完全实况--足球迷的家

标题: 7月底了，就快8月了，汉化版依然没有消息 [打印本页]

作者: 浪人情哥 时间: 2010-7-30 08:04
标题: 7月底了，就快8月了，汉化版依然没有消息
不会真的要等传说中的转会期完结才出吧》
到时候2011都出来了，还有意义么

作者: 志狼仔 时间: 2010-7-30 10:44
唉…习惯等待了…

作者: zmqcao 时间: 2010-7-30 12:04
名单基本汉化完了，还得等文本方面的配合，只能说到这里了

作者: zqiou 时间: 2010-7-30 12:22
希望八月份能看到:bz4:

作者: guoguo820713 时间: 2010-7-30 17:31
静静等待......

作者: ekinekinekin 时间: 2010-7-30 18:22
等待......:bz5:

作者: 浪人情哥 时间: 2010-7-30 23:28

名单基本汉化完了，还得等文本方面的配合，只能说到这里了
zmqcao 发表于 2010-7-30 12:04

测试版里的文本不全翻译完了么？
难道还等CG？？？

作者: jia198211a 时间: 2010-7-31 00:08
等待......

作者: 浪人情哥 时间: 2010-7-31 11:41
。。。。。。。。。。。。

作者: 470311 时间: 2010-7-31 12:13
直接上2011玩吧,这版本没什么意思,总的来说,玩蓝色不如等2011,玩2011不如玩FIFA2011，不信就试试

作者: cheungyoung 时间: 2010-7-31 12:42

名单基本汉化完了，还得等文本方面的配合，只能说到这里了
zmqcao 发表于 2010-7-30 12:04

等吧，基本2011出来应该就能出汉化的这个了。
然后我们玩汉化的，等2011的完美。就ok了

作者: dukecain 时间: 2010-7-31 13:46
汉化不容易啊还是抱着一颗感恩的心慢慢等待吧

作者: 心蓝 时间: 2010-8-1 12:15
:bz50:

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-1 16:07

直接上2011玩吧,这版本没什么意思,总的来说,玩蓝色不如等2011,玩2011不如玩FIFA2011，不信就试试
470311 发表于 2010-7-31 12:13

我听说FIFA2011有街球模式~~
咋玩腻了11人，就应该有突破有新鲜
KONAMI不求上进，吃老本

作者: simonsilence 时间: 2010-8-1 18:04
日文版我也看得懂~~汉化版出来就玩汉化版，没出之前就玩日文版边玩边等~~

作者: Henry618 时间: 2010-8-1 20:21
等待......:bz5:

作者: 奥斯达 时间: 2010-8-2 18:21
汉化不容易嗯

作者: zmqcao 时间: 2010-8-2 22:08

测试版里的文本不全翻译完了么？
难道还等CG？？？
浪人情哥发表于 2010-7-30 23:28

名单≠菜单

作者: 地狱十刃 时间: 2010-8-3 22:25
慢工出细活吗希望出个完整中文版

作者: fengtao1984112 时间: 2010-8-3 22:39
是呀，有点着急了

作者: 470311 时间: 2010-8-3 23:17
日版的已经玩熟了，感觉实在没什么意思，删了，还是FIFA好玩

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-4 08:42

日版的已经玩熟了，感觉实在没什么意思，删了，还是FIFA好玩
470311 发表于 2010-8-3 23:17

FIFA的力量槽太长了，不是滚地球就是打飞机，从来没出过挂高角的射门~~
还有长传似乎太过于精准了………………落点总是在球员身上~~

听说FIFA2011有街球模式，如果PSP版也能加入，我将彻底放弃PES系列

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-4 08:42

慢工出细活吗希望出个完整中文版
地狱十刃发表于 2010-8-3 22:25

那2012年再出你还玩吗？

作者: 地狱十刃 时间: 2010-8-4 12:14
回复 23# 浪人情哥

那到也是这也稍微慢了点

作者: 非正式行为 时间: 2010-8-7 17:19
先玩着英文的等完全汉化的出来了再玩完美的等2011出来玩2011

作者: jason_yau 时间: 2010-8-7 17:44

那2012年再出你还玩吗？
浪人情哥发表于 2010-8-4 08:42

每人都有自己的生活, 自己的正职,
说真的我不会不吃饭的去赶工, 就是为了讨好你这类人而不理会质量
如果你能付钱聘请我们, 我们全职地做又如何?
假如你不能的, 就请你闭嘴

