完全实况--足球迷的家

标题: 关于中文解说词库的问题 [打印本页]

作者: yhxgogogo 时间: 2009-8-2 08:30
标题: 关于中文解说词库的问题
中文解说组的朋友们，首先我在这里谢谢你们的辛苦劳动，如果没有你们，我们不可能听得到这么强大的中文解说，大家都知道2008是代很烂的实况，但就在这种情况下，中文解说依然按时推出了，到了2009，如果我没有理解错误的话，大部份的中文解说基本上都重新配过音了吧？（工作量之大，是我们一般人难以想象的）我想说的是，不知中文解说组在这方面有没有啥好的办法可以减少工作量，（比方说搞一个语音库，以后出配时就可以直接拿来使用）不可能每出一代就重新配一次吧？那样子就算有再多的激情都会被耗光的，嗯，顺便问一个体外话，中文解说组有没有想过跟K社谈谈，让中文解说走上更加商业，专业化的道路呢？

作者: comicwm 时间: 2009-8-2 08:37
再说一遍，这次是根据日语解说，而且，以前的解说词再用一遍有意思吗？

作者: yhxgogogo 时间: 2009-8-2 08:49

原帖由 comicwm 于 2009-8-2 08:37 发表
再说一遍，这次是根据日语解说，而且，以前的解说词再用一遍有意思吗？

喔，怪我没问清楚，我的意思是说，建立一个语音库，有些不是很重要的词汇就可以直接拿来使用。

作者: 桃李 时间: 2009-8-2 09:09
:bz58: :bz58: :bz58: “顺便问一个体外话，中文解说组有没有想过跟K社谈谈，让中文解说走上更加商业，专业化的道路呢？” LZ你年纪太轻你提出的这个问题不客气的说是比较不成熟的.....

[ 本帖最后由桃李于 2009-8-2 09:35 编辑 ]

作者: kmk2049520 时间: 2009-8-2 09:11
lz是想建立个类似球员名字的语音库吗？

作者: 小叶子 时间: 2009-8-2 09:18
放心会建的

作者: STC609 时间: 2009-8-2 09:20
4L的你动不动就说别人脑殘,我看你也快了

作者: beckhamsunwei 时间: 2009-8-2 09:22
顺便问一个体外话，中文解说组有没有想过跟K社谈谈，让中文解说走上更加商业，专业化的道路呢？

目前据说K社有打算2010不出PC版本呢，就是嫌外面改动太厉害了。

作者: 桃李 时间: 2009-8-2 09:32

原帖由 STC609 于 2009-8-2 09:20 发表
4L的你动不动就说别人脑殘,我看你也快了

残念...... 那我改成不成熟好了:bz3: :bz3: :bz3: :bz3:

作者: STC609 时间: 2009-8-2 09:45
标题: 回复 9# 桃李的帖子
这样说你还是很有想法,说明你还不是那么快,:bz1:

作者: 桃李 时间: 2009-8-2 09:46
我本身也不喜欢那个词语...想到他的想法太“年轻”所以说了那个 “**”:bz1: :bz1: :bz1:

作者: NT龙骑兵 时间: 2009-8-2 09:57
日语解说和英语解说本身就是保持原样稍作改动很长时间了，说到底就是现在的人太挑剔了，不然中文解说也用一样的然后根据实事稍作补充也挺好的。反正很多人就是看人挑担不吃力，又要人做新解说，又嫌人做的慢

作者: sk1 时间: 2009-8-2 10:45
我相信这次之后，后面的都会快些的

作者: 枫间之舞 时间: 2009-8-2 11:07
这个论坛以后肯定会搞的

作者: weonr820041 时间: 2009-8-2 11:20
不懂，帮顶吧

作者: dengguangjian 时间: 2009-8-2 11:45

原帖由 小叶子 于 2009-8-2 09:18 发表
放心会建的

很好...

作者: xiaoguang 时间: 2009-8-2 11:55
想法不错啊，支持一下

作者: jakieno 时间: 2009-8-2 12:27
语音库他们肯定会建的 lz最后一句话基本上是不可能的

作者: yhxgogogo 时间: 2009-8-2 23:17
让我们都为中文解说加油吧！！！:bz11:

作者: yhnujmqazwsx 时间: 2009-8-3 00:05
我靠，和K社谈，真TM扯淡，开国际玩笑:bz49: :bz39:
你觉得。。。。。。。。。。。。
我还怕PC盗版猖獗，以后PES说不准不出PC版本了，像NBA LIVE一样

作者: loae 时间: 2009-8-3 00:29
建议不错啊！顶楼主一个！关于与K社谈...我觉得，咱们论坛自己做个足球游戏是不是更震撼呢！？

作者: yhnujmqazwsx 时间: 2009-8-3 00:34

原帖由 loae 于 2009-8-3 12:29 AM 发表
建议不错啊！顶楼主一个！关于与K社谈...我觉得，咱们论坛自己做个足球游戏是不是更震撼呢！？

wo我靠，这家伙更扯蛋了。
我们是自己在做足球游戏吗？？我们只是给游戏做修补罢了，怎么成了自己做游戏了？？？？:bz49: :bz49: :bz46: :bz47:

为什么现在村里小白愈来愈多了？？？简直让人窒息。。。。。。。。。。。。。。

作者: 冰封双鱼泪 时间: 2009-8-3 00:38
很有想法，凡是从论坛和广大实况爱好者的利益出发都是好的，但可不可行又是另一回事。

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)