完全实况--足球迷的家

标题: pes2009日文解说的几个问题 [打印本页]

作者: lpfk 时间: 2008-12-20 11:21
标题: pes2009日文解说的几个问题
是从xbox360导出的吗？
语句大概有百分之几对称啊？

作者: ayjunfeng 时间: 2008-12-20 11:22
不知道啊，还在下载中

作者: a96423 时间: 2008-12-20 11:40
反正只听得懂日语里的外来词（kick off，defense，goal）和球员球队名

作者: 禁区小狐狸 时间: 2008-12-20 11:44
日语解说我已经下了相当不错哇哈哈修托~~~~~~~~~

作者: ivan1288 时间: 2008-12-20 11:45
你是说WE2009的日文解说和PC版本的PES2009是否对应么？请放心，解说超级完美！比英语解说好上万倍！玩了日语解说才感觉自己又回到玩WE系列的时代了，百听不厌，心里觉得这才是实况嘛！

作者: wozhiaini 时间: 2008-12-20 11:45

原帖由 lpfk 于 2008-12-20 11:21 发表
是从xbox360导出的吗？
语句大概有百分之几对称啊？

是来自X360，语句完全对应

作者: xinwujie 时间: 2008-12-20 11:49
我替换成日语发音后怎么又变成原来那样，自动弹出了啊...

作者: 古烈先生 时间: 2008-12-20 12:00
喜欢日语。

作者: Azel 时间: 2008-12-20 12:02
几乎所有球队与球员都有实名发音推荐

作者: haku618 时间: 2008-12-20 12:22
在日本6年了我08之前一直在ps2上玩实况

02年开始在日本当然都是日语正版每年必买的游戏 08开始在PC玩实况到了09了

托别人的福有幸玩到PC的盗版的日语解说很激动！用了2天了没有发现不对应的

还经常有惊喜出现 BL时会在比赛过程中报出球队现在的排名和积分杯赛也是的

会说球员的年龄特长身高体重都会讲到球队名字也很对应

作者: 叶儿随风 时间: 2008-12-20 12:39

原帖由 haku618 于 2008-12-20 12:22 发表
在日本6年了我08之前一直在ps2上玩实况

02年开始在日本当然都是日语正版每年必买的游戏 08开始在PC玩实况到了09了

托别人的福有幸玩到PC的盗版的日语解说很激动！用了2天了没有发现不对应的

还经常有 ...

中文解说也能做到这样就完美了

作者: lpfk 时间: 2008-12-20 13:23

原帖由 wozhiaini 于 2008-12-20 11:45 发表

是来自X360，语句完全对应

谢谢！那么球员名和隐藏球员名是否完美发音呢？

作者: maohinoue 时间: 2008-12-20 13:49
すばらしい　GOAL
听到熟悉的解说太爽了:bz1: :bz1:

作者: theone1975 时间: 2009-2-21 21:55
我的日语怎么就时不时蹦上几句呢？
是不是我装的有问题
我的版本是1.4g的
后下载日文解说，放到img文件夹中并且删除500多m的英文解说，发现无法启动。
后，我将日文解说文件的名字更改和英文解说名字一样后。方才进入游戏。
但日文解说完全没有象大家说的那样汹涌澎湃。只是蹦字。
费解。
另外，没有用外挂。
请教各位

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)