完全实况--足球迷的家

标题: 转:FIFA 11 展会期间最好的新特性(有更新)!!! [打印本页]

作者: jpp_1983    时间: 2010-7-21 10:18
标题: 转:FIFA 11 展会期间最好的新特性(有更新)!!!
本帖最后由 jpp_1983 于 2010-7-21 18:06 编辑



非凡网独家译稿,转载请注明出处,译者:fengzhongduwu2、zwllbl
在XBOX360和PS3上屡获大奖的FIFA主机板游戏引擎有史以来第一次登陆PC,令人赞叹不已的画面,丰富多样的战术选项,各式各样的技巧,每一个球员特有的比赛风格,多样的动作。。。。FIFA11PC,毫无疑问的,是史上最纯粹最好的个人电脑上的足球模拟游戏!
度带球系统提供了一个完全无缝控制球的机会,你可以尽情发挥球员的带球技巧,做出各种漂亮的动作来,尤其是用那些球技高超的球员
改进的算法使得身体碰撞方面得到了新的提升,拼抢变得更加激烈和难以预测。
虚拟巨星模式允许你从零开始去实现你自己的足球生涯,上传你自己的照片到游戏里,创建一个“你”,然后开始到足球场上去追逐荣誉,整个进程中将会有超过239项成就等待着你去完成和挑战!和现实中的足球一样,球场上的美妙表现源自平时的刻苦训练,你可以在训练中加强比赛中的各种能力和技巧,然后再运用它们到比赛中去展示自己的能力。FIFA11PC是一场视觉的盛宴,详细的比赛地图,62座漂亮的球场,方便易用美观大方的菜单。。。这一切都让你的游戏体验无比的欢愉
游戏引擎与次世代版本:可以肯定的说,这次的PC版将是空前的。球员的动作和移动丰富多样,为了争夺皮球而发生的物理接触看上去无比真实。1 |6 A: T$ x2 O; U/ x
职业模式:可以从零开始演绎球员的职业生涯。载入自己的照片,创建一个球员(就是自己的脸型…)然后踏上征途,目标就是囊括所有模式下的多达230个成就!就像现实中的足球世界一样,球场上的表现建立在训练场的汗水之上。训练游戏中的每一种动作和套路,然后尽可能地在球场上运用它们。- a. {1 c! l. K8 a
任意球:设计属于自己的任意球和角球套路,然后保存起来,在比赛中使用它们。你可以精确的调遣每一个球员的路线!
训练场:在进入赛场前磨砺自己的个人技巧和团队配合。你可以选择一定数量的队员(从11个人中选择11个、5对5或者5对3)进入训练赛,演练各种动作和固定套路。, E. A6 K: g" J% v/ z6 c/ G
360度带球:360度带球覆盖了所有的方向,你可以带球直捣防线的每个漏洞,利用哪怕是最微小的失误搅得对手天翻地覆。
游戏建模:争夺球场的空间不再是只依赖盘带和战术了。新的碰撞系统让FIFA11中的身体冲突稳定、平衡,在边线附近的犯规中可以看出很多来。FIFA11已经逐步融入真实足球了。/ [( F) ~. F3 p* E. [: u
团队合作:新的计算方法让AI掌握超过50种套路和你在球场上各自改变位置,根据你的位置和移动调整自己的节奏和路线。
局域网游戏:FIFA11让你有机会和朋友们进行局域网游戏,不必接入EA服务器。还有语音系统的加入。3 z, N" H0 Y* f6 t/ G" u
EA社区(又是这个……):通过easportsfootball.com加入FIFA社区!你可以展示你自己设计的球员,在全球的PC上搜索你的对手,建立自己的好友名单。
权威性:超过30个官方授权的联赛,500多支球队和15000名以上的球员。
配置要求:-因特尔酷睿2 2.4GHZ或以上
        -Windows XP/VISTA/78 k. G  p! c2 I, g
          -1G 内存, T' S5 i( D' Y5 j  ~! m/ v
          -256MB支持DX9.0C和SM3.0的显卡(GeForce8800GT或ATI Radeon3870)
玩家MP3:另一个重要部分是球场音效,它比游戏本身更能烘托球场气氛。开发者让我们有机会播放自己的MP3录音。这是期待已久的设计了。意译了:过去几年在FIFA的体育场中,那些顶级俱乐部和国家队总是伴随着球迷的沉默出现,现在这种情况一去不复返了。现在他们可以听到来自球迷的“再来一个”的呼声和特别的颂歌。希望这项设计能增加游戏的吸引力。
关于门将:守门员在面对场上局势的变化时能做出更好的反应了,就像主机上的FIFA WC2010那样。他们的站位会保持在一个和门线合理的距离,落叶球(吊射)破门不再那么容易了。PC版的新制作人Ian Jarvis还谈到了改进的无球队员——在扔边线球时,他们的选位更好,更加动态。不过操作方面目前的版本还看不出什么变化,可能还没有加入到游戏中,毕竟我玩到的版本只有大约75%完成度。& F, ?3 i2 [; Z8 L( n
玩家支持:EA支持那些喜欢同他人共享游戏的玩家分享他们的截图。可以根据玩家的实力或地域自动搜寻对手(也可以在两个条件下同时搜索)。' q: W. }; k) [2 r# ]+ W& [
PC和主机版的不同:很遗憾的是,FIFA11的PC版和主机板(X360和PS3)并不是完全同步。虽然这种差别并不像上一代作品那样夸张,但它确实存在。比方说在主机版上让人赞不绝口的Pro Passing系统,已经成为确保战术成功的原因之一,还有各色各样的球员。不过这一差别并不明显,因为在FIFA10的主机版上(也就是FIFA11 PC的基本模板),那些巴萨罗纳……很遗憾……
