完全实况--足球迷的家

标题: 有中文解说玩就不错了，都别那么不满意了！ [打印本页]

作者: 新感觉 时间: 2009-9-27 17:36
标题: 有中文解说玩就不错了，都别那么不满意了！
   从中文解说出来至今，就这几天不停的有人发帖，表达了对中文解说的不满意，而且更是有甚者发帖把中文解说贬的一文不值。其实中文解说的出现，就是为了让很多玩家脱离那些听不懂的英文和日文，让大家听到亲切以及真实的中文解说，让大家玩游戏的时候就好像是在看电视现场直播一样。
   但是现在就有人说了，本次中文解说的语言太低俗了，一点都不正式。大家想想，中文解说是为了游戏而出现的，如果没有实况足球这个游戏，就不会有中文解说的出现，那么既然是为了游戏而出现的，大家又何必对游戏里的语言那么认真呢？而且我感觉，解说组出中文解说的目的不仅是为了能让大家听到中文，还是为了能让大家快乐的玩游戏，快乐的踢足球，所以想让大家快乐，那么在语言里肯定就要加一些当今社会的流行用语，就是因为是为了游戏而解说，所以那些王涛、王冠以及王诚才会说那些有些人认为“低俗”的语言，如果是在电视上，你觉得哪个解说员敢说这样的话，而且在电视上你们能这么快乐的看足球吗？这就是游戏和现实的不同，如果游戏都和现实一样，那就不是游戏了！
      就像王冠发帖举的例子一样：“我们走进一家饺子馆，喜欢吃什么馅儿的饺子就点什么，酸了咸了，皮厚肉少可以把老板叫来理论。而现在是隔宿舍的哥们端来一盘饺子：“我们几个包了好几个小时了，来趁热尝尝吧！”几个包饺子的兄弟也不是开饭店的，也没有过做过市场调查，没啥针对性和专业性。完全凭着自己对饺子的喜爱，根据自己的口味包了好几百个，就想和大家图个乐。。。当我们饺子放到嘴里后可能觉得不错，也很可能觉得不好吃。我们该如何作答呢？”
      由此可见，中文解说的出现是解说组义务努力，只为了玩家而不求任何回报的成果，既然是义务的，不求回报的，那么你就别那么不满意了，毕竟如果不出中文解说，那你不也是继续玩着你听不懂的外国解说吗？
      而且我在前一个帖子里已经说过，不是不让大家提意见，而且我相信解说组的成员还愿意听到大家不同的意见，有些玩家提出的意见非常的好，也非常的中肯，并且也得到了很多玩家的认同，但是如果你对解说员说出来的话不满意，那么我觉得你就不适合玩中文解说了，而且出解说和你玩游戏的目的性就不统一，那何来的高兴呢？
   所以我还是那句话，中文解说只是让大家玩起游戏来，让大家感觉更亲切，更像是在看电视，更真实。但是毕竟你不是在看电视，你是在玩游戏，游戏游戏，就是图个乐和，放松消遣，那么你们又何必这么认真的去挑刺呢，如果你们真的不喜欢听，那你就玩别的语言解说的，甚至关了声音都行，毕竟中文解说不可能满足所有玩家的要求，不可能调和众众之口！
   最后我要说的是，支持中文解说，不管中文解说是什么形式，我都会一直支持到底！！！

作者: 桃李 时间: 2009-9-27 17:37
路过顺顶

作者: chenbuer 时间: 2009-9-27 17:41
饺子可以当我妈面吃，这次的中文解说可不敢当我妈面玩。:bz2:

作者: 新感觉 时间: 2009-9-27 17:43
标题: 回复 3# chenbuer 的帖子
如果你本人喜欢这个解说，你可以带耳机子玩的！

作者: kgbill 时间: 2009-9-27 17:46
沒辦法……
裝純的人太多了！不對，應該說裝純的狗太多了:bz3:

作者: chenbuer 时间: 2009-9-27 17:47
标题: 回复 4# 新感觉的帖子
妈呀，玩个游戏还得偷偷摸摸的。H-GAME也就算了，谁承想是个足球游戏。

素质影响了中国足球，还会影响中文解说么？

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)