作者: yaopingno1 时间: 2010-8-7 17:56
可别又吵了。。。。大家就有点耐心吧 P区玩家本来就很挑剔急急忙忙放出来做的不好又要被你们骂这样的先例不是一次两次了完全实况的版主说话算很不错了看看EPT的版主是如何回应伸手党的 5个字 “给老子弹开” 你有能如何有点感恩的心吧

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-7 18:20

每人都有自己的生活, 自己的正职,
说真的我不会不吃饭的去赶工, 就是为了讨好你这类人而不理会质量
如果 ...
jason_yau 发表于 2010-8-7 17:44

是啊是啊
那如果汉化几十年才出来还不如省着时间回去带孩子~
一味宣传啥东西？
闭嘴闭嘴，你就会说这个？
如果做不来就不要做嘛，宣传啥？
有生活就回去过好自己的生活，别做些费力不讨好的事情

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-7 18:23

可别又吵了。。。。大家就有点耐心吧 P区玩家本来就很挑剔急急忙忙放出来做的不好又要被你们骂这样的先 ...
yaopingno1 发表于 2010-8-7 17:56

我没说是伸手党
我也不期待这个版本，因为现在玩日版很凑合
再说以后如果一直破解不了，大家就一直玩日版吧~
也没人说要出钱去聘请他们、有心情就汉化，没心情就拉倒不用做
我发贴不是为了吵架，既然有人说话那么不客气，那么要吵架奉陪
我不是说你，我是说上面那位

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-7 18:25

每人都有自己的生活, 自己的正职,
说真的我不会不吃饭的去赶工, 就是为了讨好你这类人而不理会质量
如果 ...
jason_yau 发表于 2010-8-7 17:44

当年我还是WECN一员的时候你还不懂在哪里呢！
出补丁不是为了收钱，这当然是费力不讨好的差事，如果做出不效率，也不能忍受观众的要求，那么劝你一开始就不要做~
免得贬低自己

作者: dwjzl 时间: 2010-8-7 21:17
浪人情哥息怒。。。等PES2011吧，汉化这玩意你最清楚了，急不出来的。。:bz11:

作者: h2056832 时间: 2010-8-8 00:58
悲剧啊！~~~

作者: 韩素清 时间: 2010-8-8 00:58
:bz3:期待的人还不少嘛

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-8 08:18

浪人情哥息怒。。。等PES2011吧，汉化这玩意你最清楚了，急不出来的。。
dwjzl 发表于 2010-8-7 21:17

无语了，小智，把贴删了吧
免得和那些无见识的人口水战
没意义

作者: jazzxi 时间: 2010-8-8 09:03
很是期待啊~！

作者: jason_yau 时间: 2010-8-8 16:22

是啊是啊
那如果汉化几十年才出来还不如省着时间回去带孩子~
一味宣传啥东西？
闭嘴闭嘴，你就会说这个？
如果做不来就不要做嘛，宣传啥？
有生活就回去过好自己的生活，别做些费力不讨好的事情
浪人情哥发表于 2010-8-7 18:20

那请问你又会做什么?
吵着吵着, 你自己又不再加入帮助我们?
球衣、球鞋重连, 球衣(连2D小球衣) 、球衣图层、脸子,
呵呵我们做不来(你以为), 难道你做到?
我们默默的做就是为了给你们惊喜,
做个尽善尽美,
可是赚到的就只是给你这些人骂我们「省着时间回去带孩子吧,如果做不来就不要做嘛，宣传啥？」,
我终于学懂了!

我没说是伸手党
我也不期待这个版本，因为现在玩日版很凑合
再说以后如果一直破解不了，大家就一直玩日版吧~
也没人说要出钱去聘请他们、有心情就汉化，没心情就拉倒不用做
我发贴不是为了吵架，既然有人说话那么不客气，那么要吵架奉陪
我不是说你，我是说上面那位
浪人情哥发表于 2010-8-7 18:23

原来你这个「那2012年再出你还玩吗？」回复就很客气, 我的就不客气

我们参与制作补丁, 纯粹出于我们对于实况的热情,
往往就是像你的伸手党, 以为做补丁很easy,
三两天就可以做成,
我们做久了就喷喷喷,
我们不是你的奴隶呀!
你能做的就请你自己做!
伸手党我呸!

