完全实况--足球迷的家
标题: 蓝色武士WE2010汉化测试版BUG集中收集贴，新开帖必锁 [打印本页]
作者: qingfengruye 时间: 2010-7-3 04:26
标题: 蓝色武士WE2010汉化测试版BUG集中收集贴，新开帖必锁
本帖最后由 qingfengruye 于 2010-7-3 04:42 编辑
首先，让我们对tomas1985大大为这款大补所付出的智慧与辛苦表示由衷的感谢和敬意！
大家都知道，鬼子这次出WE2010蓝色武士采用了游戏加密措施，因解密的技术困难使得这款游戏在PSP平台的补丁几乎无法实现。但是tomas1985以他的智慧和努力攻克了这个难关，使这款游戏的PSP平台补丁成为现实，让广大PSP玩家尝鲜玩到了这个测试版本。
现在的tomas1985大大正在辛苦地值夜班，我受tomas1985委托开辟这个BUG集中收集贴。
tomas1985发布帖里一再强调：这个版本就是供大家一起测试的测试版本，也是为了满足大家尝鲜的愿望。因此，这个测试版中还存在诸多没有来得及完善的问题是很自然的事，请不要大惊小怪，更不需大呼小叫。希望大家能一起加入测试的行列，一边尝鲜一边将测试版中的问题（因是部分完成的测试版，严格来讲不能算BUG）精心挑选出来，在这里集中发布，以便于进行汇总。
让我们一起努力参与到正式版的完善工作中，相信正式版发布时我们也都会为自己的参与而自豪。
测试版中的部分问题（注：国家队名是日文，部分球队如韩国，朝鲜有文字缺失现象，中国队显示的球队名是日本，日本显示中国）属于已知问题，因为球队名文件无法破解，所以写不进去中文名翻译。正式版会解决。其他问题请大家继续提出。
再次强调：本贴是大家进行问题发现的汇总贴，感谢每一位参与的玩家，无意参与者不勉强，鄙视任何无耻谩骂行为。请共同维护本贴的环境。
为便于问题汇总，无论提出何处bug，请在此帖提交，不接受另开新帖（新开锁之）。提交时请附上截图，方便修正，谢谢。
作者: ren900 时间: 2010-7-3 07:37
本帖最后由 ren900 于 2010-7-3 07:47 编辑
巴塞罗那的主场球衣中的裤子有时显示有问题，裤子上有一黄色竖条纹。
时间、比分显示后面多了一个点。
作者: 37442039 时间: 2010-7-3 08:03
下好后放了配套存档 为什么还是要重新建人物信息 无法读存档啊
作者: gggzh1988 时间: 2010-7-3 08:32
我下的是别人打包好的“《实况2010蓝色武士的挑战汉化测试版》完美rip+ iso（已打好ISO+破解文件）”的版本 玩绿荫传奇的时候 球员带球 球会突然消失 从回放也看不到球 然后友谊赛和绿荫传奇里面的小地图显示不全 其他的还没试
作者: tomas1985 时间: 2010-7-3 08:43
巴塞罗那的主场球衣中的裤子有时显示有问题，裤子上有一黄色竖条纹。
时间、比分显示后面多了一个点。 ...
ren900 发表于 2010-7-3 07:37 
关于巴萨球衣这个裤子有条纹这个，我可以很正确的告诉你，因为你没用测试版的配套存档，我都说过，不用配套档，问题多多，既然你们不用，我也没办法。
作者: tomas1985 时间: 2010-7-3 08:45
下好后放了配套存档 为什么还是要重新建人物信息 无法读存档啊
37442039 发表于 2010-7-3 08:03
请问你的主机系统是什么的？我的是5.50GEN-D3
作者: tomas1985 时间: 2010-7-3 08:47
我下的是别人打包好的“《实况2010蓝色武士的挑战汉化测试版》完美rip+ iso（已打好ISO+破解文件）”的版本 ...