PC版=主机版(……):一开头看不懂。关于在下一代电脑(就是指下一款PC作品)上移植FIFA作品的决定在两年前就已经做出了。过去的两年我们一直在参照主机版制作游戏(有些部分直接改进自10主机版)。如果我们把FIFA11在主机上的所有变化都搬过来,那么PC版可能还要等更长时间。可实际上,来自PC玩家的心声告诉我们,他们已经等了太久了。
我们对于FIFA11 PC的评语:FIFA11 PC版中不会再出现“滑冰”现象了。最新版本的引擎曾用于X360和PS3的版本,它的屏幕上呈现的画面鲜明,让我们惊叹。大量的战术设置和清晰的球星脸型被导入。
改进的360°带球带给我们出色的操作体验。例如肩对肩,这些动作非常逼真,“乒乓”式传球不再有了。
球员的AI从未如此高超。守门员组织防守和预判的能力增强。守门员的动作看上去更丰富更逼真。防守球员大局观很出色,在丢球后他们会迅速填补队友出现的漏洞。在进攻的时候,运动员进行大量的无球跑动寻找空当,使战术执行起来更容易,从而打开一条通往球门的道路。总之,FIFA11看上去棒极了!0 C) w4 x) I5 ]
Personality+ & ProPassing:之前提到过很多次的最重要的变化就是Personality+ 和ProPassing系统了。现在还不好说我们是否会把他们搬到PC版上。在PC版的展会上我们要保持沉默。抱歉。0 L0 {  }. A" o0 W% p
2 }0 D9 Y9 r" V
FIFA10 + FIFA WC:EA SPORTS加拿大在两年研发后自豪的宣布,他们会把目前最好的PS3和XBOX360版的FIFA10和FIFA WC完全移植到PC上。! j7 e- ]4 h) J
游戏操控:游戏的操控非常精确,很吸引人。我没有太多时间确认和XBOX360相比是否有什么改变。但是我们看到那个用胸部把球卸到几米外的动作很漂亮。“盘带技巧”让我们有很大的自由度去操作球员。一个优秀的球员可以在几米的范围内戏耍然后击败对手。有一点很重要:电脑控制的对手也会抓住各种机会使用这些动作。中间两句不明就里,略……AI对手非常强大。我们注意到进攻队员和防守队员肩并肩的对抗非常精彩。
其他若干关于FIFA 11:其他的承诺诸如62座球场,还有其他很多东西,EA现在保持沉默(有省略)。
游戏支持35款手柄,当然,你也可以用键盘和鼠标操作游戏(可能和那款免费的网游FIFA OL一样)。后面的重复了就略过了。
关于现场球迷:……完全不知道要表达什么内容。) l: R$ u. O# \
展会印记) d+ W! h/ Z) _2 u, Y" P6 R
1:来到FIFA 11 PC的展出位置,听到了各种各样的声音。“这是PC上的FIFA11?那主机版还藏了什么?这真的是PC版?”
问起了我们对这款作品的印象如何。游戏非常吸引人,我们唯一能回答他的就是“棒极了(Awesome)”。(意译)试玩的人都很满意,不停的有人在说“穿得好!”“漂亮的过顶!”
我玩了PC和主机版在内的所有版本的游戏,不过只是一小会。不幸的是,(单词没转过来)不够平滑,噢……Ivan Jarvis告诉我那可能是因为……。游戏不会这样草率手工,因为在发售日之前还有大量修正工作。我只希望到时候这种问题别再出现。  D" M7 [1 [" f4 _3 s
4:我对全新PC版FIFA的第一印象是:大有前途。除去那些大量小细节,你就会觉得你是在玩主机版FIFA 10——不过是在PC上!可以说这是FIFA 10.5,因为游戏还加入了很多修正。我现在很好奇面对这样的结果Konami会有什么反应。不管怎么说,我们——玩家们——现在只用开心就行了。
改变很多,一言以蔽之:全新的PC版FIFA!游戏操作和主机版相似,全方位的360°盘带,巨大改进的图像效果和游戏模式,基于主机版FIFA,真是的身体接触,更好的AI,大量新动画。大幅度进化的PC版FIFA不仅是向PC上的对手发出挑战,而且摆明了姿态要获取胜利。关于FIFA11我曾经写道“期待”,现在期待变成了确定的事实——我们会在PC上看到一个全新的足球游戏。开发者们仍然有时间,他们只完成了80%游戏内容。对游戏感兴趣的人群在壮大。
在我听完了David Rutter(主机版负责人)的话后,我等不及见识Jarvis的高论了。我猜这次PES肯定要伤心了。如果游戏就像现在展示的这75%的内容完善下去,这将会是最好PC版,EA的新王牌!你们可以高喊:“旧王已死,新王万岁!”我相信远在加拿大的那些绅士们听到了玩家的心声,尽管还没有完工,但是他们已经造出了一个让人热血沸腾的产品。4 D! g  O+ i! `, q7 U' z& _
7:我终于可以玩到我最爱的FIFA了。在五分钟的试玩后我被深深吸引了,我觉得仿佛就是在XBOX360上玩一样,实际上是我曾经看到过的那无比令人厌恶的FIFA PC。(意译一句)所有的怀疑随着消息的公布烟消云散。当Ivan Jarvis问起我们对PC版的印象如何,我们都告诉他我们被震撼了,他们的工作干得是在漂亮。# ], Y/ }# I# r( t' K7 w0 V- p


