完全实况--足球迷的家

标题: 第67届金球奖揭晓，《阿凡达》最佳！（完整获奖名单） [打印本页]

作者: Alizée 时间: 2010-1-18 22:31
标题: 第67届金球奖揭晓，《阿凡达》最佳！（完整获奖名单）

北京时间1月18日上午，好莱坞外国记者协会（HFPA）第67届金球奖（The 67th Annual Golden Globe Awards）在洛杉矶贝弗里山的希尔顿大酒店举办。詹姆斯·卡梅隆执导的《阿凡达》（Avatar）获得了最佳影片和最佳导演大奖，该片目前已在全球疯狂攫取16亿美元票房，直逼“大船”《泰坦尼克号》（Titanic）的18亿美元，在北美该片则连续第五周取得票房冠军（4130万美元，每周跌幅都很小），上一次一部影片连续5周蝉联票冠军还要追溯到1998年的《泰坦尼克号》（连续15周蝉联票房冠军）。

个人方面，梅丽尔·斯特里普已经25次获得金球奖提名了，这次凭借《朱丽和朱丽亚》获奖（音乐喜剧类最佳女主角）使她不但是金球提名最多的人，也是获奖最多的人之一（算上这次已经7座金球了），斯特里普获奖履历：

最佳女配角《克莱默夫妇》（Kramer vs. Kramer, 1979）
最佳女主角《索菲的选择》（Sophie's Choice, 1982）
最佳女主角《法国中尉的女人》（The French Lieutenant's Woman, 1981）
最佳女配角《改编剧本》（Adaptation, 2002）
最佳女主角（音乐喜剧类）《穿普拉达的恶魔》（The Devil Wears Prada, 2006）
最佳女主角（电视电影/迷你剧集）《天使在美国》（Angels in America, 2004）

电影剧情类最佳男主角和最佳女主角则分别授予了昨天刚刚获得广播影评人协会“影评人选择奖”的杰夫·布里奇斯和桑德拉·布洛克。2009年是桑德拉·布洛克的幸运年，她主演的《假结婚》（The Proposal）和《弱点》（The Blind Side）不但让她咸鱼翻身，还让她双双获得金球奖喜剧类和剧情类最佳女主角的提名，现在连续斩获两大奖项影后桂冠，布洛克已经成为今年奥斯卡最佳女主角有力争夺者。

最佳音乐喜剧类电影没有授予之前被广泛看好的《和莎莫的500天》，而是给了票房更为成功的《宿醉》。刚刚上映没有几周的《福尔摩斯》票房抢眼，其主演小罗伯特·唐尼也凭借着扎实的演技和高涨的人气获得音乐喜剧类最佳男主角称号。两个电影配角奖项则没有任何悬念的颁给了《无耻混蛋》的克里斯托弗·沃尔茨和《珍爱》的莫妮克。

