完全实况--足球迷的家

标题: 【(国外真实大补0.3版)(已翻译)(更新国内下载地址)(V2修正球队实名汉化)】 [打印本页]

作者: 86550173    时间: 2010-10-17 22:45
标题: 【(国外真实大补0.3版)(已翻译)(更新国内下载地址)(V2修正球队实名汉化)】
本帖最后由 86550173 于 2010-10-21 13:17 编辑

(再次修正)球队实名汉化请看2楼(修复德甲联赛/杯赛名称)

修复补丁往下看

德甲联赛/杯赛名称,点这个下http://u.115.com/file/f9d3e6ce01(使用方法:外挂或导入到dt05_c.img即可)






PESEdit 2011 Patch 0.3 Features :
新特性:
* Added all ‘DLC players’ and fixed names and incorrect squad numbers for Premier League, Ligue 1, Eredivisie, Serie A, La Liga, Bundesliga and around half of Other Teams Europe
  增加所有“DLC更新球员”和修复名字和不正确的球队名到(英超,法甲,荷甲,意甲,西甲,德甲)和大部分欧洲其他球队
* Added all ‘DLC kits’ (new kits for more than 50 licensed teams including the England national team and Villarreal)
  增加所有“DLC更新装备”(新装备超过50个,包括修正英格兰国家队和比利亚雷亚尔)
* Added correct locations for the unlicensed teams in the team selection screens
  增加未授权球队的真实阵型
* Added missing teams to CL mode (Arsenal, Chelsea, Schalke) and added Copa Libertadores teams to other game modes
  增加找不到的球队到CL模式(阿森纳,切尔西,沙尔克)和增加Copa Libertadores的球队到其他模式
* Compatible with DLC 1.01 (also includes it)
  可兼容DLC1.01(也包括它“DLC1.01”)
* Complete kits and kit configurations for European unlicensed National Teams, also for a few African (Austria, Belgium, Bosnia, Bulgaria, Denmark, Finland, Hungary, Israel, Montenegro, Norway, Poland, Romania, Russia, Serbia, Slovakia, Slovenia, Switzerland, Ukraine, Wales; Algeria, Angola, Cameroon, Egypt)
  完成欧洲一些未授权的球队的装备,也有一些非洲球队(奥地利、比利时、Bosnia、保加利亚、丹麦、芬兰、匈牙利、以色列、黑山 、挪威、波兰、罗马尼亚、俄国、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、瑞士、乌克兰,威尔士;阿尔及利亚、安哥拉、喀麦隆,埃及)
* Full PSD Stats for Premier League, Ligue 1, Eredivisie, Bundesliga and La Liga
  全部PSD数据到英超,法甲,荷甲,德甲和西甲
* ML sponsors: real companies for ML sponsors
  ML联赛真实赞助商
* New faces (Aduriz, Ba, Bargfrede, Benaglio, Bender, Carroll, Castro, Contento, De Gea, Delpierre, Derdiyok, Gonalons, Großkreutz, Hazard, J. Hernandez, Holtby, Höwedes, Hummels, Ibisevic, J. Jones, K. Jones, Kolarov, Koscielny, Luiz Gustavo, Pitroipa, Pogrebnyak, Renato, Riether, Reinartz, Renato Augusto, Reus, Salihovic, Schmelzer, Schürrle, Storari, Subotic, Valdez, Wesley)
  新脸型(阿杜里斯,巴,贝尔弗雷德,贝纳里奥,本德尔,卡罗尔,卡斯特罗,孔滕托,德赫亚,德尔皮埃尔,德尔迪约克,戈纳隆斯,格罗斯克罗伊茨,哈扎德,J.赫尔南德斯,霍特比,霍维德斯,胡莫尔斯,伊比舍维奇,J.琼斯,克拉罗夫,科斯切尔尼,路易斯 古斯塔沃,彼特罗伊帕,波格列布尼亚克,雷纳托,里特,赖纳茨,雷纳托 奥古斯托,里乌斯,萨利霍维奇,施梅尔策,许尔勒,斯托拉里,巴尔德斯,维斯利)
* New adboards for all stadiums
新广告牌到全部球场
* New kits (Bolton, Chelsea, Newcastle, Hoffenheim, Stuttgart)
新装备(博尔顿,切尔西,纽卡斯尔,霍芬海姆,斯图加特)
* New song (The Kids Don’t Stand A Chance (Miike Snow Remix) – Vampire Weekend)
  新歌
* Relinked a lot faces (Ayala, Alfonso Alves, Altidore, Beckham, Donovan, Earnshaw, Emerson, F. Insúa, Franco, Geovanni, B. Jones, Juninho, A. Koné, Kurányi, Ljungberg, Morientes, Odonkor, Ono, Pirès, Ochoa, Ricardo Oliveira, Osorio, Rivaldo, Torrado, Vennegoor of Hesselink)
  连接很多脸型(阿亚拉,阿方索 阿尔维斯,阿尔蒂多尔,贝克汉姆,多诺万,厄恩肖,埃米尔森,F.因苏亚,弗兰科,吉奥瓦尼,B.琼斯,儒尼尼奥,A.科内,库洛伊,永贝里,莫伦特斯,奥东科尔,奥诺,皮雷,奥乔亚,里卡多,奥里维拉,奥索里奥,里瓦尔多,托拉多,海塞林克)
* Updated a few National Teams’ squads (England, France, Italy, Netherlands, Portugal, Argentina, Brazil)
  更新一些国家队的阵型(英格兰,法国,意大利,荷兰,葡萄牙,阿根廷,巴西)

