完全实况--足球迷的家

标题: 对于论坛里这两天关于V5.0和中文解说的讨论的一些看法 [打印本页]

作者: 卡梅隆 时间: 2009-9-27 04:02
标题: 对于论坛里这两天关于V5.0和中文解说的讨论的一些看法
我觉得这版解说还蛮好玩的，有些经典语句都很好笑。比如开头三王一起合唱狮子座，还学唐僧说：生亦何欢死又何苦，悟空，何必拼的那么凶呢……

如果全场都是非常严肃的词句，什么“XX带球过人”“XX起脚打门了”“XX犯规，XX队开球”，都是这些话的话，也未免太呆板了，毕竟程序设定的语言不可能像真正的解说那样会根据实际情况分析战术、讨论赛况什么的。
何况录制三万多句解说语这么庞大的工作量，又是免费劳动，无偿奉献，不自娱自乐一下，是很难坚持下去的。而且，你觉得“画蛇添足”的语句，同样有很多人觉得很有意思。WECN又不是神，怎能照顾所有玩家的喜好。
如果提意见，比如解说语句对应的BUG之类，相信WECN小组一定也会慢慢修正BUG，出后续的补丁之类。不过还有些问题，是KONAMI原版解说就存在的问题，或者现有条件很难实现的，就没必要屡次提出来了。而若是对解说内容不满意，比如更喜欢严肃的解说词的话，完全可以选择不安装中文解说，继续听英文解说。
别人只是基于共同爱好做出的作品，与喜欢的人一起分享，作为完全的受惠者，我们大家可以提意见、提问题、提设想，但实在是没有权力用这样不满的口气去评判别人的劳动成果。如果不喜欢，你可以不选择，就这么简单。实在没有权力要求别人按照你们的想法来制作作品——当然，如果您愿意出资请WECN&WSI按你的喜好录制一个解说版本，可以去和小叶子联系……

大家指出BUG，是为了让WECN把补丁做得更完美；大家提出建议和设想，是为了让WECN小组知道大家喜欢的什么样的补丁和解说；但在说这些建议、意见时，请大家注意下态度和措词，尊重一下那些为了共同爱好而无偿奉献的人们，尊重一下他们的劳动成果。设身处地地想想，如果是你，用几乎所有业余时间录制声频、制作补丁，为了赶在六十大庆前发布，夜以继日地奋战，当最后终于将作品完成发布出来后，却看到类似“画蛇添足”这样的评价，会有何感想，心凉不？

作者: 埃托奥.国米 时间: 2009-9-27 04:23
顶个

作者: binbin22 时间: 2009-9-27 04:24
LZ说得没错

作者: 卡梅隆 时间: 2009-9-27 05:56
:bz68: 很多人其实没有想过，能有一个专业的解说员愿意无偿为实况做中文解说，是件多么难得的事情。

人家愿意花费那么大的精力、那么多的时间来做这件事，除了对足球和实况的热爱外，便是其他共同爱好者的支持与鼓励。若是人家看到自己为之付出那么多的作品却得不到肯定，还会有动力和兴趣再做下去么……

作者: sao9527 时间: 2009-9-27 06:47
拿来主义横行，希望大家发言前都考虑下制作者的辛苦，不要出言伤人！

作者: lpg 时间: 2009-9-27 08:07
支持！

作者: 卡梅隆 时间: 2009-9-27 15:37
:bz19:
就像王冠说的，WECN和四王几个人一起因为兴趣做了一盘饺子，放到门口供大家免费品尝。要知道，他们几个甚至都是职业“厨师”。
若是你觉得口味不合，太辣了，你喜欢清淡的，那么你自己去包你喜欢的饺子，或者选择不吃饺子吃汉堡。
不要吃了饺子还JJWW嫌东嫌西，甚至掷于地上踩踏，这样只能显示你们自己的“低俗”。

饺子只能是辣的吗？当然不是，饺子可以是咸的、甜的、韭菜的、肉馅的，各种各样的。但是现在免费的饺子只有辣的，而且包饺子的和大多数吃饺子的都喜欢辣的。你有什么权力要求免费提供饺子的要按照你们所谓的“最佳口味”去包？

作者: hunghoov9 时间: 2009-9-27 16:46
楼主超帅

作者: 我为球来 时间: 2009-9-27 16:49
解说里某些出现率高的词汇在论坛也泛滥了大家要淡定何必呢...........

作者: KIVI 时间: 2009-9-27 17:08
做出来的菜总要有人品尝吧？品尝后总会有评价吧？要是所有人都说好，就我一个说好，那是我个人问题，现在反对的声音不占少数，而且人家说的言之有物，是不是该认真听听其他人的意见呢？支持的人只会说：不玩拉到，不爱听别开解说，制作小组是义务劳动…………这些就像一个小孩子闹别扭，人家说什么都听不进去。我们大家一起讨论怎样能把解说搞好才是正途。闭门造车。掩耳盗铃，我只能为你们可惜…………
ps.pes6的中文解说我觉得是目前最好的

作者: 卡梅隆 时间: 2009-9-27 17:12
标题: 回复 10# KIVI 的帖子

原帖由 KIVI 于 2009-9-27 16:44 发表
我们有不尊重作者的劳动成果吗？？在哪里？？如果你们认为我们提意见是不尊重作者的话，那我只好衷心的喊：这个5.0解说做得太tmd好了！！！，然后重复一百遍，你们满意了吗？？高兴了吗？？

这次解说真的惨败,恶搞解说词太低俗下流了,家人在无法玩1.这次四人解说真的惨败,废话太多,而且恶搞解说词太低俗了,吊了这么大胃口出个这么一个解说,晕了

2.别人听到了几乎没有发笑的,而且都说好好的解说,怎么这么恶心阿,低俗阿,还是原始的解说好,比较正规一点,用在足球游戏上不合适,玩几盘同学,家人,反应巨大,只能删除了,

不过还是肯定完全实况的劳动,毕竟是免费的,可能不怎么适合我吧,是我另类了,完全没有贬低的意思

这是那个 “这次解说真的惨败,恶搞解说词太低俗下流了,家人在无法玩”的主贴，你可以看看。“惨败”“废话”“低俗”“晕了”“几乎没有发笑的”“恶心”“不适合”“只能删除”。两句话，有哪个词表达了对人家劳动的肯定？有哪句话是尊重作者了？？？哪个词哪句话不是对人家呕心沥血做出来的作品的抨击、质问、批判？？？？就凭最后补一句“不过还是肯定完全实况的劳动”，然后自欺欺人地说句“完全没有贬低的意思”，就是尊重了？就是肯定了？就是没有贬低了？
人家提供免费饺子吃，你吃了饺子，然后对人家说：这饺子太TM难吃了，吃了简直想吐，我再也不吃饺子了，TNND。不过，还是肯定你提供免费饺子的行为，毕竟是免费的，完全没有贬低的意思。

其他的帖子基本上也都是类似的措词，你们自己看看，真的没有贬低的意思？
尊重在哪里？
尊重就是骂完了，最后补上句我是尊重制作者的？

作者: mugenkof 时间: 2009-9-27 17:14
希望越大失望越大
早告诉你们别抱那么大希望的

作者: xiaot122 时间: 2009-9-27 17:20
伟大光荣正确的四王组合解说太帮了，100000遍
黄色低速的东西太好了10000000遍
楼主，你满意了吧

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)