以下是中英文对照完整获奖名单：

电影类

最佳影片（戏剧类）
阿凡达（Avatar）
拆弹部队（The Hurt Locker）
珍爱（Precious: Based on the Novel Push by Sapphire）
直上云霄（Up in the Air）
无耻混蛋（Inglourious Basterds）
最佳女主角（戏剧类）
艾米莉·布朗特《年轻的维多利亚》/ Emily Blunt, The Young Victoria
桑德拉·布洛克《弱点》/ Sandra Bullock, The Blind Side
海伦·米伦《最后一站》/ Helen Mirren, The Last Station
凯瑞·穆里根《成长教育》/ Carey Mulligan, An Education
盖比·西德比《珍爱》/ Gabby Sidibe, Precious: Based on the Novel Push by Sapphire
最佳男主角（戏剧类）
乔治·克鲁尼《直上云霄》/ George Clooney, Up in the Air
杰夫·布里奇斯《疯狂的心》/ Jeff Bridges, Crazy Hearts
科林·费斯《单身男人》/ Colin Firth, A Single Man
摩根·弗里曼《不可战胜》/ Morgan Freeman, Invictus
托比·马奎尔《兄弟》/ Tobey Maguire, Brothers
最佳影片（音乐/喜剧类）
宿醉（The Hangover）
和莎莫的500天（(500) Days of Summer）
这很复杂（It's Complicated）
朱丽和朱丽亚（Julie and Julia）
九（Rob Marshall's Nine）
最佳女主角（音乐/喜剧类）
桑德拉·布洛克《假结婚》/ Sandra Bullock, The Proposal
玛丽昂·歌蒂娅《九》/ Marion Cotillard, Rob Marshall's Nine
朱丽亚·罗伯茨《口是心非》/ Julia Roberts, Duplicity
梅丽尔·斯特里普《这很复杂》/ Meryl Streep, It's Complicated
梅丽尔·斯特里普《朱丽和朱丽亚》/ Meryl Streep, Julie & Julia
最佳男主角（音乐/喜剧类）
马特·达蒙《告密人》/ Matt Damon, The Informant!
迈克尔·斯图巴《正经人》/ Michael Stuhlbarg, A Serious Man
丹尼尔·戴·刘易斯《九》/ Daniel Day-Lewis, Rob Marshall's Nine
小罗伯特·唐尼《福尔摩斯》/ Robert Downey Jr., Sherlock Holmes
约瑟夫·高登·莱维特《和莎莫的500天》/ Joseph Gordon-Levitt, (500) Days Of Summer
最佳女配角
佩内洛普·克鲁兹《九》/ Penelope Cruz, Rob Marshall's Nine
维拉·法米加《直上云霄》/ Vera Farmiga, Up in the Air
安娜·肯德里克《直上云霄》/ Anna Kendrick,Up in the Air
莫妮克《珍爱》/ Mo'Nique, Precious: Based on the Novel Push by Sapphire
朱丽安·摩尔《单身男人》/ Julianne Moore, A Single Man
最佳男配角
克里斯托弗·沃尔茨《无耻混蛋》/ Christoph Waltz, Inglourious Basterds
斯坦利·图奇《可爱的骨头》/ Stanley Tucci, The Lovely Bones
伍迪·哈里森《代信人》/ Woody Harrelson, The Messenger
克里斯托弗·普拉默《最后一站》/ Christopher Plummer, The Last Station
马特·达蒙《不可战胜》/ Matt Damon, Invictus
最佳导演
詹姆斯·卡梅隆《阿凡达》/ James Cameron, Avatar
凯瑟琳·毕格罗《拆弹部队》/ Kathryn Bigelow, The Hurt Locker
克林特·伊斯特伍德《不可战胜》/ Clint Eastwood, Invictus
昆汀·塔伦蒂诺《无耻混蛋》/ Quentin Tarantino, Inglourious Basterds
杰森·利特曼《直上云霄》/ Jason Reitman, Up in the Air
最佳剧本
尼尔·布隆坎普、特瑞·泰切尔《第九区》/ Neill Blomkamp, Terri Tatchell, District 9
马克·鲍尔《拆弹部队》/ Mark Boal, The Hurt Locker
南茜·梅耶斯《这很复杂》/ Nancy Meyers, It's Complicated
杰森·利特曼、谢尔顿·特纳《直上云霄》/ Jason Reitman, Sheldon Turner, Up in the Air
昆汀·塔伦蒂诺《无耻混蛋》/ Quentin Tarantino, Inglourious Basterds
最佳动画长片
多云，有时有肉丸雨（Cloudy with a Chance of Meatballs）
卡罗兰（Coraline）
了不起的狐狸爸爸（The Fantastic Mr. Fox）
公主与青蛙（The Princess and the Frog）
飞屋环游记（Up）
最佳外语片
巴阿里亚（Baaria，意大利）
破碎的拥抱（Broken Embraces，西班牙）
女佣（The Maid，智利）
预言者（Un Prophete，法国）
白丝带（The White Ribbon，德国）
最佳歌曲
"Cinema Italiano" -《九》（Rob Marshall's Nine）
"(I Want To) Come Home" -《人人都很好/天伦之旅》（Everybody's Fine）
"I See You" -《阿凡达》（Avatar）
"The Weary Kind" -《疯狂的心》（Crazy Heart）
"Winter" -《兄弟》（Brothers）
最佳配乐
詹姆斯·霍纳《阿凡达》/ James Horner, Avatar
迈克·吉亚奇诺《飞屋环游记》/ Michael Giacchino, Up
马文·哈姆利奇《告密人》/ Marvin Hamlisch, The Informant!
阿贝尔·科热尼奥夫斯基《单身男人》/ Abel Korzeniowski, A Single Man
凯伦·O和孩子们《野兽国》/ Karen O and the Kids, Where The Wild Things Are

