完全实况--足球迷的家

标题: 梅西赛后罕见突爆粗口 大骂阿根廷人惊世界(视频) [打印本页]

作者: RomaKing    时间: 2010-5-17 08:51
标题: 梅西赛后罕见突爆粗口 大骂阿根廷人惊世界(视频)
真是无语了,阿根廷人看来快吧他逼死了。不过爆发下也好,世界杯上就NB了。
http://sports.sina.com.cn/g/2010-05-17/06504988848.shtml
作者: quentin05211    时间: 2010-5-17 08:54
新浪 那就对了:bz31:
作者: 176566779    时间: 2010-5-17 09:01
呵呵,梅子爆发了
作者: ybbhuwyg    时间: 2010-5-17 09:22
新浪

梅西当时说的很短
而且笑点在前面,不在后面  后面只是 xxx barca, xxx catalonia
很怀疑新浪编辑
作者: raulpeng    时间: 2010-5-17 09:45
LZ还是先请教一下懂西班牙语的人语法吧
作者: duminglei    时间: 2010-5-17 09:50
爆发不爆发 都 不行  阿根廷国家队 不是他一个人的球队
作者: All-NED-Star    时间: 2010-5-17 09:51
新浪也有人信?
作者: 圆葱头    时间: 2010-5-17 09:53
骂人能世界杯出线也行
作者: 青山上的来客    时间: 2010-5-17 09:55
:bz58:不懂外语的飘过,也许在国家队他的压力太大了把
作者: 陌路人    时间: 2010-5-17 10:08
不明白
作者: schtwzstaffel    时间: 2010-5-17 10:26
不懂西班牙语,而且人家也有语言文化的
作者: wuhanmessi    时间: 2010-5-17 10:35
他这句话的意思是:妈的,阿根廷,我们拼了
作者: raulpeng    时间: 2010-5-17 10:37
无所谓,反正阿根廷人不可能理解错了
作者: Mr.Weirdo    时间: 2010-5-17 10:38
无聊
作者: 永远的Diego    时间: 2010-5-17 10:56
不懂西班牙语没啥发言权,但如果真如新浪所说的话那阿根廷媒体还不炸锅?现在看来也很平静么,如果刘翔奥运会的时候来一句咱们中国人就是TMD强差不多意思,虽然以咱们中国人的眼光来看缺乏点素质但至少本意还是好的,在外国人尤其是拉丁民族这么开放的文化之下这句话应该是比较正常的。
一家之言,欢迎批判。。。
作者: 十四弟少侠    时间: 2010-5-17 11:36
新浪很傻逼
作者: Aries_tt    时间: 2010-5-17 12:01
这就跟四川人说锤子 网络上说日一样 咋能算粗口
作者: shermieco    时间: 2010-5-17 12:47
梅西只要拿到这次世界杯,就是新球王登基~
作者: 拜仁狂欢    时间: 2010-5-17 13:16
旧球王是罗纳尔多还是齐达内?
作者: raulpeng    时间: 2010-5-17 13:18
当然是马拉多纳了:bz68:
作者: 永远的Diego    时间: 2010-5-17 13:20
旧球王是罗纳尔多还是齐达内?
拜仁狂欢 发表于 2010-5-17 13:16



    是老马:bz5:
作者: 罗伯特23    时间: 2010-5-17 13:23
国内的SB媒体啊,
作者: lzhff    时间: 2010-5-17 13:47
本帖最后由 lzhff 于 2010-5-17 13:49 编辑

妈了个X!  :bz43:
作者: RomaKing    时间: 2010-5-17 18:33
新浪真的不靠谱啊  俺不懂外语啊....
作者: 江户川柯南    时间: 2010-5-17 18:40
在巴萨夺冠庆祝时,梅西爆出粗口大骂:“受够了吧,阿根廷人,妈了个X!”

而据阿根廷国家电视台记者何塞解释说:“梅西的意思只有阿根廷人能够明白,他要说的是,妈的,阿根廷不要认输,我们拼了!”


梅西的这段粗话是用地道阿根廷西班牙语表达的,就像很多国家哥们之间不说粗话不算哥们,这也是梅西说给祖国球迷听的,只有阿根廷人才能理解其中的内涵,也只有阿根廷人能够从中感受到同胞的亲近。可是这样的粗话到了南美,比如秘鲁,厄瓜多尔就惨了,完全就是攻击性言辞。
作者: BTPlayer    时间: 2010-5-17 18:43
我梅怒糟滿了~~~:bz69:
作者: Aimar16    时间: 2010-5-17 19:22
上体字幕新闻有浪网风骚
作者: 阿呆    时间: 2010-5-17 22:20
这就跟四川人说锤子 网络上说日一样 咋能算粗口
Aries_tt 发表于 2010-5-17 12:01



    说个铲铲 说个锤子 说个毛线
作者: 陌路人    时间: 2010-5-17 23:05
梅西在国家队不是不玩命 而是教练用不好 他当然憋气了
作者: 中强    时间: 2010-5-18 09:13
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 绯红的绶带    时间: 2010-5-18 10:48
回复 31# 中强


我说什么来着,果然是嘴欠
作者: 橙子    时间: 2010-5-18 11:25
经常和朋友互说X你妈的路过
作者: RomaKing    时间: 2010-5-18 13:46
阿根廷那里说是激励语言
作者: 中强    时间: 2010-5-18 14:59
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: apr24phx    时间: 2010-5-18 15:18
预感世界杯期间到以后,梅西就是下一个小罗




欢迎光临 完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/) Powered by Discuz! X3.2