完全实况--足球迷的家

标题: 【有一说一】说说中文解说的不足之处！ [打印本页]

作者: 观南 时间: 2009-9-26 21:47
标题: 【有一说一】说说中文解说的不足之处！
   王真MM的何时出现总是忍不住让我期待，但她来来去去那两句，感觉听起来很假那样，让人听起来就不觉得是在场边报道，可能对足球不够熟悉还是怎样。
      而王涛和其他二人的配合协作似乎有点问题。虽然语句都相当搞笑（显然精心安排过），但几种完全不同的解说风格乍然混合在一起，听起来感觉是实在是不和谐。其中有一个（忘了是谁了）解说时超正经的，也许是想故意和王涛的解说造成强烈反差，但这不是康熙来了，不是康永和小S，听起来效果并非很好，不是很喜欢。（当然，你可以喜欢）
   记得有个兄弟在一帖子上说过，仿佛在轮流听四个不同电视台的解说一样，我也隐约间有这样的感觉。再加上声量的忽大忽小，有时甚至会让人有点不堪忍受。另外，有时候还会有点滞后，原因可能比较复杂，不清楚。
   我最喜爱的还是王涛的解说，老练且激情。其他两位的解说显然还是略逊一筹。如果可以，以后的版本继续以王涛为主的话，相信还是很多玩家乐见的。
   这是小组的一次全新尝试，我觉得也没必要将其神化。  第一次尝试四人合作，有很多引人注意的亮点，当然也会有很多不足，这是正常的。制作人员辛苦了，不过瑕不掩瑜，你们的努力大家都看得到，希望再接再厉，再出好作品！

作者: buqingzhao 时间: 2009-9-26 21:49
似乎是这样的...

作者: 小野伸二 时间: 2009-9-26 21:52
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: lpg 时间: 2009-9-26 21:54
比08好很多了，正常，还不错。

作者: 唯美ㄣ巴洛克┑ 时间: 2009-9-26 21:55
你们的5.0的足球是新赛季的吗？？

作者: dumeng1983 时间: 2009-9-26 21:58
飘过，不发表意见，心里有数，怎么说都得罪人，嘿嘿

作者: kobe-5277 时间: 2009-9-26 22:00
lz说得对，这个版本的中文解说确实有一些问题，尤其是滞后的问题，比较明显，我每个进球几乎都会滞后一会。。。但是我很感激wecn和wsi的各位大大为中文解说付出的努力哦。。。慢慢尝试，我们才能得到最好的中文解说。。。谢谢各位大大啦！！！

作者: flamengo 时间: 2009-9-26 22:03
还没下完呢......

作者: gundam24 时间: 2009-9-26 22:04
3个人说其中一个好像被关在房子里说个人感觉解说起来乱七八糟不知所云个人感觉:bz36:

作者: pandance 时间: 2009-9-26 22:04
我觉得四人解说气氛很活跃啊，要是音量大小这些细节能修正就完美了。

作者: 唯美ㄣ巴洛克┑ 时间: 2009-9-26 22:07
你们装完5.0后的足球是新赛季的还是老的啊！！！
我的是老的。。你们的呢

作者: 晓魏 时间: 2009-9-26 22:08
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: yanch7 时间: 2009-9-26 22:09
同意楼主的看法，还是觉得只有王涛的解说有激情一些，毕竟从实况8开始就是他解说的，其他的还差那么一点。觉得这个补丁和以前版本在内容上没有太大的差别，而且中文解说也不是太满意，所以现在又换回4.3了。还是感谢wecn论坛的这个补丁，感谢你们无私的奉献，希望以后的补丁更出色。

作者: ROMARIOSIHAN 时间: 2009-9-26 22:22
出太晚，懒的装了，快出2010的中文解说吧:bz3:

作者: 闪光雷 时间: 2009-9-26 22:26
安完5.0玩了几场，感觉不太好，声音质量不同还不如08的听得清楚，太乱了，低俗的太多了，所以又用回4.3了，继续山寨解说

作者: hlbzx1216 时间: 2009-9-26 23:07
不喜欢，就用日语解说的了，无所谓了。

作者: 观南 时间: 2009-9-27 00:09
好像反应会慢了点装了之后

作者: 唯美ㄣ巴洛克┑ 时间: 2009-9-27 00:13
发现没！切尔西和西汉母联的球队解说名字用的是“诗仙太白”和“辽宁鸿运”

作者: comicwm 时间: 2009-9-27 00:15

原帖由 唯美ㄣ巴洛克┑ 于 2009-9-27 00:13 发表
发现没！切尔西和西汉母联的球队解说名字用的是“诗仙太白”和“辽宁鸿运”

