论。
备注：由于要实现这些俱乐部拥有自己的解说修改了球队ID和联赛结构，所以大师联赛首个赛季的杯赛环节（欧冠等）要出现参赛球队资格混乱的情况，第二个赛季就会恢复正常了，请玩家给予理解毕竟制作增强解说很麻烦的。俱乐部替换属于新的尝试肯定要出现一些问题，所以除了玩英超联赛，其他模式不推荐使用。

■英超球场解说增强_WECN&WSI_V2.1(3月15日更新包)

更新说明：此次的俱乐部主场解说更新包括（安菲尔德球场，曼切斯特市政体育场，斯坦福桥球场，酋长球场）四家俱乐部的主场解说，原版的英超联赛也是只有曼联一家有球场解说桥段的，其他俱乐部并没有属于自己的版权球场当然也没有解说了。解说桥段并没有全部做好先放出下载大家体验一下。推荐把解压缩后的球场解说增强文件夹直接放到资源管理器的英超联赛增强解说分类里安装挂载，然后把球场解说增强文件夹里的stadium.xml放到pes2011plus里替换原来的xml，因为这样可以不用涉及存档就把球场信息改了，也不用重新开挡。最后别忘了在编辑模式了把四家俱乐部的主场对应上哦。如果不喜欢用资源管理器，使用方法和球员&俱乐部增强相同，就是手动把球场解说增强文件夹里的文件放到P挂里。
备注：球场增强和俱乐部增强一样请只使用WECN2.1补丁，日后球场增强也是要整合进俱乐部增强里。为了配合解说更新包里也提供了四家俱乐部的体育场都是从国外的网站收集而来，我只做了过场图片。至此针对2.1补丁的英超环节增强制作暂时告一段落。英超由于是低调的主打联赛，所以日后还会有更加疯狂的更新，可以说玩英超联赛解说环节的语句量在夏天过后会达到非常惊人的容量，哪怕和语句量最大的日语解说相比较都是压倒性的。下面是解说视频预览。
http://player.56.com/v_NTg5NDU5MDc.swf
备注：增强包里附带的存档是基于陈忠权的冬季转会存档所修改。如果之前已经使用了其他联赛的增强包，请先将其他联赛的增强包和匹配存档变更文件名或者移出文件夹（例如把德甲的dt00_e.img和存档前面加个G做标记，再使用新的联赛增强包。如果5大联赛增强包都可以推出，轮换着使用是最有意思的，尤其是绿荫传奇模式转会到其他联赛的时候。我争取把中文解说做到多元化。）最后推荐：PES2011RM资源管理器V2.6(推荐轮换使用增强解说时使用)

英超增强解说_WECN&WSI_V2.1替换原始数据.rar (18.28 KB, 下载次数: 2925)
这是替换名单的详细资料，具备DIY能力的玩家可以根据此数据自行匹配存档加入增强解说

作者: 世界 时间: 2011-2-4 00:46
本帖最后由世界于 2011-3-19 10:11 编辑

【低调的华丽】PES2011_WECN_V2.0中文解说增强更新(增强解说过期下架)

■意甲球员解说增强_WECN&WSI_V2.1(3月19更新包)

备注：球员增强已经包含了之前推出的【米兰的天空】。而今年意甲联赛的制作方案现在最终确定为：除了两位主解说员的讲解，其余的部分都由刘嘉远解说统一。推出意甲的球员增强之后，其他的增强环节暂停一段时间，因为我休息两天过后需要对3.0补丁的低调主体解说进行制作。最后推荐：PES2011RM资源管理器V2.6(推荐轮换使用增强解说时使用)

意甲球员增强解说_WECN&WSI_V2.1替换原始数据.rar (19.1 KB, 下载次数: 1278)
这是替换名单的详细资料，具备DIY能力的玩家可以根据此数据自行匹配存档加入增强解说
备注：增强包里附带的存档是基于陈忠权18日的冬季转会存档所修改。如果之前已经使用了其他联赛的增强包，请先将其他联赛的增强包和匹配存档变更文件名或者移出文件夹（例如把英超的dt00_e.img和存档前面加个E做标记，再使用新的联赛增强包。如果5大联赛增强包都可以推出，轮换着使用是最有意思的，尤其是绿荫传奇模式转会到其他联赛的时候。我争取把中文解说做到多元化。）最后推荐：PES2011RM资源管理器V2.6(推荐轮换使用增强解说时使用)

