完全实况--足球迷的家

标题: 应该是游戏翻译错误......... [打印本页]

作者: RVN10    时间: 2009-7-5 15:12
标题: 应该是游戏翻译错误.........
不说什么了,大家看图吧.

QQ截图未命名.jpg (18.11 KB, 下载次数: 0)

应该是游戏翻译错误......... - 完全实况--足球迷的家 - QQ截图未命名.jpg

作者: RVN10    时间: 2009-7-5 15:15
这次没片都不进来了..
作者: q9890131    时间: 2009-7-5 16:09
是么叫 错误呢??
亚马逊河。。。也 翻译成亚马孙河。。。
作者: 伊比利亚拉乌    时间: 2009-7-5 17:01
原帖由 q9890131 于 2009-7-5 16:09 发表
是么叫 错误呢??
亚马逊河。。。也 翻译成亚马孙河。。。



对你无语。       亚马逊  在早些年的翻译
后来随着英文翻译的进步 全部改翻译成 亚马孙
作者: zdy005123    时间: 2009-7-5 17:36
这个错误貌似一直都有
作者: boychily    时间: 2009-7-5 18:03
以至被罚至只剩2人
汗……
作者: waley_22    时间: 2009-7-5 18:44
翻译的小问题,呵呵
作者: fevernov    时间: 2009-7-5 22:59
确实强悍~~~~   :bz3:
作者: 崇尚华丽    时间: 2009-7-5 23:10
4L是3L的正解~~
3L需要多学习啊。。。。
作者: 苏苏    时间: 2009-7-5 23:13
应该是哪怕啊 估计是夸张的说法 证明虽然输了但是有血性
作者: magicphoenix    时间: 2009-7-5 23:13
焦点是2人..是罚至....
作者: Yan.G    时间: 2009-7-5 23:14
两个人.....
作者: interwzk    时间: 2009-7-5 23:21
无所谓啦
作者: kruif    时间: 2009-7-5 23:22
看来楼主是BEYOND的粉丝




欢迎光临 完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/) Powered by Discuz! X3.2