你外挂东西的原因

作者: sghtse1114 时间: 2009-9-27 00:25
到10正式版出来再对09中文解说说再见,呵呵

作者: 唯美ㄣ巴洛克┑ 时间: 2009-9-27 00:26
标题: 回复 20# comicwm 的帖子
请问如何解决啊

作者: 谁与争菜 时间: 2009-9-27 00:27
如果可以，以后的版本继续以王涛为主的话，相信还是很多玩家乐见的

作者: wanjing 时间: 2009-9-27 00:29
赞同，确实如此，肺腑之言

作者: 铁杆实况迷 时间: 2009-9-27 00:34
王真妹妹的解说呻吟怎么忽大忽小的啊 :bz1: :bz1:

作者: mpjklo 时间: 2009-9-27 00:34
在下载中:bz67: 说的很好公平:bz72:

作者: tianguagy 时间: 2009-9-27 00:37
个人觉得最大不不足就是其中一个人录制的声音杂音很多，音质明显和其他两位的不同，听起来有点别扭。如果有机会修正就好了
但这次解说还是让人眼前一亮，有很多值得惊喜的地方，很支持中文解说
再次感谢制作人员的辛苦努力！

作者: e.bluE 时间: 2009-9-27 00:38
:bz7: 很客观

作者: dorcase 时间: 2009-9-27 00:50
历史性的四人解说怎么说也是很棒的，向制作组致敬。我觉得下一代改进的重点是四人解说内容的一致性和衔接性，这样就更有现场感了。

作者: fischer47 时间: 2009-9-27 00:55
男女搭配，干活不累

作者: fish0035 时间: 2009-9-27 01:02
我觉得就是声量方面要是能修正下就好一些，
感觉就是比较脱节了。

不过总体是完美的。加油

作者: are6683984 时间: 2009-9-27 01:03
每代的中文解说都太幽默了，一点都不严肃，失去了现场实况解说的意义~:bz60:

作者: 观南 时间: 2009-9-27 13:27
玩游戏嘛。搞笑点没那么闷。。。

作者: yhamoi 时间: 2009-9-27 13:29
泄了··············

作者: milan107 时间: 2009-9-27 13:36
严守一的有一说一?

作者: ROMA-FISH 时间: 2009-9-27 13:39
有句话叫做“知足常乐”，楼主可以研究下

作者: hedi18 时间: 2009-9-27 13:43
还没下下来:bz4:

作者: jamesonzzw 时间: 2009-9-27 14:32
已经不错了，他们无私的精神很值得我们学习

作者: 无语 时间: 2009-9-27 14:37
不错了.

作者: txl8696 时间: 2009-9-27 14:43
实话，我最愿意的是王涛加王真2个就够了

作者: 实况球童 时间: 2009-9-27 15:29

原帖由 ROMA-FISH 于 2009-9-27 13:39 发表
有句话叫做“知足常乐”，楼主可以研究下

建议您自己先好好研究一下这个词。
对WECN真正有意义的事情是：我们既要“知足”，同时也要“知不足”。
首先要“知足”，因为这是制作者用汗水奉献的无偿用品。
然后要“知不足”，因为和单纯的“鼓励”殊途同归，不同的反馈声音也是WECN不断成长的助力。大家都是想WECN越来越好。
对优点夸奖、宣传、感谢---叫支持
对缺点建议、讨论、鼓励---也叫支持
对缺点无视、反驳、无所谓---叫溺爱
啥都无视纯粹对作品贬低发泄---这叫欠揍

不知道论坛里有多少人够智力把别人的帖子清楚的分类，然后再分泌肾上腺素。支持WECN，对红卫兵的表现不敢苟同。

一直在想一个问题：制作小组究竟看到什么样的帖子会心酸失落？

鄙视贴？那些人根本不是WECN忠实的支持者，根本无所谓，心酸失落无从谈起。
意见贴？制作者也完全清楚那些问题本身的真实存在，被发现被提出了就心酸了？不可能吧
感谢贴鼓励贴就更谈不上心酸了
想来想去只有一种帖子，失望贴，说什么以后还是不要做了之类的话，一点建设性意见都没有，只会泼凉水，看见这种帖子肯定会有些不好受，动力和激情会有受挫感。
爱发失望贴又没技术含量的，我看你们还是不要发了，说了等于放屁，哪些地方有问题大家都心里有数，要么你就说点改进意见，要么就别浪费论坛资源。

[ 本帖最后由实况球童于 2009-9-27 15:45 编辑 ]

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)