作者: 世界 时间: 2011-2-4 00:46
本帖最后由世界于 2011-4-16 13:37 编辑

【低调的华丽】PES2011_WECN_V2.0中文解说增强更新(增强解说过期下架)

■西甲联赛分级解说_V2.1体验更新(4月16日更新)

备注：这段时间不断有西甲球迷要求对西甲联赛可以再度更新，希望用最后的西甲联赛等待3.0补丁和王涛解说的到来，所以对西甲解说现在再度更新，这也是我对2.1补丁的最后解说更新。只不过这次的更新已不同于以往的球员解说增强，更新的模式为西甲联赛分级解说。低调的华丽解说系列在3.0过后要全面的升级到欧五联赛分级解说模式。这可以说是中文解说在解说结构上的重大变更，也是我对解说规律排查了将近1年半的时间总结出的解说突破。等到时候再向大家详细介绍。2.1解说所做的一切都是为了3.0做基础。
使用方法和增强解说相同，不过要注意重新开档西甲联赛，并确定是否已将其他联赛的增强解说卸载掉。分级解说里贺炜将会对西甲众多体育场做些介绍，我只提供解说不提供体育场，有DIY能力的玩家可以用PESeditor自行替换球场。解说以先行体验为主。提醒球迷们！今年我们将重磅出击！我们3.0再见。

作者: 世界 时间: 2011-2-4 00:46
本帖最后由世界于 2011-3-5 14:37 编辑

【低调的华丽】PES2011_WECN_V2.0中文解说增强更新(增强解说过期下架)

■德甲球员解说增强_WECN&WSI_V2.1(2月26日更新)

更新说明:调用去年的德甲球员发音做的增强，50多人内容并不算多，有我个人比较喜欢的：巴拉克。
备注：德甲本身并没有版权，所以德甲的球员发音缺失是最严重的，俱乐部的解说也全部没有。要想恢复到其他四大联赛同一水平线上，需要下猛料才行。现在关于德甲的素材还没有收集完全，所以等先把意和西甲的增强制作出来后，再回过头来大力更新德甲环节，不会轻易让德甲的球迷失望的。

备注：增强包里附带的存档是基于陈忠权18日的冬季转会存档所修改。如果之前已经使用了其他联赛的增强包，请先将其他联赛的增强包和匹配存档变更文件名或者移出文件夹（例如把英超的dt00_e.img和存档前面加个E做标记，再使用新的联赛增强包。如果5大联赛增强包都可以推出，轮换着使用是最有意思的，尤其是绿荫传奇模式转会到其他联赛的时候。我争取把中文解说做到多元化。）最后推荐：PES2011RM资源管理器V2.6(推荐轮换使用增强解说时使用)

德甲增强解说_WECN&WSI_V2.1替换原始数据.rar (19.25 KB, 下载次数: 1360)
这是替换名单的详细资料，具备DIY能力的玩家可以根据此数据自行匹配存档加入增强解说

作者: 世界 时间: 2011-2-4 00:47
6

作者: 世界 时间: 2011-2-4 00:47
7

作者: 世界 时间: 2011-2-4 00:47
8

作者: 世界 时间: 2011-2-4 00:47
本帖最后由世界于 2011-3-5 14:32 编辑

■PES2011RM资源管理器V2.6(推荐轮换使用增强解说时使用)

PES2011RM资源管理器V2.6.7z (1.76 MB, 下载次数: 26538)
图片可点击放大查看
【低调的华丽】PES2011_WECN_V2.0中文解说增强更新(增强解说过期下架)

