完全实况--足球迷的家

标题: 中文解说的问题 [打印本页]

作者: zhouhuihui74 时间: 2009-7-16 09:24
标题: 中文解说的问题
能不能等2010出来直接做成中文解说啊，10出来我09直接删的，虽然我也知道制作人员废尽心血，不求回报的在为大家做中文解说，但是确实是慢了些，10出来后我根本不会考虑玩09的。

作者: zxq107391 时间: 2009-7-16 09:25
不是说09的解说2010也能用么

作者: 真爱足球 时间: 2009-7-16 09:33
正在玩使命召唤的路过。

作者: aska520 时间: 2009-7-16 09:38
2010最好能用09的解说

作者: 【KO】 时间: 2009-7-16 09:57
不是说09的解说2010也能用么 [/quote]
谁说的？如果解说文件不对应，一样要重新听译，再替换。工作量依然很大！！！

作者: ROMA-FISH 时间: 2009-7-16 10:00
楼主请搞清楚，中文解说不是为你一个人做的，到时候你不玩09，但是还有大把多人玩呢，就像现在09都出这么久了，同样好多人还玩pes6呢，并且pes2010据说对配置的要求要提高，肯定有很多09的玩家会继续玩09，你这种要求真的很欠扁

作者: sudaye 时间: 2009-7-16 10:02

原帖由 ROMA-FISH 于 2009-7-16 10:00 发表
楼主请搞清楚，中文解说不是为你一个人做的，到时候你不玩09，但是还有大把多人玩呢，就像现在09都出这么久了，同样好多人还玩pes6呢，并且pes2010据说对配置的要求要提高，肯定有很多09的玩家会继续玩09，你这种要求 ...

严重同意！特别是这句；正中要害；极其经典---楼主请搞清楚，中文解说不是为你一个人做的

作者: dhyailwf 时间: 2009-7-16 10:15
09没那么差的..
我会继续玩09

作者: 951415222 时间: 2009-7-16 10:18
中文解说都听腻了啊，那些词都老套路l.w都会解说了哈哈:bz10:

作者: wnfxxiao 时间: 2009-7-16 10:20
这次解说不一样，四人解说，语句4W句左右！

作者: wozhiaini 时间: 2009-7-16 10:21

原帖由 zxq107391 于 2009-7-16 09:25 发表
不是说09的解说2010也能用么

你这是听谁说的

作者: whbwhs 时间: 2009-7-16 11:52
这个中文解说出来的速度的确是个问题，每次都是在新作快发售时才出来。虽然我们理解完全实况工作组成员的辛苦，但出来的时间的确对中文解说的长时间使用造成影响。希望大人们考虑一下这个问题，不让辛苦近乎白费，更有价值一些

作者: hotbabby 时间: 2009-7-16 12:07
人家这个是日文解说，语句将近4倍呢。你要求他们多快，他们又不是专职。
你不想玩就算了，不要说出来在这里欠扁

作者: limengyilvyang 时间: 2009-7-16 12:22
崇拜做解说的大大们

作者: 滚刀肉 时间: 2009-7-16 13:56
虽然楼主的话挺不懂事的，但不得不承认楼主说得有一定的道理，确实新作出来了就会放弃旧作了！我觉得每次新作出来的时候，第一件事应该是制作中文解说，然后才是其它的补丁！但还是感谢所有付出心血的人们，你们辛苦了！

作者: pengyue 时间: 2009-7-16 13:57
标题: 回复 2# zxq107391 的帖子
真是天真咕~~(╯﹏╰)b

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)