gggzh1988 发表于 2010-7-3 08:32
关于你这个，我不敢保证你下的版本有没有致命问题，我的就没事，看你们提过此问题，我马上测试，结果证明是你们自己搞错了，我的补丁没问题。小地图问题和数字后面有点，这个我会解决，是因为扩容数据损坏了文件结构，可以解决。
作者: flywithme 时间: 2010-7-3 10:04
本帖最后由 flywithme 于 2010-7-3 10:16 编辑
不知tomas大可否放出一个只汉化游戏文字的补丁？
许多人（包括小弟）习惯用英文名存档，常用WECG以外的存档文件，
但由于汉化游戏里诸多文件经过修改、更动，我们必须使用WECG官方中文存档。
希望tomas大能帮助我们，让我们可以在看懂游戏的情形下，继续使用心仪的存档。
谢谢tomas大无私的奉献！
继续潜水去。。。
作者: 磨神 时间: 2010-7-3 10:13
关于巴萨球衣这个裤子有条纹这个，我可以很正确的告诉你，因为你没用测试版的配套存档，我都说过 ...
tomas1985 发表于 2010-7-3 08:43
我就是用的配套存档，可是还是这个问题，巴萨、皇马主客场队服短裤、球袜显示的问题
作者: fl001 时间: 2010-7-3 10:19
我也想提几个建议给tomas1985 大大:
球衣方面,意大利的球衣替换后颜色太假,不如就用原版那个:日本队球衣被重连以后失去授权,希望替换掉比如澳大利亚还原,应为毕竟是亚洲老大
球场方面,原版的实在太次,希望可以用之前那个亚冠版的来替换
球鞋方面,这次AD的感觉不太好,世界杯很多球星都穿耐克新款,所以其实可以继续沿用亚冠版的球鞋
个人意见,以上
作者: 磨神 时间: 2010-7-3 10:33
AD的那个球鞋模板能否替换
作者: tomas1985 时间: 2010-7-3 10:45
本帖最后由 tomas1985 于 2010-7-3 13:31 编辑
一、进入：我的卡片想修改名字时候死机黑屏
二、小地图显示球场偏了
其他都改得挺好的，谢谢分享 ...
cx7174 发表于 2010-7-3 09:37
这个我会修正。等着正式版吧
作者: tomas1985 时间: 2010-7-3 10:50
我也想提几个建议给tomas1985 大大:
球衣方面,意大利的球衣替换后颜色太假,不如就用原版那个:日本队球衣被 ...
fl001 发表于 2010-7-3 10:19
请“亚洲老大”回家去吧。日本鬼子一辈子不进实况才好，弄个游戏还加密，老子就给他把日本队弄残了，授权等有时间的吧。看情况，话说我没重连球衣，只是把中国队和日本的数据移位，球衣还是日本的，但是位置却让中国占了。球鞋正式版再说，球衣正式版再说。
作者: tomas1985 时间: 2010-7-3 10:52
我就是用的配套存档，可是还是这个问题，巴萨、皇马主客场队服短裤、球袜显示的问题
磨神 发表于 2010-7-3 10:13
你用配套当进游戏读取正常吗？
作者: scyd 时间: 2010-7-3 10:59
我下的是打好了补丁的ISO，在龙之队勇闯世界杯的模式中，除了国旗变成五星红旗外，队员还是日本人的名字呢？我踢了一场就没在带领伪中国队继续前进了。
作者: 磨神 时间: 2010-7-3 11:28
你用配套当进游戏读取正常吗？
tomas1985 发表于 2010-7-3 10:52
读取都正常， 皇马巴萨换了新队服，荷兰葡萄牙新队服，英超各队都有手工编辑的新队服，没错是这个存档吧
作者: magicwx 时间: 2010-7-3 13:09
日本自恋版
作者: tomas1985 时间: 2010-7-3 13:20
读取都正常， 皇马巴萨换了新队服，荷兰葡萄牙新队服，英超各队都有手工编辑的新队服，没错是这 ...
