完全实况--足球迷的家

标题: 【BUG】《PC_pes2011_wecn_wsi简体中文文本补丁V0.99》发现个翻译问题！ [打印本页]

作者: febraury 时间: 2010-10-10 20:45
标题: 【BUG】《PC_pes2011_wecn_wsi简体中文文本补丁V0.99》发现个翻译问题！
本帖最后由 febraury 于 2010-10-10 20:48 编辑

【BUG】《PC_pes2011_wecn_wsi简体中文文本补丁V0.99》发现个小问题！希望大补的时候更正！

选项.jpg (29.67 KB, 下载次数: 0)

下载附件保存到相册

这里的提示也不正确……

2010-10-10 20:44 上传

未命名.jpg (48.75 KB, 下载次数: 0)

下载附件保存到相册

奇怪的阵型！

2010-10-10 20:43 上传

今天找了半天，没找到我的球队里面要把自己的球员挂转会名单的界面，后来看了一下那个小贴士发现里面有提示在我的球队里面的小队名单……？？？怎么看我都看不明白，后来翻着翻着在我的球队下面发现“阵型”一项是我想找的，我觉得应该给这个“阵型“不叫阵型吧？这一项应该叫”球员“吧，
而不该叫阵型！希望到时候更正一下！！预祝大家早点能玩到大补！！

作者: Lost' 时间: 2010-10-10 20:51
你还镇够细心的哈

作者: Lost' 时间: 2010-10-10 20:52
我的字都打错咯

作者: 410473243 时间: 2010-10-10 20:53
LZ很细心学习了

作者: 彼岸hua之恋 时间: 2010-10-10 20:55
bang ding le

作者: www5168 时间: 2010-10-10 20:57
路过帮顶~~~~~

作者: 看客乙 时间: 2010-10-10 22:07
我刚才就因为这个想挂牌卖球员愣是没挂成:bz58:
找半天没找到那可以挂牌:bz5:
确实小贴士里提示“小队名单”。。。:bz19:
这给我急的:bz44:
找了这一大半天。。。:bz52:
好在最终还是找到了。。。:bz13:

作者: andyo 时间: 2010-10-10 22:40
还有比赛时越位统计也翻译成犯规统计了，虽然越位是犯规

作者: R80 时间: 2010-10-10 22:41
人才！

作者: ajmdls 时间: 2010-10-11 12:09
一笑而过

作者: colin24 时间: 2010-10-11 12:13
确实。确实有偏差

作者: 郊区的耶稣 时间: 2010-10-11 14:18
确实有偏差

作者: qfjianxia 时间: 2010-10-11 15:51
错的很蛋疼~

作者: yangfanniu 时间: 2010-10-11 16:50
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: tmac1979 时间: 2010-10-11 16:56
会出精校版1.0的

作者: regedit007 时间: 2010-10-11 18:21
回复 1# febraury

我在编辑模式下看到两个带球速度:bz11:

作者: ch001646 时间: 2010-10-11 18:23
LZ抓虫技术很不一般啊、娃哈哈、

作者: liangke1978 时间: 2010-10-12 21:51
下一个看看先！！！

作者: sunjolin 时间: 2010-10-12 21:55
:bz39:

作者: Joeallen 时间: 2010-10-12 22:03
帮顶帮顶

作者: fushun77 时间: 2010-10-12 22:06
期待大补！

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)