国外网盘:
part1
part2
part3
part4
迅雷下载(右键“使用迅雷下载”):http://www.gamingaccess.com/download/hosted/PESEdit.com_2011_Patch_0.3.rar
PESEdit 2011 Patch 0.3 – Fix v2 – new
修复补丁V2版 - 新
UPDATED FIX ONLINE (INCLUDES THE FIRST FIX)
上传修复(包括第1个修复的内容)
Corrects Bayern and Bremen appearing twice and 2 stats for Ligue 1 playes.
真实拜仁和不莱梅出现2次和2个意甲球员。
下载地址:
作者: 86550173    时间: 2010-10-17 22:46
本帖最后由 86550173 于 2010-10-20 13:43 编辑

感谢“ޏގdеηg "の”的协助

更新球队实名汉化

注:由于本人游戏出问题了,正在重下中,所以没有测试,大家用之前一定要先“备份”
使用方法:把EDIT文件仍到SAVE存档文件夹下即可,再次提示“注意备份”

修正了德甲联赛/杯赛名称(请大家重新下载下面的EDIT)

V2再次修正(英超“伯恩利”改为“布莱克浦”,西甲“莱切”改为“桑坦德竞技”,“赫尔库莱斯”改为“大力神”,“德甲杯”改为“德国杯”)

贴几张图





下载地址:http://u.115.com/file/f91bb72a8f
作者: ytj20072007    时间: 2010-10-17 22:50
顶啊
作者: Raywood    时间: 2010-10-17 22:51
前排占座
作者: Raywood    时间: 2010-10-17 22:52
此补丁是覆盖补丁还是安装补丁?
作者: sngb87    时间: 2010-10-17 22:53
我用了PATCH0.3后进游戏会显示什么什么内容与资料版本不符什么的 然后进绿茵传奇这些模式就直接跳出。。
作者: xiangshui    时间: 2010-10-17 22:54
占位等中文球队球员
作者: fevernov    时间: 2010-10-17 22:59
还是等大补!
作者: zxcandylau    时间: 2010-10-17 23:03
帮顶一个
作者: D.C.Henry恒ぐん    时间: 2010-10-17 23:08
链接打不开!
作者: 77468465    时间: 2010-10-17 23:15
留位置
作者: jack_hsin    时间: 2010-10-17 23:59
再次确认安装步骤:“ 原始版本1.0 + K社官补(最新) + PATCH 0.3 + 0.3FIX v2 ”
作者: xuduo804    时间: 2010-10-18 00:04
支持···
作者: 86550173    时间: 2010-10-18 00:51
回复 14# jack_hsin


