完全实况--足球迷的家

标题: 【世界】大家试用了我的中文解说效果怎么样，说一下制作正式版的改进 [打印本页]

作者: 世界 时间: 2010-1-11 23:49
标题: 【世界】大家试用了我的中文解说效果怎么样，说一下制作正式版的改进
本帖最后由世界于 2010-9-29 21:32 编辑

如果你试用了我上传的未调试版本，你应该感觉到中文解说确实能够创新。如果我设想的最终效果可以达到，确实玩起实况就跟看现场转播一样(有点说大话了)
我已经说了好几遍了上传的是未调试，啥叫未调试就是纯原片，没有经过任何的处理。呵呵
接下来，我就得制作正式版本了，说一下制作流程。
1。先把未调试版本音频里的球迷助威声音减弱，这样解说员的声音才能清晰，而且效果才不会很乱。
2。再次分割与合成，让解说语句形成完整的一段。
3。调试音量，压缩一下容量否则正式版本要搞出4G那个大，整的跟游戏的容量一样，那不是折磨下载的人吗，哈。
4。替换英文解说，这是最关键的。尽量匹配游戏的进度，使解说能够模糊匹配，我的解说创新就在于模糊匹配，这样的中文解说有时候能达到异曲同工之妙。
早在09年的时候，我就看到过很多人发起要制作中文解说，但是现在纷纷都夭折了。制作新的中文解说确实需要一定的毅力。所以我得低调这样我才能坚持下去，不过最后的效果我尽力追求华丽。【低调的华丽】会分批制作发布。由于忙于制作音频，大家的帖子我就先不回复了。最后感谢答谢大家的支持和鼓励。

【世界】大家试用了我的中文解说效果怎么样，说一下制作正式版的改进

作者: lz1680 时间: 2010-1-11 23:52
在哪有得下啊我喜欢以前喜欢詹俊那种带马来西亚口语还是什么地方的国语解说

现在喜欢苏东这种带粤语口语的普通话解说

作者: 77220359 时间: 2010-1-11 23:53
我顶你！我还在下载中！

作者: 本因坊王座 时间: 2010-1-11 23:58
支持,这是我的一点感受和建议 http://bbs.winning11cn.com/viewt ... &extra=page%3D1

作者: qiongxiaozizale 时间: 2010-1-12 00:03
我下载了，用了以后才知道，未调试版一句也对不上。
你截取一些解说员的解说拼凑成一个完整的解说的办法，其实和FIFA足球2009要出的那个黄健翔解说差不多，但是FIFA那个已经没消息了，不了了之，估计难度太大了。我半年前看他说要出了，结果半年后也没出。当时我还带着希望等待。
反正我喜欢这种正常的解说，不喜欢那种娱乐性，玩笑的话特多，特夸张的。
我虽然是不懂具体怎么做，但是我觉得要活一点。
也不是说他们解说员解说的就比咱们业余的解说出来的就好听，主要是凑起来很不容易，怕是有些需要的句子现实中没有，我觉得不一定非要用解说员的话，实在没有的地方，我觉得可以自己录一下，可以模仿解说员要说的话，到这里他会说什么，也可以其中自创一些。
虽然其中差一句别人的声音很奇怪，但是我觉得只要录的时候说的好一些就可以，我觉得就还能接受了。
如果真是非要一句不落的凑太难了。

希望你能坚持下来。

作者: 世界 时间: 2010-1-12 00:03

支持,这是我的一点感受和建议
本因坊王座发表于 2010-1-11 23:58

原片嘛，啥我也没处理。你的建议正是我要改进的。感谢支持。我去制作了。

作者: tfgf175 时间: 2010-1-12 00:06
支持你做正式版

作者: pengyue 时间: 2010-1-12 00:07
你太厉害了纯粹支持你尤其是希望你能坚持下去做的好与坏是次要的关键是能带来一个耳目一新的感觉

作者: 本因坊王座 时间: 2010-1-12 00:09
回复 6# 世界

加油,我知道制作中文解说太不容易,坚持下去,很期待你的正式版

作者: gg65840987 时间: 2010-1-12 00:12
路过顶起！~

作者: momo.1.30 时间: 2010-1-12 00:12
还不错...

作者: CECLEE^7 时间: 2010-1-12 00:15
支持

作者: yuefutou 时间: 2010-1-12 00:30
支持

作者: henryaaa1412 时间: 2010-1-12 00:43
我是来拜你的！

作者: hpwd90 时间: 2010-1-12 00:44
看了2L的头像我才知道什么叫做牛B

作者: Edin.Dzeko 时间: 2010-1-12 02:14
支持啊，还没下完~~~

作者: SOCKSOCK 时间: 2010-1-12 07:48
支持。喜欢楼主的精彩奉献。

作者: nomos 时间: 2010-1-12 07:58
你和大罗都是牛13的人，顶啊！！！感谢你为实况球迷作出的贡献。

作者: dandanzhuyi1988 时间: 2010-1-12 08:02
超级好再出正式版就更好了建议解说中的调侃再多一些

作者: zjianxian 时间: 2010-1-12 08:20
我顶死你绝对支持你希望一定要出来绝对支持！

作者: torres09 时间: 2010-1-12 08:26
我也是试过切割音频文件，确实很麻烦，支持lz。。。。

作者: cloud_fire 时间: 2010-1-12 08:41
顶楼主，顶黛玉

作者: ylp18348 时间: 2010-1-12 08:51
支持~

作者: lichex 时间: 2010-1-12 08:59
支持了，一个人制作太不容易了

作者: andyhui1986 时间: 2010-1-12 09:02
非常值得鼓励的做法，一个人做真的太辛苦了点啊！
其实WECN有这么好的团队怎么都不能像你们一样做呢....