当年我还是WECN一员的时候你还不懂在哪里呢！
出补丁不是为了收钱，这当然是费力不讨好的差事，如果做出不效率，也不能忍受观众的要求，那么劝你一开始就不要做~
免得贬低自己
浪人情哥发表于 2010-8-7 18:25

呵呵开始谈「年资」了,你当年什么什么又如何?
就代表你可以乱喷吗?

观众的要求,也得看这是合不合理

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-8 22:58

那请问你又会做什么?
吵着吵着, 你自己又不再加入帮助我们?
球衣、球鞋重连, 球衣(连2D小球衣) 、球衣图 ...
jason_yau 发表于 2010-8-8 16:22

那你现在是想吵架是吗？
吵架我奉陪
你以为你很了不起是吗？
别以为出一个补丁，就让别人供奉你为神
人家TOMAS版主都没有你这样的人品，人家比你来说厚道多了
你又算什么东西？

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-8 23:01
我原来在这个贴一直很恭敬
回那句到2010你还玩么？有攻击性么？
你这样开刷，我不叼你叼谁？
你真是活该埃叼，你算什么卵东西？
你以为你很厉害啊？你以为就你会做补丁？
都什么年代了，还把自己当神一样，
谈过去不是拿资历来压你，别说我欺负后背
当年老子做补丁时你还不懂在哪毛混呢
叫嚣，什么卵B

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-8 23:02
没人说你是奴隶
是你自己承认
做不了直接发贴说不做啊
没人逼你的，是不是？
人有生活有自由，你做不了，就直白了说做不了，人家都能理解、
他吗的最讨厌你这种没本事就会装比的，做不了又不老实承认，

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-8 23:03
别他妈的把自己当神
除了TOMAS版主，你啥都不是
学学人家怎么做人！！
就你这个小学生还不够格！！！

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-8 23:07
加入帮助你们？
如果只有TOMAS，还可以无条件答应
就你这人品，还想要人帮你？
做梦！

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-8 23:18
本来不想跟你吵的
我还想叫版主删帖的
没想到你竟然来挑矛头了
来啊，谁怕谁啊？

作者: jason_yau 时间: 2010-8-9 10:04

那你现在是想吵架是吗？
吵架我奉陪
你以为你很了不起是吗？
别以为出一个补丁，就让别人供奉你为神
人家TOMAS版主都没有你这样的人品，人家比你来说厚道多了
你又算什么东西？
浪人情哥发表于 2010-8-8 22:58

哈,想吵架的看似是你呢!
你可不要忘记你这个回复:「那2012年再出你还玩吗？」

「别以为出一个补丁，就让别人供奉你为神」,
是你以为我们是神呢,
对我们要求提高,
一定要准时做这个那个,
迟了就喷喷喷,不体谅我们的喷

人家TOMAS厚道,就代表你可以乱喷?

我原来在这个贴一直很恭敬
回那句到2010你还玩么？有攻击性么？
你这样开刷，我不叼你叼谁？
你真是活该埃叼，你算什么卵东西？
你以为你很厉害啊？你以为就你会做补丁？
都什么年代了，还把自己当神一样，
谈过去不是拿资历来压你，别说我欺负后背
当年老子做补丁时你还不懂在哪毛混呢
叫嚣，什么卵B
浪人情哥发表于 2010-8-8 23:01

恭敬,好一句恭敬,那我就不恭敬吗?
http://bbs.winning11cn.com/redir ... 41&pid=11199076
我就是知道你们久等了,所以先发几张图给你们看看,
但在此帖就得到了「那2012年再出你还玩吗？」的回复,
尊重?没有攻击性?可笑!
说到底你也是在装大哥,要求高一高,
拜托,容忍有限度!

没人说你是奴隶
是你自己承认
做不了直接发贴说不做啊
没人逼你的，是不是？
人有生活有自由，你做不了，就直白了说做不了，人家都能理解、
他吗的最讨厌你这种没本事就会装比的，做不了又不老实承认，
浪人情哥发表于 2010-8-8 23:02

我们每天都有进度,不说出来就是为了给你们惊喜,
但你就像不嗺不行似的,
何时出来呢?2012年玩还有意义呢?
我们不是奴隶,不一定要依照你的要求呢!

