完全实况--足球迷的家

标题: ```````无意中发现的2处汉化错误..希望小组能在下一版本改正........ [打印本页]

作者: hua87872299 时间: 2010-10-11 15:22
标题: ```````无意中发现的2处汉化错误..希望小组能在下一版本改正........

暂时就发现这2个再有发现会即时提出的...小组辛苦了..都是在编辑球员时发现的

PS:我发这帖子没有挑毛拣刺的意思..只是告诉下小组.想喷的人就别来了....

作者: tengsl 时间: 2010-10-11 15:30
错误多啦。在BL里面，好多个口里面有个X 这样的错误！

作者: 叶重楼 时间: 2010-10-11 15:31
第二个错误在哪里？小弟眼拙没看出:bz49:

莫非是重复了？

作者: BDai 时间: 2010-10-11 15:33
回复 3# 叶重楼

恩。是的。

作者: Fitzroy 时间: 2010-10-11 15:37
技能卡翻译也有错，S12和S03翻译的都是擅长单刀，我看英文，一个是 one by one goal一个是one by one keeper
第二个应该是翻译错了，我想因该是擅长1对1准确点。

作者: xyq101964 时间: 2010-10-11 16:03
兰州真够细心的我都没看出来。:bz53:

作者: huyong1014 时间: 2010-10-11 16:16
早就注意到了~~~:bz11:

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)