@The award-winning game engine from EA SPORTS FIFA hits the Xbox 360 and PS3 for the first time it was applied also for the PC. Stunning graphics, multitude of tactical options, diversity of skills and playing style of individual players, a wide repertoire of moves, the game body - FIFA 11 is the most complete football simulation on personal computers!
Dribbling system 360 provides unparalleled control over running the ball. Opportunity to take things any direction to run in conjunction with a number of technical tricks allows full use of the skills a player on the ball, especially helpful for players technically well-trained. Improved algorithms also play the body and collision, to fight for the ball was more fierce and diverse.
Virtual Pro mode allows you played your own career from scratch. Load your photo, create a player and go the way of football glory, trying to include up to 230 achievements in all game modes! Just like in real football, the form on the pitch must be supported liters of sweat poured out in training. Practice solid fragments of games and other licks, and then write the best play to use them during the match.
FIFA 11 is a feast for the eye: detailed mapping of the contestants, 62 beautiful stadiums and transparent menus that make getting around the game is pure pleasure.
Key features:
The engine of the new generation. Expanded tech engine used for several years in the console versions has been adapted for the PC, so that the authenticity of the FIFA 1911 reached unprecedented in games for personal computers. The diverse style of play and the players' repertoire of moves and the constant physical struggle for the ball makes the game look very realistic!
Gameplay of the new generation. An excellent model of the game, innovative game modes, and stunning graphics - everything zapracowało 50 prizes for the console versions of FIFA, now also on PC!
Virtual Pro. Fulfill your dreams and become a football star in world football pitches. Create three-dimensional model of himself, developing his talent and successive phases of race career to go the way of reserves a third league to the Champions League finals!
Fixed parts of the game. Work out your own ways to play the corner kicks and free, and then save them to use during the match. You can assign specific traffic to each of the players involved in the play out!
Training Arena. Before you run out onto the pitch, hone the individual skills of teamwork and train. Select the number of players participating in a training game (11 out of 11, 5 on 5, or even 5 to 3) and practice patterns of action or set pieces.
360 ° dribble. In FIFA 11 dribbling is not in the eight directions, but the full range of 360 °, allowing you to break every gap in the defense and exploit the slightest error in setting the rival defensive ranks. Win matches an individual flash of genius!
Technical tricks. FIFA 11 gives you a unique control over the behavior of competitors, depending on the level of his abilities. The players are better trained technically in a position to win the individual action of a duel with a defender for the team and gain an advantage in the field. )
Game flesh. Getting the field is not only a dribble, and administration. The new system behavior during collisions, the fight for the ball in FIFA 11 is very stable and level, often on the borderline foul. The game is an integral part of the natural modern football - wyszarp your victory!
Team game. With improved algorithms, artificial intelligence and more than 50 different patterns to change the position on the pitch with your team partners read the game and try to adjust your position to the shares moving in the right pace.
Played in the attack. When you share a lot of offensive players shall play without the ball and is still looking for a free field to facilitate the implementation partners of administration play a perpendicular or other, which will open the way to the gate.
Defending. Defenders have an excellent overview of the field and trying to protect his colleagues from the defensive to prevent gaps in the defensive ranks. Extended repertoire of moves in the defense, such as the slide tackle to block the application or knocking the ball shears, gives additional possibilities in situations podbramkowych, when the fraction of a second or a centimeter can decide the outcome of the action.
Intelligence goalkeepers. Golkiperzy better line up and try to anticipate developments, leaving the attacking player or taking bezpańską ball. The new animations make the behavior and movements of the goalkeeper are more varied and authentic. ,
Game over LAN. FIFA 11 gives you the opportunity to organize tournaments and LAN games with friends without having to connect to EA servers. . @4 X0 P.
PC Tools. The PC version includes many innovative features urozmaicających game, as support for VOIP and matching opponents by skill or geographic location.
Football players community. Go to easportsfootball.com and join the community of FIFA! You can showcase your player, and search the table rivals in the global players on the PC and create your own list of friends.
Stunning graphics. Weirdly mapping of players, stadiums and a vibrant alive shares moved from the TV screen. The realism of the new generation!
Authenticity. Over 30 officially licensed leagues, over 500 teams and over 15 000 players. 5 E: s)
What does it mean? Not much. For example, tells us about the fact that most likely will not Personality + (but the faces will be) or Pro Passing. Are we then to worry about? No. This game is still excellent. I know that there will be nadąsacze, but nothing to sulk in the editorial, we do not distinguish skrinów PCtowych a console (we got two packages-that, and the console version. Graphically, a few details, and a few things on the PC looks better as a console) . Skriny:
I know that there will be shouters, but me personally, it collapses. This game is very good, although the presentation we got virtually FIFA 10 There was even an old menu (which I know that it will be the same for all consoles) skriny But these look better than what we saw there. Really: even without Pro Passingu, Personality + PC PES 2011 lies and squeals. I do not have the right to stand up. PS-this is not a pointer. Just the two platforms in the announcement carefully mixed it, and I do not like to disconnect arta into two parts.
作者: sijie0880    时间: 2010-7-21 10:25
太棒了!
作者: 【KO】    时间: 2010-7-21 10:29
太兴奋了!
作者: raybol2009    时间: 2010-7-21 10:50
ian jarvis: fifa11是fifa10和fifa10南非世界杯的混合版
作者: a2646480    时间: 2010-7-21 10:51
除了吗?
作者: 神奇的右脚    时间: 2010-7-21 10:53
很赞啊 62座球场
作者: 【KO】    时间: 2010-7-21 11:02
是62座漂亮的球场!呵呵!
作者: 全方位攻击    时间: 2010-7-21 12:37
30+联赛 500+球队 15000+球员:bz11:
作者: 444189156    时间: 2010-7-21 12:50
回复 8# 全方位攻击