做得到也不需要用大喇叭跟所有人说,
但你做不到就请你谦虚点!
作品出来的时候你可不要玩,
因为你口中的"rubbish"我有份参与呢!

别他妈的把自己当神
除了TOMAS版主，你啥都不是
学学人家怎么做人！！
就你这个小学生还不够格！！！
浪人情哥发表于 2010-8-8 23:03

难道你够?
不够就请闭口

加入帮助你们？
如果只有TOMAS，还可以无条件答应
就你这人品，还想要人帮你？
做梦！
浪人情哥发表于 2010-8-8 23:07

请继续马后炮吧!
不在我发表回复前说,而在我发表回复后才说

本来不想跟你吵的
我还想叫版主删帖的
没想到你竟然来挑矛头了
来啊，谁怕谁啊？
浪人情哥发表于 2010-8-8 23:18

说了不负责任的话就想删帖?
你可不要逃避!
我就是不怕你!

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 10:26
不怕来啊
你以为你是谁？
什么鸟人，摆什么架子
你的人品真不怎么样
我为WECG有你这样的人感到羞耻！！！
你应该学学怎么做人再上来骂人
没人品也会学叫
真垃圾

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 10:27
我叫版主删帖是不想让群众围观，看你的笑话，看WECG里有你这种人的笑话
垃圾，没有自知之名
最可悲的是你这种人不懂得收敛

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 10:29
你不回贴的话事情当然就此结束
但你一回贴，事情永远不会停止
因为你实在不懂得维护WECG的利益
垃圾一个

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 10:29
就你这样的人也配混WECG，真是丢脸
我为WECG有你这样的人感到羞愧

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 10:34
你来啊
只要你回贴一次
我就奉陪
想吵架先学会怎么做人？
不要一味引用就可以了。

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 10:35
人都不会做
就来学叫嚣
可耻，可悲

作者: alien6677 时间: 2010-8-9 10:35
回复 48# 浪人情哥

息怒，都是一个坛子里的，还是删帖吧

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 10:36
大款他爹 08-07 19:48:26 没有的话就算了，我放弃了

人家TOMAS比他厚道多了
即使放弃，大家都是能理解的。
不像某人，真的以为他自己是神啊？
靠，就那样的人品

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 10:56
jason_yau 发短消息
加为好友
jason_yau 当前在线

UID610330 帖子216 精华0 积分216 阅读权限30 来自香港在线时间152 小时注册时间2008-8-27 最后登录2010-8-9
小学球队主力

帖子216 精华0 积分216 经验259 点威望0 点金钱1951 ￥ DIY Point0 点注册时间2008-8-27

一个精华都没有的人，也配叫嚣啊？
不要为大家做点点事情，就觉得自己可以升仙了，不断抬高自己

作者: jason_yau 时间: 2010-8-9 11:08
可笑, 你没有论点就开始人身攻击、转移视线(44-49,51楼), 我都懒得跟你吵这些点

降低别人(零精华) 而抬高自己(什么进了WECG很多年, 很大牌啊),
抬高自己看似是你呢!

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 11:09
我攻击人？
是你先攻击我吧？
我抬高自己？
我有怎么怎么样么？
到是你自己把？
说别人先看看自己！

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 11:10
你自己从头到尾看看帖
我1开始就不认识你，是你先攻击我！！
如果你不回贴，我也懒得回
你想继续吵架，我奉陪！
就这么说
WECG可以容忍你这样的人，

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 11:10
学学人家怎么做人吧

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 11:12
补丁已经停止了，TOMAS也放弃了
你到现在还自以为是，真是可悲。
可悲的不是THOMAS放弃，他放弃大家都能理解。
可悲的而是你还在自以为是

作者: jason_yau 时间: 2010-8-9 11:14
「那2012年再出你还玩吗？」
原来这都不是攻击

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 11:17

「那2012年再出你还玩吗？」
原来这都不是攻击
jason_yau 发表于 2010-8-9 11:14

这叫攻击？
我真的是佩服你的学历
原来这种句子也带有攻击啊，那么口水真的可以吐死人了？
我说的那句是实话实说
2012年还有人玩2010吗？

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 11:17
你的理解能力，我真的很佩服
真的很五体投地，难怪是小学生啊

作者: simone520 时间: 2010-8-9 11:19
回复 58# jason_yau

息怒

作者: simone520 时间: 2010-8-9 11:19
回复 47# 浪人情哥

一人少说一句

作者: jason_yau 时间: 2010-8-9 11:21
同学说:老师,这是我的功课
老师说:这功课本来就应该在2010年交的,你2012年再交给我我还会检查吗?
这都不是攻击

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 11:22
我叫版主删帖，是不想无休止的吵闹
他居然说我逃避
那么像吵架，你开个帖来吵啊

作者: jason_yau 时间: 2010-8-9 11:25
噢,你挑起了火头就打算走人,
这是什么意思?

