完全实况--足球迷的家

标题: 中文解说继续！论坛能盈利更好！ [打印本页]

作者: TOUCH714 时间: 2009-6-6 10:59
标题: 中文解说继续！论坛能盈利更好！
对那个中文解说不需要再做的帖子，我发过就去睡了，没想到这么惹争议，还扯到论坛自身的运营问题上。不盈利显得伟大，能盈利岂不是更好，既能让有付出的人得到回报，还有利于论坛进一步发展。

我发的“中文解说不用再做”的帖子也是实话，新版本的游戏都快出了，再费很大心思搞那个价值就不大了，我就是这个意思。另外除了发帖，浏览外，本人的确没对论坛有过什么贡献，那些看不惯俺这样的“球童”发出不和谐声音的“主力队员”的心思偶也能理解。

中文解说是论坛的特色和坚持，应该继续下去，只是现在实况一年更新一版，若推出很晚的话，辛辛苦苦做出来的中文解说很快就被新一代游戏淹没了，存活时间这么短，之前的辛苦岂不是成了无用功？偶这样说可能对制作小组毫无人性，不过偶就是这么想的，让砖头来的更猛烈好了。

作者: colin24 时间: 2009-6-6 11:07
你要知道中文解说出来后,你所谓的那段 "存活" 时间,不是短就可以形容的,

为什么大家现在都那么期待中文解说,这不就说明中文解说的巨大魅力,它的存活时间可不是LZ那样计算的.

它的意义也不是从它制作发布到新一款游戏出来这点时间所能衡量的.

中文解说的制作小组,本着无私奉献的精神,却换来LZ这般态度.我为您感到悲哀.

况且您知道会有砖头飞来,却"奋不顾身"的往砖头上冲,这般"冲劲",在下佩服以及感到更大的悲哀.

作者: 真爱足球 时间: 2009-6-6 11:14
我现在真的不知道“无私奉献”中的“无私”能不能真正实现！但是我知道人是贡献于索取的集合体！

作者: 红黑永恒 时间: 2009-6-6 11:14
不是说新版本一出就不玩老版本了.我的电脑上至今还留着WE8和PES6

作者: colin24 时间: 2009-6-6 11:17
:bz58: :bz58: :bz58: 这个集合体，我不敢苟同。

至少论坛的部分人解答别人问题，没索取什么吧。

看人看事得。实况让我们走到了一起嘛。哈哈:bz13:

作者: 桃李 时间: 2009-6-6 11:17

原帖由 红黑永恒 于 2009-6-6 11:14 发表
不是说新版本一出就不玩老版本了.我的电脑上至今还留着WE8和PES6

说得有理至今还有人为了听中文解说在玩那个万恶的2008 .....:bz3:

作者: 真爱足球 时间: 2009-6-6 11:21

原帖由 colin24 于 2009-6-6 11:17 发表
:bz58: :bz58: :bz58: 这个集合体，我不敢苟同。

至少论坛的部分人解答别人问题，没索取什么吧。

看人看事得。实况让我们走到了一起嘛。哈哈:bz13:

当然，我说的是共性的问题。

作者: TOUCH714 时间: 2009-6-6 11:21
2L的只是一厢情愿的说法而已，绝大多数人都会更看重新一代游戏，中文解说自然越早约有价值，你继续悲哀好了

作者: duangongzi 时间: 2009-6-6 11:22
我对解说的制作过程不是特别清楚，但是我觉得实况每次出新版本，都要重新录制，这样很浪费时间，其实解说里有很多语句是没有什么变化的，可以留用原有的素材，只对需要增加和修改的解说进行重新录音，这样会不会快一些呢...

作者: TOUCH714 时间: 2009-6-6 11:28

原帖由 duangongzi 于 2009-6-6 11:22 发表
我对解说的制作过程不是特别清楚，但是我觉得实况每次出新版本，都要重新录制，这样很浪费时间，其实解说里有很多语句是没有什么变化的，可以留用原有的素材，只对需要增加和修改的解说进行重新录音，这样会不会快一 ...