    完全正确……………………………………………………………………
作者: waals    时间: 2010-10-18 00:54
谢谢
等到汉化了
作者: binbin22    时间: 2010-10-18 01:05
支持!!!
作者: etoo91    时间: 2010-10-18 01:20
顶..这么快-
作者: xyq101964    时间: 2010-10-18 01:42
我还是等WECN的大补。。
作者: liuxiangdong31    时间: 2010-10-18 01:52
我也来顶哈
作者: stonekoo82    时间: 2010-10-18 08:17
顶,为了大家,辛苦了
作者: 郊区的耶稣    时间: 2010-10-18 08:27
还是静等WECN大补的好
作者: G8.T9    时间: 2010-10-18 08:58
好东西,回去下载
作者: plus44kl    时间: 2010-10-18 09:07
这个不错 一装太多补丁我就神经过敏 所以还是等一个再装
作者: fenggc666    时间: 2010-10-18 09:07
Corrects Bayern and Bremen appearing twice and 2 stats for Ligue 1 playes.
真实拜仁和不莱梅出现2次和2个意甲球员。



这翻译真蛋疼
作者: ht2479    时间: 2010-10-18 09:10
看看装上去是什么好东西
作者: kensounaga    时间: 2010-10-18 09:45
静候WECN佳音
作者: dcz86164433    时间: 2010-10-18 11:50
支持一下啊。。
作者: 86550173    时间: 2010-10-18 12:22
回复 29# fenggc666


    :bz2: 那应该怎么翻译,用“GOOGLE”翻译…………………………
作者: cuiyesheng    时间: 2010-10-18 12:43
回复 33# 86550173

会不会是说“修正有两个拜仁和不莱梅的情况,更新法甲球员的两个数值”?
作者: Francesco    时间: 2010-10-18 13:02
又更新了,感谢分享。
作者: binwangzi15    时间: 2010-10-18 13:17
下载中,感谢楼主,不知道能不能用
作者: 86550173    时间: 2010-10-18 13:19
回复 34# cuiyesheng


    恩,差不多吧,不过好象和我翻译的没多大区别吧……………………

    可能是我不太会断句
作者: 报社小舒    时间: 2010-10-18 13:31
楼主,我看了另外一个人发的帖子,内容和你一样都是0.3的,但是好复杂,你这个是不是直接下了就安装?
作者: xiangshui    时间: 2010-10-18 14:43
LZ,用了你的补丁,和中文存档,但球员名字还是英文的,点解?
作者: 86550173    时间: 2010-10-18 14:51
回复 39# xiangshui


    球员名本来就英文地呀,有人说球员名是中文地吗????
作者: fenggc666    时间: 2010-10-18 15:29
回复  86550173

会不会是说“修正有两个拜仁和不莱梅的情况,更新法甲球员的两个数值”?
cuiyesheng 发表于 2010-10-18 12:43


正解,Correct用在这里就应该是“修正”的意思
作者: fenggc666    时间: 2010-10-18 15:34
回复 33# 86550173


    楼主看来是纯粹按照单词翻译字面意思,34楼的解释比较合理,不过仁者见仁,智者见智啊,大家相互讨论
作者: qimeng23    时间: 2010-10-18 16:08
这个必须顶啊
作者: 乡间骑士    时间: 2010-10-18 17:06
要是真能如大哥所说小弟定当以身相许
作者: riquelme10    时间: 2010-10-18 17:20
我装了之后队名完全汉化,就是德甲联赛变成了PES联赛,求解??????
作者: trueblue1905    时间: 2010-10-18 18:37
好像出现了很多的问题啊
作者: trueblue1905    时间: 2010-10-18 18:43
每次进入都说内存不能读,求破解
作者: lbxx008    时间: 2010-10-18 19:32
期待球员中文实名。。
作者: raulxiu    时间: 2010-10-18 20:46
很需要的
作者: 86550173    时间: 2010-10-19 12:06
回复 47# trueblue1905