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 11:27

噢,你挑起了火头就打算走人,
这是什么意思?
jason_yau 发表于 2010-8-9 11:25

走人啊？
谁走了？是你啊？
你还打算继续吵下去，让人看WECG的笑话啊？
真是佩服你了
你自己先攻击我，还说我挑火头
真是学术部精还骂老师教不好

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 11:29

同学说:老师,这是我的功课
老师说:这功课本来就应该在2010年交的,你2012年再交给我我还会检查吗?
这都不是 ...
jason_yau 发表于 2010-8-9 11:21

废话，
没人强迫你，你2012年出，人家玩不玩有大家的选择，
你不可能强迫别人去玩
还真没救了你这样的人

我说1开始就骂你么？
是你自己先说了闭嘴这样的攻击词
你自己先挑衅还来装无辜啊？
垃圾

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 11:30
还是香港人先
香港人没有你素质那么低~~~·！！！

作者: jason_yau 时间: 2010-8-9 11:42
说了一句「那2012年再出你还玩吗？」这不负责任的话就想删帖?
什么道理?
这都不是火头吗?
对,2012年出,你们玩不玩是你们自己的选择，
我不可能强迫别人去玩,
但我没有迫你们去玩啊!
是你迫我们准时推出给你玩啊!
说自己如何清高,
也只会说人家「垃圾」、「素质低」、「无见识」、「叫嚣，什么卵B」,
最基本的尊重都没有!

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 11:47
哟，那你一开始也尊重我了？
我没说我清高，到是你自己清高
自己没啥本事，就会装

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 11:48
你会尊重人还叫人闭嘴？
真是无知
你混庙街的吧？
小心陈浩南把你砍死

作者: ddlovedb 时间: 2010-8-9 11:48
转会还没结束吧

作者: 浪人情哥 时间: 2010-8-9 11:49
就你想争
无知无厘头

作者: jason_yau 时间: 2010-8-9 12:05
是你先发这「那2012年再出你还玩吗？」回复,
还问我有没有尊重你?
对,我承认叫你闭嘴的确过了火,
我在此道歉,SORRY!
但你人身攻击的话呢?
我服,服你真的可以说得出口!

你不用给我担心,我不是住庙街的

作者: qaz 时间: 2010-8-9 17:28
何必。

作者: tomas1985 时间: 2010-8-10 23:29
都停下吧，看来你们感觉坛子还是不够乱！补丁谁都不愿放弃，Z大都说了，放弃的是那个忙的不可开交的翻译，他最近换了工作，话说，你们有谁能放弃生存的机会去搞这些闲余时间的乐资？不要吵了各位，浪人情歌也好，JASON_YOU也好，大家都是朋友，一句话闹矛盾不值得，都是为了找乐子，不是找气的，我现在不站在任何一方，首先，浪人情歌，请理解下JASON_YOU，你们都不知道，他是个学生，而且是香港朋友，9月1号就要开学了，也许，到时他连玩游戏的机会都没有了，他在用这段时间帮忙搞这个补丁，他付出的比我和Z大大多了，我无以回报，大家都是自愿的，他没抱怨过，话衣重连说，球，球鞋重连，都是他的功劳，别人可以无视，但是，不要诋毁，真的，也不要认为他如何如何炫耀，他没炫耀过，最近我的工作忙的不行，补丁也慢了很多，而且很多地方都是他一个人在忙活，Z大也没帮上忙，我们心里都感谢他：JASON_YOU，你也不要为了一句玩笑话再斤斤计较了，浪人情歌也不是存心的，有些事情，看的太重，就容易出现矛盾。一个破游戏，不是你我，我们做的是补丁，不是补丁做我们，现在你们的状况就是我们平时遇到的生活琐事，一句话矛盾激化，一句道歉或自我检讨，往往能化干戈，你现在可能没体会到社会的规则，渐渐地，你也就知道了，最后一句，在这的都是朋友，不要对朋友发火，这句话不是单对谁说的，这件事如何解决看你们自己怎么做了。我先给各位道歉了。

