完全实况--足球迷的家

标题: 谁英文好呀，帮看一些名字都是谁呀？ [打印本页]

作者: yiqiuchengming 时间: 2009-9-12 21:55
标题: 谁英文好呀，帮看一些名字都是谁呀？
1.Alessandro.2.Bill.3.Boquita.4.Chicão.5.Dentinho.6.Diogo.7.Dodô.8.Edgar Balbuena.9.Edu.10.Elias.11.Felipe.12.Jorge Henrique.13.Jucilei.14.Marcelinho.15.Marcelo Oliveira.16Matias De Federico.17Morais.18.Paulo Andre.19.William 请高手标下数字，因为我英文不好，谢谢了？

[ 本帖最后由 yiqiuchengming 于 2009-9-12 21:56 编辑 ]

作者: yiqiuchengming 时间: 2009-9-12 22:30
怎么没人里呀

作者: jackielisa 时间: 2009-9-12 22:31
这个看自己的喜欢了
估计每个人根据发音翻译的都不太一样
试试吧

作者: fevernov 时间: 2009-9-12 22:32
2.比尔
6.迪奥戈
7.度度
9.埃度
11.菲利佩
15.马塞洛奥利维拉
16.马丁斯德？
17.莫拉斯
18.保罗？
19.威廉

我也尽力了~~哎~~ :bz58:

[ 本帖最后由 fevernov 于 2009-9-12 22:35 编辑 ]

作者: jackielisa 时间: 2009-9-12 22:36
1.Alessandro.亚利桑德罗
2.Bill.比尔
3.Boquita. 博奎塔（蒙吧）
4.Chicão.
5.Dentinho.丹迪尼奥（蒙吧）
6.Diogo. 迭奥戈
7.Dodô. 杜杜
8.Edgar Balbuena.埃德加巴布纳
9.Edu.埃杜
10.Elias.艾利亚斯
11.Felipe. 费利佩
12.Jorge Henrique. 乔治亨里克
13.Jucilei. 胡西雷（蒙吧）
14.Marcelinho. 马塞里尼奥
15.Marcelo Oliveira.    马塞洛奥利维拉
16Matias De Federico.  马蒂亚斯德费迪里科
17Morais.          莫莱斯
18.Paulo Andre.  保罗·安德烈
19.William 威廉

[ 本帖最后由 jackielisa 于 2009-9-12 22:41 编辑 ]

作者: 130371890 时间: 2009-9-12 22:46
我来试试，正确率应该在80%左右:bz11:

1亚历山德罗
2比尔
3波屈塔（可能不对，可能你打错了）
4芝加哥（不是英文，但也估计叫这个）
5登蒂尼奥
6迪奥戈（广药有一个）
7多多（老面孔了）
8埃德加巴尔武埃纳
9埃杜（名人）
10埃利萨
11菲利佩
12乔治恒瑞克
13朱西雷
14马塞利尼奥（名人）
15马塞洛奥利维拉
16马蒂亚斯德费德里克
17莫赖斯
18保罗安德烈
19威廉

作者: 130371890 时间: 2009-9-12 22:47
感觉都差不多，LZ要组队？:bz3:

作者: 又是下雪天 时间: 2009-9-12 23:03
就这2个和5楼不一样其他一样:bz13:
4.Chicão.切卡奥
13.Jucilei. 尤西莱貌似粤语名是祖斯利尔

作者: huanghun556 时间: 2009-9-12 23:12
第六个应该是迭戈

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)