备注：资源管理器可以说是喜欢收集补丁玩家的最便捷的工具，更详细的说明请参考原贴点击进入
最后感谢原作者starsring 对资源管理器的开发。

作者: 290170425 时间: 2011-2-4 00:47
前排！！！！！！世界我们支持你。。。。。感谢你制作的中文解说。。。。

作者: AngelinaLau 时间: 2011-2-4 00:48
我来！

作者: 290170425 时间: 2011-2-4 00:49
不会影响世界占楼吧。。。。

作者: 灵光亿闪 时间: 2011-2-4 00:49
支持！

作者: zzzhangjinjie 时间: 2011-2-4 00:51
贺炜解说本泽马很给力期待更多央视解说

作者: treeyang 时间: 2011-2-4 00:58
支持啊

作者: treeyang 时间: 2011-2-4 00:59
带小五站

作者: 神马给力处死队 时间: 2011-2-4 00:59
现在有下没

作者: gszsss 时间: 2011-2-4 01:07
:bz39:

作者: a6542301 时间: 2011-2-4 01:09
好的

作者: xiao13602652467 时间: 2011-2-4 01:12
回复 1# 世界

顶起啊,好贴

作者: 13438376755 时间: 2011-2-4 01:21
支持支持！

作者: qq465901995 时间: 2011-2-4 01:36
顶起来

作者: pp88888888 时间: 2011-2-4 01:37
什么意思？干什么用得？

作者: ra4133 时间: 2011-2-4 01:52
支持

作者: zhp1030 时间: 2011-2-4 01:55
来顶！！

作者: 世界 时间: 2011-2-4 01:57
哇，都还没睡觉啊，呵呵。

作者: yuefutou 时间: 2011-2-4 02:09
:bz50:

作者: btxlee 时间: 2011-2-4 02:16
世界我们支持你。。。。。感谢你制作的中文解说。。。。

作者: btxlee 时间: 2011-2-4 02:17
世界我们支持你。。。。。感谢你制作的中文解说。。。。

作者: 爱上了你 时间: 2011-2-4 05:59
只喜欢你制作的解说

作者: chensky623 时间: 2011-2-4 06:01
支持你世界

作者: taoyiliang 时间: 2011-2-4 08:04
世界感谢你制作的解说。我们支持你。

作者: yangxin888 时间: 2011-2-4 08:12
支持~~~~~~~~~水平越来越高！！！！！！

作者: 2009052800 时间: 2011-2-4 08:13
支持！

作者: 420949702 时间: 2011-2-4 08:20
支持一下！

作者: lpeody 时间: 2011-2-4 08:43
标题: 很好
谢谢世界，恭喜发财！

作者: smile53179 时间: 2011-2-4 08:47
支持世界！

作者: sheva521 时间: 2011-2-4 08:54
顶起支持下

作者: 359768715 时间: 2011-2-4 09:11
期待完善

作者: lz80998238 时间: 2011-2-4 09:28
支持！

作者: bolieluo 时间: 2011-2-4 09:29
支持世界

作者: 476050665 时间: 2011-2-4 09:34
支持！枪迷路过

作者: zhizunzcx 时间: 2011-2-4 09:34
支持了

作者: andrewxubin 时间: 2011-2-4 09:35
辛苦了支持你

作者: jayjay1027 时间: 2011-2-4 09:36
看来还有后续更新！

作者: ×Fox× 时间: 2011-2-4 09:40
解说很给力喜欢詹俊

作者: han1005 时间: 2011-2-4 09:49
世界我们支持你。。。。。

作者: starrian 时间: 2011-2-4 10:10
:bz37:

