完全实况--足球迷的家

标题: 实话说句中文解说！请不要骂人！！现在连线可以吗？ [打印本页]

作者: 136394439 时间: 2009-10-8 07:18
标题: 实话说句中文解说！请不要骂人！！现在连线可以吗？
第一感觉  太杂了都不知道说些什么一直疑问这是在解说足球么？
现在连线可以么？听到这个》太汗了⊙﹏⊙b汗

总感觉解说跟不上比赛啊！！    没以前的解说好了！！

个人感觉还是实况八那个解说好  。完全实况的努力我是感动的！11                                                          :bz61: :bz61:

这是说实话！！  想骂人的去别地方吧 o(>﹏<)o千万别骂人啊！！

让人说句实话吧！！

作者: 小门 时间: 2009-10-8 07:21
哥们，现在讨论还有意义吗？

作者: 不死帝国 时间: 2009-10-8 07:25
还是喜欢2008 欧成兴的粤语解说;虽然语句不多;但说得很清楚;也不乱...这次的2009解说感觉真的很乱...费话也多;而且很多的地方都是说错的;

如果连续进两个球;就会说第十个进球了... ;有时不是射门都说成射门...反正还有很多的错误是需要修正的...

作者: twfxkuang 时间: 2009-10-8 07:26
从字里行间能看出LZ正在承受良心的谴责即使没人骂你你也觉得像被千夫指一样

作者: 136394439 时间: 2009-10-8 07:26
3楼的对啊感觉一样提交意见需要改进

[ 本帖最后由 136394439 于 2009-10-8 07:30 编辑 ]

作者: 136394439 时间: 2009-10-8 07:32
标题: 回复 4# twfxkuang 的帖子
你可真有意思

我还不知道这里一般要是说句完全的不好下面的就会骂

说实话也有错。。难道有毛病也要说好。。

好就是好不好就是不好

作者: 论坛很多“苕” 时间: 2009-10-8 07:33
有的错误不是WECN小组造成的，可惜很多小白根本不理解指向问题

作者: twfxkuang 时间: 2009-10-8 07:35
我没骂你是吧问题是这样的问题已经不下几十人说过了你现在说出来有什么意义是不是仅仅定义为跟风扯淡

作者: 136394439 时间: 2009-10-8 07:37
标题: 回复 8# twfxkuang 的帖子
你真有意思我服你

作者: qiruiya820404 时间: 2009-10-8 08:08
有错误提出来就好，实况小组在纠正呗，为以后2010做更好的铺垫:bz1:

作者: tonyze 时间: 2009-10-8 08:22
被驴踢傻了，你这有能耐你自己改去啊

[ 本帖最后由 tonyze 于 2009-10-8 08:24 编辑 ]

作者: ryancheung10 时间: 2009-10-8 08:26
中文时间长了容易疲劳，能切换解说就好了

作者: wecg1234 时间: 2009-10-8 08:26
良心话说：确实有点乱

作者: sj19861209 时间: 2009-10-8 08:26
:bz58: 这个是K社自身的解说有问题的。

作者: 970818 时间: 2009-10-8 09:00
良心话说：确实有点乱
两个人解说正好。

作者: 970818 时间: 2009-10-8 09:02
下次别出10人解说就行。

作者: 春哥 时间: 2009-10-8 09:24
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 飛翔鳥 时间: 2009-10-8 09:27
小白真多:bz36: :bz36: WECN小组一定很无奈：“要怪怪K社去:bz15: ”

作者: wozhiaini 时间: 2009-10-8 09:36
“现在连线可以吗？”是日文解说原本就有的语句，这有什么可汗的？LZ觉得汗请提供一个更好的翻译方法，谢谢。

作者: wanhe 时间: 2009-10-8 09:44
理解LZ的用意。
不过，有些BUG也很难避免。
还是可以接受的。
感谢WECN小组的努力~~~

作者: jamesonzzw 时间: 2009-10-8 09:59
这话题持续很久了
不用再说了
感谢他们的付出就可以了

作者: 圣代鼠 时间: 2009-10-8 10:41
个人觉得两个人解说足矣，何必非要扯上四个人，如果说要愚弄大家，娱乐大家，这个中文解说不如不做。完全实况的努力我们是看到的，也很感激，但是努力归努力，但是做出来的东西大家都不能接受，那偶什么意义呢？

作者: wangquanma 时间: 2009-10-8 10:46
是有一点乱但这毕竟是人家的心血值得收藏的~

作者: luyu8907 时间: 2009-10-8 10:52
有问题改进嘛，这也是促进实况中文解说的发展，所以还是不要责怪楼主了

作者: sankaka 时间: 2009-10-8 10:56
很不错的啊

作者: aicay 时间: 2009-10-8 10:59
标题: 明知道背后有人在撮你干嘛自找没趣呢

作者: snake09527 时间: 2009-10-8 11:26
那个防守球员的痔疮多了点，还有老是被抢iq。。。。。。。。。
:bz6: :bz6:

作者: chenbuer 时间: 2009-10-8 11:32
根本就不应该搞日文杰说。全是废话。游戏不能连接时事，只是把场上那点事说完根本用不着4万句。
还是英文解说干练。

作者: eddielv 时间: 2009-10-8 11:40
这个是解说的衔接问题本来就是大众解说娱乐大众你没必要像看欧洲联赛一样一字一言都很工整吧估计K社也得有个10+年才会略有小成了说句实话我们只是一味都去使用它评定它的好坏你根本没有站在一个制作团队的角度去想如果真的可以做到衔接完美他们不愿意做吗？？？他们也想玩最完美的中文解说只是楼主有的时候看问题看的天肤浅了要透过问题看本质 K社的内核从我玩实况足球3开始就没听说过谁能改如果能改了那谁还去玩他的实况我们中国人自己实况好了到明天就能出到实况2100 就是这样希望你能理解理解中文解说理解制作组理解足球我们都是因为喜欢足球才来争论一个虚拟的足球世界别让你的人生因为看不到的一点小波浪而悔恨终生！

作者: 的确梁 时间: 2009-10-8 16:45
两个解说最好。。。。确实有点乱了。。。。。

作者: jason55chan 时间: 2009-10-8 16:51
还有个问题。

每个解说员的音量不一致，整天听到王涛的声音，然后听不见王真和王冠的声音。在录制音频时没有调整好音量一致。

不过本人还是对中文解说团队佩服的五体投地！

作者: giooig 时间: 2009-10-8 17:11
恩 .解说的很多错\``

作者: mekaay001 时间: 2009-10-8 17:14
标题: 有错误提出来就好，实况小组在纠正呗，为以后2010做更好的铺垫
有错误提出来就好，实况小组在纠正呗，为以后2010做更好的铺垫

作者: gegejay 时间: 2009-10-8 17:20
你要是怕被骂
还说这些废话干什么

作者: 我是偶像派 时间: 2009-10-8 17:24
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Maverick1990 时间: 2009-10-8 17:28
大家忍忍吧。。。。等待2010的正式上线

作者: ZFF11 时间: 2009-10-8 17:34
路过

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)