    至于你们出问题的,都是,安装步骤出现错误,导致的

    原版~新DLC~汉化~0.3~0.3修复~队名汉化EDIT
   
    按照这个顺序装,绝对不会有问题
作者: zhouchong    时间: 2010-10-19 13:32
我装了之后队名完全汉化,就是德甲联赛变成了PES联赛,求解??????
作者: chuchen360    时间: 2010-10-19 18:00
还是蛮期待大补的,先支持一下吧
作者: takasho    时间: 2010-10-19 18:07
幫頂先~
不過還是等WECN的大補
作者: 86550173    时间: 2010-10-20 13:44
回复 51# zhouchong


    已经修复了,请重新下载…………………………
作者: nashfeng    时间: 2010-10-20 17:10
回复 49# raulxiu


    这里面的汉化是指官方的繁体汉化包还是别的?
作者: 热血青年。    时间: 2010-10-20 17:50
等WECN
作者: madajiasijian77    时间: 2010-10-20 18:58
问一下 为什么用了这个补丁之后巴西守门员 没有球衣了 但是 别的队员都有就巴西守门员没有 怎么回事呢 【(国外真实大补0.3版)(已翻译)(更新国内下载地址)(V2修正球队实名汉化)】 【(国外真实大补0.3版)(已翻译)(更新国内下载地址)(V2修正球队实名汉化)】
作者: lj132jr    时间: 2010-10-20 19:02
支持下吧!!就不下载额!还是等待WECN的大补!
作者: madajiasijian77    时间: 2010-10-20 19:14
顺便说一下外挂补丁里面是有巴西的球衣的 并且编号也没有错误
作者: 钓鱼的爷们    时间: 2010-10-20 19:43
很好,很不错!
作者: binbin22    时间: 2010-10-20 20:13
好东西!!!
作者: lory555    时间: 2010-10-20 20:15
请问下这个jiangchuanshou的有不一样吗
作者: binbin22    时间: 2010-10-20 20:17
怎么我的德甲联赛变成 PES联赛 了······
作者: 759199361    时间: 2010-10-20 20:24
小支持依稀阿爸!
作者: raulxiu    时间: 2010-10-20 21:22
回复 55# nashfeng


    WECN 的汉化
作者: 13665270998    时间: 2010-10-20 22:03
帮顶了
作者: lbxx008    时间: 2010-10-21 02:05
大哥,给个你的存档修改器啊,可以修改球队名和联赛名的
作者: mayhung72    时间: 2010-10-21 04:47
怎么我的德甲联赛变成 PES联赛 了······
binbin22 发表于 2010-10-20 20:17



    我的也是。我用V2的呀。
作者: Usain.Bolt    时间: 2010-10-21 05:39
霸气
作者: pes746728216    时间: 2010-10-21 06:43
顶上去 哇,哈哈
作者: PSBBS    时间: 2010-10-21 07:29
期待球员名中文版 补丁
作者: SelfKiLLeR    时间: 2010-10-21 07:57
不错,一直在用这个
作者: kidchenl36    时间: 2010-10-21 08:19
我就想知道为什么 国外的大补能出的如此神速还这么齐全 国内的WECN EPT怎么都这么慢?是不是人才不足
作者: terry_an    时间: 2010-10-21 08:50
还是等WECN的大补丸了
作者: zhengjia1988    时间: 2010-10-21 11:18
大哥,给个你的存档修改器啊,可以修改球队名和联赛名的
作者: oldfootball    时间: 2010-10-21 11:21
支持···
作者: 86550173    时间: 2010-10-21 13:19
回复 68# mayhung72


    放出原文件下载,如果显示还不正确,请到游戏编辑模式,联赛/杯赛名称处,恢复预设值即可
作者: madajiasijian77    时间: 2010-10-21 18:35
大家看看巴西队 有没有什么问题




欢迎光临 完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/) Powered by Discuz! X3.2