完全实况--足球迷的家

标题: 2011足球名称可以汉化，很简单！！ [打印本页]

作者: jerry8269 时间: 2010-11-20 13:03
标题: 2011足球名称可以汉化，很简单！！
本帖最后由 jerry8269 于 2010-11-20 15:05 编辑

1,"世界俱乐部杯用球"
2,"欧洲冠军联赛用球"
3,"欧洲联赛用球"
4,"亚洲杯用球"
5,"世界杯用球"
6,"德甲联赛用球"
7,"法甲联赛用球"
8,"欧洲超级杯用球"
9,"南美解放者杯用球"
10,"西甲联赛用球"
11,"英超联赛用球"
12,"意甲联赛用球"
13,"耐克训练用球"
14,"美洲杯用球"
15,"恩宝训练用球"
16,"意大利杯用球"
17,"欧冠决赛用球"
18,"2002世界杯用球"
19,"欧洲杯用球"
20,"非洲杯用球"
21,"1990世界杯用球"
22,"1998世界杯用球"
23,"欧洲联赛用球"
24,"欧洲超级杯用球"
25,"欧洲冠军联赛用球"
26,"欧冠决赛用球"
27,"南美解放者杯用球"
28,"法甲联赛用球"
这是我对紫陌春情关于乱七八糟补丁的足球汉化后的名称，找到K挂里的BALL.TXT这个记事本，打开后，就可对足球名称汉化了，然后关掉记事本保存即可，去游戏里体会吧！:bz3: :bz11:

作者: nircold 时间: 2010-11-20 13:14
:bz39:

作者: jerry8269 时间: 2010-11-20 13:38
自己顶！这个不需要任何的修改工具即可实现足球名称汉化了！很方便！

作者: afti 时间: 2010-11-20 14:01
乱七八糟补丁里有28个用球，楼主能否完善一下！

作者: qq363994969 时间: 2010-11-20 14:09
ding

作者: ohcor 时间: 2010-11-20 14:24
最后四个球没有汉化啊

作者: jerry8269 时间: 2010-11-20 15:01
回复 4# afti

1,"世界俱乐部杯用球"
2,"欧洲冠军联赛用球"
3,"欧洲联赛用球"
4,"亚洲杯用球"
5,"世界杯用球"
6,"德甲联赛用球"
7,"法甲联赛用球"
8,"欧洲超级杯用球"
9,"南美解放者杯用球"
10,"西甲联赛用球"
11,"英超联赛用球"
12,"意甲联赛用球"
13,"耐克训练用球"
14,"美洲杯用球"
15,"恩宝训练用球"
16,"意大利杯用球"
17,"欧冠决赛用球"
18,"2002世界杯用球"
19,"欧洲杯用球"
20,"非洲杯用球"
21,"1990世界杯用球"
22,"1998世界杯用球"
23,"欧洲联赛用球"
24,"欧洲超级杯用球"
25,"欧洲冠军联赛用球"
26,"欧冠决赛用球"
27,"南美解放者杯用球"
28,"法甲联赛用球"

作者: qq363994969 时间: 2010-11-20 15:05
我这有26个，帮忙翻译下
1,"Adidas F50 Top X-ite"
2,"Adidas Teamgeist Official World Cup Final Match Ball 2006"
3,"Adidas XiteBlack"
4,"Adidas Pro-Direct Training"
5,"Adidas Jabulani 3D Effect"
6,"Adidas Jabulani Metallic"
7,"Adidas Jabulani"
8,"Adidas Europass Gloria"
9,"Adidas UEFA EL Match Ball"
18,"Adidas Power Orange"
19,"Adidas Teamgeist Magnus Moenia"
20,"Adidas Teamgeist Beach Soccer 2008"
22,"Adidas Finale Yellow"
23,"Adidas Roteiro Euro Match Ball 2004"
25,"Adidas Terrapass"
26,"Adidas Tango"

作者: jerry8269 时间: 2010-11-20 15:09
回复 8# qq363994969

你想怎么翻译就怎么翻译，我那个也是按着我的意愿进行翻译的，大部分属实！

作者: qq363994969 时间: 2010-11-20 15:11
回复 9# jerry8269

帮个忙嘛我意思不是翻译帮我把我的那个用中文重新排一下！

作者: ajmdls 时间: 2010-11-20 15:30
要求好多

作者: 梦杰 时间: 2010-11-20 16:26
可以显示中文了?以前是说这外挂不支持中文名字显示的

作者: qq363994969 时间: 2010-11-20 16:31
1,"Adidas F50 Top X-ite"- 阿迪达斯F50 X-ite，训练用球。
3,"Adidas XiteBlack"-阿迪达斯 F50 X-ite 黑色，训练用球。
4,"Adidas Pro-Direct Training"-阿迪达斯Pro-Direct 训练球
5,"Adidas Jabulani 3D Effect" -阿迪达斯“普天同庆”3D效果
6,"Adidas Jabulani Metallic"-阿迪达斯“普天同庆”金属色版
7,"Adidas Jabulani"-阿迪达斯“普天同庆”
8,"Adidas Europass Gloria"-阿迪达斯“欧洲通行证”，2008欧洲杯用球
9,"Adidas UEFA EL Match Ball"-阿迪达斯欧洲足联欧洲联赛比赛用球
18,"Adidas Power Orange"-阿迪达斯力量橙色，此球是在雪天比赛时使用。
19,"Adidas Teamgeist Magnus Moenia"-阿迪达斯团队之星
20,"Adidas Teamgeist Beach Soccer 2008"-阿迪达斯团队之星，2008沙滩足球世界杯专用球。
22,"Adidas Finale Yellow"-阿迪达斯 Finale 黄色，此球是欧冠用球的特别版。
23,"Adidas Roteiro Euro Match Ball 2004"-阿迪达斯 “航海日志”，2004欧洲杯专用球
25,"Adidas Terrapass"-阿迪达斯“地球通行证”，此球是2008欧洲杯专用球的变型，在2008-2010年使用多用于国家队比赛或俱乐部友谊赛。
26,"Adidas Tango"-阿迪达斯 “探戈”，阿根廷世界杯专用球

作者: 与与 时间: 2010-11-20 16:35
你不会现在才知道吧

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)