作者: daizeyuan851 时间: 2011-2-4 10:13
我来！

作者: dxy1219 时间: 2011-2-4 10:27
世界新年快乐

作者: dengguangjian 时间: 2011-2-4 10:28
留名支持

作者: xiaochaoabao 时间: 2011-2-4 10:39
干巴得

作者: ajz 时间: 2011-2-4 10:42
回复 1# 世界

中文解说是WECN2.0最大的亮点。谢谢世界TX，谢谢WECN！

作者: vincenthau 时间: 2011-2-4 10:44
支持~~~~

作者: zzchen 时间: 2011-2-4 10:46
你太强大啊！

作者: cyuth23 时间: 2011-2-4 10:47
詹俊的就很给力了！哈哈！谢谢！

作者: xttyj 时间: 2011-2-4 10:47
支持支持啊！

作者: vincenthau 时间: 2011-2-4 10:48
聽英文都悶了~~ 支持

作者: orkyo 时间: 2011-2-4 10:49
支持LZ的工作，新年快乐。

作者: 天才达人 时间: 2011-2-4 10:50
好！

作者: lb0074587 时间: 2011-2-4 10:51
这个是冬季转会的吗

作者: xyc550296584 时间: 2011-2-4 10:53
刚好就玩阿森纳

作者: dwk1313 时间: 2011-2-4 11:03
ddddddddddddddddddd

作者: beckham123 时间: 2011-2-4 11:33
哇，感谢啊，支持！！！

作者: duxin27 时间: 2011-2-4 11:46
支持

作者: 秒杀所有罗 时间: 2011-2-4 11:53
支持,世界的解说,很赞 :bz62:

作者: Realmadrid_7 时间: 2011-2-4 11:59
内容帮顶

作者: bba 时间: 2011-2-4 12:17
人工顶起

作者: sevenwun 时间: 2011-2-4 12:37
坛友们新年好东西小弟拿走

作者: tiancailjz 时间: 2011-2-4 12:39
这个是我最喜欢的解说了..比当年黄健翔那个更有feel
个人感觉..

作者: 蓝云安 时间: 2011-2-4 13:01
回复 1# 世界

蓝云安给你拜年啦，新年快乐，恭喜发财!

作者: ccs568 时间: 2011-2-4 13:02
真是太猛了，狂顶

作者: FkJapan 时间: 2011-2-4 13:08
签到支持

作者: silentysong 时间: 2011-2-4 13:17
感谢分享

作者: mwjmhy 时间: 2011-2-4 13:20
谢谢

作者: badcrazy 时间: 2011-2-4 13:24
支持一下

作者: zhoulening969 时间: 2011-2-4 13:27
支持世界

作者: tank 时间: 2011-2-4 13:29
顶~

作者: raynor0112 时间: 2011-2-4 13:51
自动安装的没\Pro Evolution Soccer 2011\patch\img路径的文件夹啊

作者: ooapp11 时间: 2011-2-4 13:52
支持！期待继续努力！

作者: wpy19870915 时间: 2011-2-4 14:06
给力啊

作者: 战神ps3 时间: 2011-2-4 14:17
支持，不说啥了。。你懂的。

作者: vy1989 时间: 2011-2-4 14:26
太感谢啦！！！支持！！！

作者: Barnes 时间: 2011-2-4 14:48
支持下世界的解说 ~

作者: dongxinquan 时间: 2011-2-4 14:49
存档是基于骚罗做的冬季转会存档吗？？要不然光有解说没有转会还是没意思啊

作者: 红魔111 时间: 2011-2-4 15:01
世界又出马了支持你的解说！

作者: sx546682214 时间: 2011-2-4 15:03
支持

作者: 玉米糊糊 时间: 2011-2-4 15:10
期待更好的世界解说

作者: special_yl 时间: 2011-2-4 15:20
支持再次支持啊！

作者: kingwang198709 时间: 2011-2-4 17:57
试试看！！希望有所改观！！

作者: weilijuan 时间: 2011-2-4 18:00
世界辛苦！！

作者: CHANG 时间: 2011-2-4 18:01
等待完全版的

作者: liuxiangdong31 时间: 2011-2-4 18:04
世界充满爱

作者: wzf890401 时间: 2011-2-4 18:05
太给力了~~~

作者: liule10 时间: 2011-2-4 19:28
给力的解说！

不得不顶！

作者: killeryzc 时间: 2011-2-4 19:29
支持

作者: Farewellmoon 时间: 2011-2-4 19:37
回复 1# 世界

EDIT_PesEditorConfig.xml没必要保留

作者: ares784533 时间: 2011-2-4 19:43
纯支持！平时都是把解说关了的~~~~:bz52:

作者: anything45 时间: 2011-2-4 19:57
本帖最后由 anything45 于 2011-2-4 20:02 编辑

我厂的助威必须顶
只是在大师联赛中我厂球衣变成流浪者的

作者: cqzl 时间: 2011-2-5 01:19
必须支持·必须顶上去

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)