作者: 高丽王朝 时间: 2010-1-12 09:03
下了，用了下，感觉还可以，虽然混杂着英文解说，但还行，再稍加斟酌下就更好了，再添点解说料啥的！

作者: wuyuhang2438196 时间: 2010-1-12 09:05
支持一下！！！

好期待哦~~

作者: cdoe 时间: 2010-1-12 10:15
支持一个，希望更好

作者: shikuangwudi 时间: 2010-1-12 10:20
确实如此，昨天用了一场，一句都对不上，郁闷啊，呵呵，不过，如果对上了，那还真是可以哦，加油

作者: 无语 时间: 2010-1-12 10:28
支持

作者: 淡蓝色 时间: 2010-1-12 10:43
支持

作者: gz18mo 时间: 2010-1-12 10:44
先放个试听啊。。。。。。

作者: 草水雨花石 时间: 2010-1-12 11:07
自我感觉对应是最大的难题吧，需要试听、翻译、编号、扩容……

作者: 403935348 时间: 2010-1-12 11:17
来支持楼主 :bz39:

作者: ericwen1983 时间: 2010-1-12 11:18
支持

作者: xhmsr 时间: 2010-1-12 11:43
还在下载中，你的还没试，昨晚试了“风流”的解说，虽然简陋点，但比较实际，一听就知道是取材于PS2-PES09的那个王涛版中文解说...

作者: c`ronaldo 时间: 2010-1-12 11:46

在哪有得下啊我喜欢以前喜欢詹俊那种带马来西亚口语还是什么地方的国语解说

现在喜欢苏东这种带粤语口 ...
lz1680 发表于 2010-1-11 23:52

我印象中詹俊在广东电视台解说过

作者: c`ronaldo 时间: 2010-1-12 11:46
支持楼主

作者: prince-raul 时间: 2010-1-12 12:04
膜拜

作者: Winning-11 时间: 2010-1-12 12:47
支持你的正式版！~

作者: cjhs100 时间: 2010-1-12 12:55
纯支持一下

作者: 挚爱莫扎特 时间: 2010-1-12 12:59
支持你，做不下去的时候，回来，这里的好朋友们会给你打气！

作者: liu719061122 时间: 2010-1-12 13:01
你做的真好我用了就是文件太大了受不了

作者: ss18skes 时间: 2010-1-12 13:03
还是期待WECN的

作者: goldenbomer 时间: 2010-1-12 14:38
不错，不知杜莹莹是谁呀。

作者: rockba0502 时间: 2010-1-12 15:20
支持你，要是来点四川的雄起啊之类的就更好了，四川球迷支持你。。

作者: wyx1985 时间: 2010-1-12 15:21
希望你能坚持下来

作者: tjuwlh 时间: 2010-1-12 15:25
我靠谁如果去把占俊的解说给剪切移植过来那就牛逼了

作者: liufu561 时间: 2010-1-12 15:44
期待+支持

作者: shaiyuk 时间: 2010-1-12 15:55
:bz11:支持世界兄！！！！！！！

作者: dengguangjian 时间: 2010-1-12 16:46
支持你。。。

希望早日看到你的完成作。。

加油哦。。:bz13:

作者: zhangruifeng 时间: 2010-1-12 16:47
绝对支持

作者: 天生的心 时间: 2010-1-12 16:47
楼主，加油！！！！！

作者: battle87 时间: 2010-1-12 16:48
喜欢声音粗糙一点的解说

作者: xionglin0551 时间: 2010-1-13 16:45
林MM:bz13:

作者: 176439012 时间: 2010-1-13 17:16
支持

作者: gf82274358 时间: 2010-1-13 17:21
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 105152615 时间: 2010-1-19 22:27
喜欢，更喜欢你唱的那几句，真的很搞笑

作者: harayi 时间: 2010-1-19 22:50
路过。

作者: iowen 时间: 2010-1-20 10:38
即使是和场上的即时情况对不上也没关系，我觉着楼主应该多选取一些在解说中常用到的话，就是那些指向性不强的，比如：这真是一次绝妙的配合、一个精彩的拉球过人等等，这样玩的时候既不会因为解说的突兀而分散精力，又达到了听着中文踢球的目的。感谢楼主的不断奉献！我支持你！

作者: cugou 时间: 2010-1-22 14:57
涛哥，你上次到巴塞罗那采访世纪大战的时候很帅，我们永远支持你！

作者: 金泰妍 时间: 2010-1-22 15:00
期待~~

作者: 200541037 时间: 2010-1-22 15:28
强烈支持你坚持下去

作者: cocacola0999 时间: 2010-1-22 16:16
支持了

作者: treeyang 时间: 2011-1-19 00:29
支持你
世界大哥加油

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)