和你有同样想法，不过貌似行不通吧

作者: jh2005638 时间: 2009-6-6 11:47
我觉得论坛的大大们运营整个论坛主要是兴趣，这是他们的主要动力，当然还有会员的期待与支持

作者: 我是超级靓仔 时间: 2009-6-6 11:50
我很认同楼主的话！！这么晚才出中文解说确实是没什么意义了

作者: zhangwt81 时间: 2009-6-6 12:00

原帖由桃李于 2009-6-6 11:17 发表

说得有理至今还有人为了听中文解说在玩那个万恶的2008 .....:bz3:

后悔我把08给删了

作者: liaoto 时间: 2009-6-6 12:10

原帖由 duangongzi 于 2009-6-6 11:22 发表
我对解说的制作过程不是特别清楚，但是我觉得实况每次出新版本，都要重新录制，这样很浪费时间，其实解说里有很多语句是没有什么变化的，可以留用原有的素材，只对需要增加和修改的解说进行重新录音，这样会不会快一 ...

同意！！！

作者: colin24 时间: 2009-6-6 12:13
中文解说出来，LZ是用还是不用呢？

我只是觉得LZ对中文解说的制作人员的心态不好，没有否定新出的PES2010更为关注。

他们辛苦的赶，你这里说没有意义了？这个说得过去？

我确实觉得你很悲哀。你就继续这样无知的态度吧。

作者: sudaye 时间: 2009-6-6 12:16

原帖由 wangzhuyue 于 2009-6-6 12:06 发表
我现在还经常玩PES6，感觉操作比09更细腻

PSE6主要有惯性‘这点很好

作者: 风间笑月 时间: 2009-6-6 12:34
支持

作者: blank 时间: 2009-6-6 12:35

原帖由 duangongzi 于 2009-6-6 11:22 发表
我对解说的制作过程不是特别清楚，但是我觉得实况每次出新版本，都要重新录制，这样很浪费时间，其实解说里有很多语句是没有什么变化的，可以留用原有的素材，只对需要增加和修改的解说进行重新录音，这样会不会快一 ...

你没看小叶子他们说的，这次解说是翻译的日文解说，比英文解说语句多几倍，估计要重新采集了。重新录制好处就是整个语句音色感情比较统一一些，这次录制完后其实就是个语音库了。

在我看来，中文解说制作有技术活和累活，累活就是翻译和录音，翻译和录音都是比较专业的人员做，基本上手到擒来，就是费时间。最主要的是录音完后声音的剪切编辑，这是个技术活，又是个累活，编辑不好，解说不会流畅，感情不到位。我以前做过类似这方面的录音，一个人翻译、录音加剪切编辑，当时只有几百句就累得够呛。这次中文解说几万句，工作量可想而之，所以都支持一下吧。

作者: TOUCH714 时间: 2009-6-6 14:20

原帖由 colin24 于 2009-6-6 12:13 发表
中文解说出来，LZ是用还是不用呢？

我只是觉得LZ对中文解说的制作人员的心态不好，没有否定新出的PES2010更为关注。

他们辛苦的赶，你这里说没有意义了？这个说得过去？

我确实觉得你很悲哀。你就继续这样无 ...

我哪里态度不好了？请你指出来！我有无凭无据的污蔑别人的努力么？像边用中文解说边骂解说垃圾，这种事我从来没干过！喜欢的用不喜欢的不用就是了。我只是实事求是的说出我个人感受而已：中文解说越早出越有意义，越晚出意义越小，因为现在游戏每年都推陈出新，更新换代周期变短了，这有什么不对么？

相反，倒是你总是什么“悲哀，无知”的攻击别人，你的态度才让人感到悲哀，难道你被伟大的政治课，河蟹社会的口号给洗脑了？

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)