电视类

最佳电视剧（戏剧类）

广告狂人（Mad Men）
真爱如血（True Blood）
双面法医（Dexter）
大爱一场（Big Love）
豪斯医生（House）

最佳电视剧女主角（戏剧类）

安娜·帕奎因《真爱如血》/ Anna Paquin, True Blood
凯拉·塞吉维克《罪案终结》/ Kyra Sedgwick, The Closer
珍妮艾莉·琼斯《广告狂人》/ Januray Jones, Mad Men
朱丽安娜· 玛格丽丝《傲骨贤妻》/ Julianna Marguilies, The Good Wife
葛伦·格洛斯《裂痕》/ Glenn Close, Damages

最佳电视剧男主角（戏剧类）

乔·哈姆《广告狂人》/ Jon Hamm, Mad Men
休·劳里《豪斯医生》/ Hugh Laurie, House
比尔·帕克斯顿《大爱一场》/ Bill Paxton, Big Love
迈克尔·C·豪尔《双面法医》/ Michael C. Hall, Dexter
西蒙·贝克《超感神探》/ Simon Baker, The Mentalist

最佳电视剧（音乐/喜剧类）

我为喜剧狂（30 Rock）
办公室（The Office）
欢乐合唱团（Glee）
摩登家庭（Modern Family）
明星伙伴（Entourage）

最佳电视剧女主角（音乐/喜剧类）

蒂娜·菲《我为喜剧狂》/ Tina Fey, 30 Rock
托妮·科莱特《塔拉共和国》/ Toni Collette, United States of Tara
伊迪·法寇《护士当家》/ Edie Falco, Nurse Jackie
李·米歇尔《欢乐合唱团》/ Lea Michele, Glee
柯特妮·考克斯《熟女镇》/ Courteney Cox, Cougar Town

最佳电视剧男主角（音乐/喜剧类）

马修·莫里森《欢乐合唱团》/ Matthew Morrison, Glee
托马斯·简《大器晚成》/ Thomas Jane, Hung
史蒂夫·卡罗尔《办公室》/ Steve Carell, The Office
大卫·杜楚尼《加州靡情》/ David Duchovny, Californication
亚历克·鲍德温《我为喜剧狂》/ Alec Baldwin, 30 Rock

最佳电视电影/迷你剧集

灰色花园（Grey Gardens）
不惧风暴（Into the Storm）
小杜丽（Little Dorrit）
护送钱斯（Taking Chance）
乔治亚·艾琪芙（Georgia O’Keeffe）

最佳电视电影/迷你剧集女主角

德鲁·巴里摩尔《灰色花园》/ Drew Barrymore, Grey Gardens
杰西卡·兰格《灰色花园》/ Jessica Lange, Grey Gardens
西格妮·韦佛《天佑鲍比》/ Sigourney Weaver, Prayers for Bobby
安娜·帕奎因《勇敢的护士》/ Anna Paquin, The Courageous Heart of Irena Sendler
琼·艾伦《乔治亚·艾琪芙》/ Joan Allen, Georgia O'Keeffe

最佳电视电影/迷你剧集男主角

肯尼斯·布拉纳《维兰德》/ Kenneth Branagh, Wallander: One Step Behind
布兰丹·格里森《不惧风暴》/ Brendan Gleeson, Into the Storm
凯文·贝肯《护送钱斯》/ Kevin Bacon, Taking Chance
切瓦特·埃加福特《终局》/ Chiwetel Ejiofor, Endgame
杰瑞米·艾恩斯《乔治亚·艾琪芙》/ Jeremy Irons, Georgia O’Keeffe

最佳女配角

简·林奇《欢乐合唱团》/ Jane Lynch, Glee
罗斯·拜娜《裂痕》/ Rose Byrne, Damages
珍妮特·迈克提尔《不惧风暴》/ Janet McTeer, Into the Storm
简·亚当斯《大器晚成》/ Jane Adams, Hung
科洛·塞维尼《大爱一场》/ Chloe Sevigny, Big Love

最佳男配角

迈克尔·埃默森《迷失》/ Michael Emerson, Lost
奈尔·帕特里克·哈里斯《老爸老妈的浪漫史》/ Neil Patrick Harris, How I Met Your Mother
威廉·赫特《裂痕》/ William Hurt, Damages
约翰·利特高《双面法医》/ John Lithgow, Dexter
杰瑞米·皮文《明星伙伴》/ Jeremy Piven, Entourage

终身成就奖

马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）