    联赛球队确实很多,不然对不起国际足联这个称号,不过国内玩家可能也就玩玩那几十只队伍罢了……
作者: fanfan55555    时间: 2010-7-21 14:48
有,总比没有好,多点选择总是好事!
作者: ranqing    时间: 2010-7-21 15:38
球员多是好事~~多挖掘点妖人出来
作者: dhadhaaa    时间: 2010-7-21 16:04
哈哈 好棒 快快出视频吧
作者: 【KO】    时间: 2010-7-21 16:30
希望能快点看到FIFA11的视频。
作者: minyunxin    时间: 2010-7-21 16:35
我只能说。EA的资金实力确实要比K社不知道大多少倍。
作者: 平凡是福    时间: 2010-7-21 18:50
这个是E3的最新采访视频,介绍了一些11的新特性,最后一句话"The game is FIFA 11,this game will be on 360and PS3this fall."果然PC又被阉割了。如果还有PC版的话。
作者: 神奇的右脚    时间: 2010-7-21 18:59
FIFA电脑的AI确实 厉害!
作者: dhadhaaa    时间: 2010-7-21 19:19
太棒了。非常的关心AI
作者: hsymilan    时间: 2010-7-21 20:26
多点选择总是好事!多点选择总是好事!多点选择总是好事!
作者: 【KO】    时间: 2010-7-21 20:33
受益的是玩家!
作者: 实况超级高手    时间: 2010-7-21 21:14
fifa 所有球员都是一样高的!
作者: heixinbing    时间: 2010-7-22 04:25
回复 20# 实况超级高手


    笑而不语,无知啊
作者: 实况好阿    时间: 2010-7-22 06:43
30+联赛 500+球队 15000+球员
作者: 王中王茶业    时间: 2010-7-22 20:26
这个接受采访的才是主机版的真正制作人,他没提到PC不知有何寓意?
作者: tnpk2009    时间: 2010-7-22 20:48
哈哈 希望KO以后让FIFA11更完美!




欢迎光临 完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/) Powered by Discuz! X3.2