磨神 发表于 2010-7-3 11:28
恩，好的，这个可以修正，正式版见
作者: tomas1985 时间: 2010-7-3 13:25
我下的是打好了补丁的ISO，在龙之队勇闯世界杯的模式中，除了国旗变成五星红旗外，队员还是日本人的名字呢？ ...
scyd 发表于 2010-7-3 10:59
请用配套档
作者: tomas1985 时间: 2010-7-3 13:27
不知tomas大可否放出一个只汉化游戏文字的补丁？
许多人（包括小弟）习惯用英文名存档，常用WECG以外的存档 ...
flywithme 发表于 2010-7-3 10:04
你现在删了配套当，重新开档
作者: xushaozhu 时间: 2010-7-3 13:34
tomas1985太谢谢你了，默默支持你！我 想问下正式版什么时候可以出啊？呵呵！还有，以后有 考虑语音汉化吗？也许要等很久，但还是支持！辛苦了！这个尝鲜版已经让我足够开心了！谢谢你！
作者: scyd 时间: 2010-7-3 14:32
请用配套档
tomas1985 发表于 2010-7-3 13:25
我下的是RIP+ISO657M的那个版本，用的是配套存档，刚才又下了个配套存档。在进入游戏读档时提示读档失败，错误代码80110306，是PSP版本的问题吗？我的是5.03的系统
作者: 541416006 时间: 2010-7-3 14:42
回复 1# qingfengruye
韩国队客场白色球衣+蓝色短裤，韩国球员一拿球短裤就会变成红色！让人不禁联想韩国队穿两条短裤参赛！另外中国队门将球衣在拿球一刹那，也有错误！ 还有就是球场雷达缺半边！
作者: scyd 时间: 2010-7-3 14:42
确实是版本的问题，刚下了个5.03可用的存档，这下爽去了
作者: onlyveo 时间: 2010-7-3 15:15
我也有24楼的那个BUG，非常明显。
另外龙之队模式的国籍名始终是日本，看着五星国旗上的名字是日本我就特别蛋疼。
作者: scyd 时间: 2010-7-3 15:45
1、比赛时的小雷达显示有误
2、比赛时右上角显示的提示有些错误，如有时显示“中国队已领先3球”，但实际上中国队只进了两个球
作者: acexs 时间: 2010-7-3 16:52
首先支持汉化,玩了一天发现了点问题:
首先是球衣问题,利物浦球衣短裤和袜子有问题,如图
阿迪的三条线模糊,同时皇马的短裤也存在相同问题
再有,巴萨.皇马和利物浦等球队球衣在比赛时有时会出现混乱,和没有使用配套存档时的现象一样,短裤上有一条线
这个问题我想是不是球衣没有替换完全,另外欧冠模式里球衣还是原版球衣,是否也会冲突
还有就是小地图的问题,显示有错误
另外,回放时切换队员出现了L2R2
最后感谢楼主汉化,希望完美版早日出炉!!:bz1:
作者: ylldeni 时间: 2010-7-3 17:35
本帖最后由 ylldeni 于 2010-7-3 17:36 编辑
重大BUG，一进颁奖仪式就死机，还望版主能早日修改成功！！！
PS：是联赛模式的颁奖仪式1
作者: ttu61 时间: 2010-7-3 17:53
回复 6# tomas1985
你好，我是多玩上的小毅，想参加你实况足球2010蓝色武士汉化版的美化部分，我近期曾出过实况足球2010中超亚冠版美化版，希望你能让我参加这一版的美化工作
http://bbs.duowan.com/thread-16819927-1-1.html这是网址
如果可以，请联系我，我QQ729891808
作者: a30519810 时间: 2010-7-3 18:50
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
作者: ttu61 时间: 2010-7-3 18:57
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
作者: ren900 时间: 2010-7-3 19:30
大师联赛开始的时间是2009年，显示2009年第1轮，这个算问题吗？