作者: sheva521 时间: 2010-8-11 01:54
其实都是一句玩笑话    只是等待的人们发发牢骚罢了也不是针对谁或者让谁注意的
这游戏怎么说也是PSP上第一款带解说的实况  大家期待的心情都是一样的难免有急性子的人像早点玩到
我这个新人在这里讲这些可能都认为我怎么怎么样那都无所谓    浏览这个帖子的大家也不是为了看吵架才来的  只是想知道一下游戏的最新进展我们也应该理解各位做游戏补丁的大大他们是想给我们惊喜何为惊喜不解释都懂其实大家都急  不管是玩的还是做游戏补丁的其实应该开个新帖大家都把自己想说的写下来不管是抱怨的还是支持的（当然有的也只能删除都懂）  大大们做补丁休息的时候可以看看当笑话看解解闷就像是《冠军教父》中的奎罗斯和弗爵爷的对话我只把新闻报道当小说看
对于支持的话也可以勉励一下自己知道还是很多人支持我们的我不是一个人战斗
写了这么多也不是显自己多么多么有文学素养 LS的版主大大已经总结了    我们现在能做的也只能耐心等待了（PS：话说看到有个帖子说大大们放弃了我吓坏了:bz37:）谢谢大家能看完不看也没关系

作者: zmqcao 时间: 2010-8-11 09:08
大致看了一下，发表一下个人意见：

1、我不认为JASON_YOU有什么错，同时我也不认为那位兄弟有什么错，只是最最普通的口角而已。

2、psp的玩家普遍挑剔万分，部分玩家的素质低下，尽管话说得不太体面，但毕竟是不争的事实，蓝武士做了cpk的加密，再加上本作无法同ps2互通数据，所以无法同步进行，最重要的是数据还要重新推翻来做，这个我也在ps2分区有过解释。

3、今后WECG的补丁依旧会以先ps2后psp的流程走下去，ps2平台的工具和破解均非常成熟，而psp苦于人手不足，而又不定时地、冷不丁地撞到小白或喷神，这也令我们防不胜防，所以暂时考虑psp版本的数据存档届时能够找一位时间充裕的、且不因游戏耽误工作或生活的朋友，来协助我们完成。

4、再说句不该说的话，假设目前实况足球没有人来做汉化，你还会选择目前的“实况”足球么？从前的实况的确令人为之一振，但现在越来越多的跑跑流、坦克流已经把原有的传统都舍弃了，所以姑且在汉化没发布之前，试着尝试一下原汁原味的实况足球也不是不可以。

5、以上话语均对事不对人，但欢迎对号入座。

作者: infantasy 时间: 2010-8-12 19:07
我惭愧，两次答应了tomas大做文本中的汉化，却一拖再拖，最后还放了鸽子。浪人情歌是我在论坛认识多年的兄弟，还记得当年我学做ps1球衣时情歌对我无微不至的指导…情歌不是找岔的人，只是年轻人之间难免有摩擦，矛盾无处不在，不是吗？要是ps区还有人发帖催我出补丁，我会很高兴，不过恐怕是奢望了。最后回tomas大，没有完成文本的汉化及误会了你要放弃补丁，在此道个歉，希望下一次在下能贡献自己的一份力，只要你不嫌弃的话。

作者: xiao1987 时间: 2010-8-25 14:33
先申明我是典型的伸手党因为我不懂日文不能帮助翻译对不起了但是汉化组要什么时候出正式版本那是他们的事人家没要你钱你吼个什么劲，他们自己汉化完了自己玩也可以啊，不发给我们也行啊，游戏嘛，有必要这么较真么，你多花点时间在挣钱上面，等伸手党有钱了还怕什么，老子就请人汉化，所以不要催，你要玩就玩，不想等你有钱也可以请人汉化。没必要骂人家装B，你又没出钱，所以你不损失。

作者: xiao1987 时间: 2010-8-25 14:35
回复 30# 浪人情哥

不能等就自己做呗不要拉不出屎就怪地球没引力！！

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)