完全实况--足球迷的家

标题: 英语中身价怎么说？ [打印本页]

作者: hf26snowolf 时间: 2009-3-27 16:58
标题: 英语中身价怎么说？
球员身价用英语怎么讲，注意，不是转会费，就是球员身价！！

作者: KnightAngel 时间: 2009-3-27 17:02
player shenjia:bz72:

作者: hf26snowolf 时间: 2009-3-27 17:04
:bz15: :bz15: :bz15: :bz15:

捣乱！！

作者: yyyh 时间: 2009-3-27 17:07
:bz36: bodyprice

作者: hf26snowolf 时间: 2009-3-27 17:32
球区就没英语强点的吗？:bz58: :bz58:

作者: fas15 时间: 2009-3-27 17:36
不是有美国佬吗

作者: 希志 时间: 2009-3-27 17:38
是用value吧

作者: hf26snowolf 时间: 2009-3-27 17:39

原帖由希志于 2009-3-27 17:38 发表
是用value吧

哪都少不了你！！骚货！！:bz15: :bz15:

作者: mysunsunkiko 时间: 2009-3-27 18:51
标题: 回复 8# hf26snowolf 的帖子
感觉希志说的是对的．．．:bz2:

作者: HighC 时间: 2009-3-27 18:52
price
～～:bz19:

作者: millanprince 时间: 2009-3-27 18:53
找个玩FM的问问

作者: millanprince 时间: 2009-3-27 18:54
cost

作者: BTPlayer 时间: 2009-3-27 19:44
樓主身價How much:bz36:

作者: ddalva 时间: 2009-3-27 20:28

原帖由希志于 2009-3-27 17:38 发表
是用value吧

正解

作者: 张国荣 时间: 2009-3-27 20:52
:bz67: 好嘛吃
好吃嘛?:bz63:
嘛好吃?:bz66:

作者: 阿仙奴亨利 时间: 2009-3-27 21:40
标题: 回复 16# 张国荣的帖子
召唤谭校长

:bz50:

作者: Hargreaves 时间: 2009-3-27 22:44
fee

作者: schtwzstaffel 时间: 2009-3-27 22:52
market value如何？:bz36:

作者: 张国荣 时间: 2009-3-27 22:59
标题: 回复 17# 阿仙奴亨利的帖子
:bz65: 回去陪芝芝去!

作者: 擎天柱大哥 时间: 2009-3-27 23:06
好玛尼

对不起，英文我不会拼写，汉字同音代替了

作者: ddalva 时间: 2009-3-27 23:09
我专门看了看fm，是value没错

作者: HighC 时间: 2009-3-27 23:10
price肯定没错以前听过英语解说04年意大利vs丹麦那场比赛双方门将都很NB 解说在布冯一次精彩扑救之后说了句：“布冯打出他的身价了！！！” 用的就是"his price"这个两个单词

作者: 卡尔兰德里 时间: 2009-3-28 00:24
就是value了

作者: schuler 时间: 2009-3-28 08:17
price

作者: 我爱荷兰 时间: 2009-3-28 09:03
player value

作者: 乌鸡猫 时间: 2009-3-28 10:53
value,难道没玩过fm英文版？

price，呵呵稍微有点不地道。

作者: raulpeng 时间: 2009-3-28 11:17
我觉得price更亲切一切，话说是不是两个词都通用啊

作者: Luna.Maria 时间: 2009-3-28 11:20
身价是不是全套的意思?

作者: hf26snowolf 时间: 2009-3-28 12:54
price和value 哪个更正规呀？

作者: 坏毛毛 时间: 2009-3-28 13:00
Value阿这你还犹豫个啥

作者: 三明治 时间: 2009-3-28 13:28
value或者cost，其实price也未尝不可

作者: ddalva 时间: 2009-3-28 15:47
value，你要是不信我可以给你截个图

作者: 流浪的风 时间: 2009-3-28 20:07
price 是价格
value 是价值

一般形容人的时候没有用price的

作者: ddalva 时间: 2009-3-28 20:27

原帖由 流浪的风 于 2009-3-28 20:07 发表
price 是价格
value 是价值

一般形容人的时候没有用price的

value，足球术语，套用语言习惯讲不通，怀疑fm的专业性真没什么意思

作者: kaka036 时间: 2009-3-28 20:44
how money........:bz36:

作者: raulpeng 时间: 2009-3-28 20:48
不用总拿FM说事，英国货至少在我眼里都属于便利店里的玩意

作者: ddalva 时间: 2009-3-28 21:18
现代足球起源在英国，现在英超是第一联赛，fm这个英国人做的足球经营游戏也不是只有我一个人说专业

作者: landrover 时间: 2009-4-4 15:34
标题: 回复 14# BTPlayer 的帖子
在学校走时，听见一个老外在和一女生搭讪～，只听见“how much you”

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)