游戏应该都是2010开始啊。
作者: elainewing 时间: 2010-7-3 19:42
tomas1985 大大可否放一個只改球衣圖案的存檔好嗎....修改不了你的漢化隊名....因為我想用英文隊名....謝謝
作者: yanteng_007 时间: 2010-7-3 20:42
额、问一不是Bug的问题哈！大大们为啥没提供GEN-C系统的存档下载呢？我不知道该下哪个啊？
作者: ttu61 时间: 2010-7-4 13:05
广告牌不会更换哦！！！！
作者: heroyxwd 时间: 2010-7-5 10:58
本帖最后由 heroyxwd 于 2010-7-6 16:17 编辑
在龙之队勇闯世界杯的模式中，动画和背景图片都还是鬼子的，能不能替换一下变成天朝的这样才比较有投入感啊！！！
作者: Again 时间: 2010-7-5 18:55
在大师联赛中，其他队比分出现的是2否0，而不是2-0, 其他赛事未测。还有欧冠的比分牌和球员名单是红色，欧冠应是蓝色。
作者: malinh 时间: 2010-7-5 22:56
5.03系统每次都读档失败要重新建立好友卡
作者: 37442039 时间: 2010-7-5 23:00
回复 6# tomas1985
5.50-D3啊 为什么还是不行啊
作者: fcm001 时间: 2010-7-6 15:04
发现个大问题，欧冠模式的界面全乱了，颜色变成红色，计分牌跟计时牌重叠在左上角
除此之外其他地方都没问题，我是玩大师模式玩到欧冠才发现的...
我下的是汉化测试版完美rip版，请问正常版本有这个问题吗？:bz49:
作者: 80486 时间: 2010-7-10 20:49
小地图有问题，有时死机...
作者: souleep9c 时间: 2010-7-11 22:51
绿茵模式，在第二年获得欧洲冠军杯冠军会自动关机啊！只能跳过比赛才能进行下面的比赛，试了很多次，郁闷！！
作者: dmlgkju345 时间: 2010-7-17 13:45
我想知 配套存档 是怎樣弄的? 如何加入 隊徽,廣告??
因為我手上有一個最新更新的存檔(2010年7月13日更新)~ 請指教!!
作者: lhl1988322 时间: 2010-7-19 20:32
不错，顶下
作者: kanghui9 时间: 2010-7-24 13:06
tomas老大，可否放出5.00-M33-6的存档，多谢啦
作者: zqiou 时间: 2010-7-24 20:57
1，大师联赛玩到冠军杯决赛夺冠后就会死机。
2，玩绿茵模式每次读取存档会让分配经验点，选择是会死机。否就没问题。
3，还是绿荫模式，我在切换为普通视角后玩了一场觉得不习惯，换回绿荫视角，在比赛前名单那里点开始游戏会死机。
这是我目前发现的问题。。。
作者: 874053719 时间: 2010-7-29 07:23
欧冠夺冠后死机
作者: chunbb 时间: 2010-8-4 13:21
樓主，正式版可以增加繁體選擇嗎?
因為很多人都習慣了繁體的球員名稱，所以真的很渴望能有繁體版的出現
作者: 韩素清 时间: 2010-8-8 01:01
不参与测试，村支持了
作者: jazzxi 时间: 2010-8-8 09:02
玩到欧冠夺冠后，死机~什么时候能发布正式版啊？
作者: 061118 时间: 2010-8-8 16:41
夺冠后会死机
作者: GG8 时间: 2010-8-8 22:29
:bz21:
作者: 9号刺客 时间: 2010-8-9 23:36
哦我们的。内容
作者: hdgg0401 时间: 2010-8-11 19:02
你现在删了配套当，重新开档
tomas1985 发表于 2010-7-3 13:27
重新开档，虽然球员名字重新变成英文，但是中国队和日本的调换就会出问题，不能用中国龙之队意淫了....
我玩实况也十年了，一直不习惯球员名字是中文，希望版主能尽量照顾一下我们~
谢谢
| 欢迎光临 完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |