完全实况--足球迷的家

标题: pes2009搞笑版中文解说征集搞笑创意！（长期征集） [打印本页]

作者: 小叶子 时间: 2008-10-22 11:06
标题: pes2009搞笑版中文解说征集搞笑创意！（长期征集）
pes2009中文解说版除了预定的双人解说外，我们还准备继续走搞笑的路线，但是一个人的创意毕竟少，所以在此向大家征集搞笑创意！创意可以结合目前的社会现象，幽默诙谐当然是少不了的，一些比较恶俗的我们尽量避免，大家发挥你的创意吧，共同参与到中文搞笑解说的制作中来:bz13:

参与方法：为了在发布之前不透露（主要是因为现在过早透露就显得没有意思了），所以大家采取Email投稿方式，Email热线：pes2009cn@gmail.com，请大家不要把的创意发在本贴内。等到正式版出的时候大家就可以听听究竟谁的创意被选中:bz16:

创作格式：由于目前听译还没进行完，所以大家尽可以自由发挥，涉及足球常用语的都可以整合创意，比如射门，传球阿，球场气氛阿，观众阿，教练阿什么的，我们到时候会结合情况再作修改：）请大家发挥自己的幽默天分，共同创作一款大家满意的搞笑解说:bz16:

作者: 千月星痕 时间: 2008-10-22 11:10
标题: 第一次沙发
沙发？
第一次呢
其实每次听到王涛说根据俩会精神什么的
我就想其实可以考虑采用复古风格
也就是说一些文革和民国以及解放时期才会经常出现的字眼
比如说"这么臭的脚,注定死后灵魂不属于无产阶级,得不到马克思列宁马老爷子的召唤"
也可以说一些比较显得解说员很抓狂的台词
比如先骂一通后,再说"小哥培养这点冷峻孤高的作风和气质多不容易,全让丫的表现给糟蹋了"
还比如有人解围失误
可以说"你是吹牛不吹浅的,大脚不开远的"

当然这些完全是个人喜欢的推荐,大家不一定会喜欢
这些也是举例,发在本帖内也应该不算剧透吧,呵呵
只是让叶子哥们考虑这种例子类型的风格
支持中文解说

[ 本帖最后由千月星痕于 2008-10-22 11:26 编辑 ]

作者: shaoxiayi888 时间: 2008-10-22 11:12
板凳

作者: fyl_19835 时间: 2008-10-22 11:14
板凳？弱弱问一句，中文解说什么时候能出来呢？明年吗？

作者: leidd21 时间: 2008-10-22 11:14
板凳的沙发

作者: 謝霆鋒 时间: 2008-10-22 11:15
能接受中场的YD风格不？

:bz13:

作者: jackie2002 时间: 2008-10-22 11:16
俺是沈阳的，建议弄个东北方言版，呵呵

作者: zhang1tao258 时间: 2008-10-22 11:19
我前排?

作者: rickyqwqw 时间: 2008-10-22 11:20
期待啊，YD版更期待，大胆一点会有突破:bz16:

作者: andyyao521 时间: 2008-10-22 11:21
呵呵不错啊，回去想想

作者: joveshikuang 时间: 2008-10-22 11:21
建议以.txt附件发送，有句子采用后发邮件提示作者

作者: tjzhangjian 时间: 2008-10-22 11:22
我回来想想，投稿！

作者: 101224002 时间: 2008-10-22 11:23
呵呵不错啊，北京的弄个京骂

作者: joveshikuang 时间: 2008-10-22 11:24
截止日期？截止日期？

作者: zxt1222 时间: 2008-10-22 11:25
感觉出现奥运鹿鹿鹿股票次贷的几率会很大:bz36:

作者: 暗月夜影 时间: 2008-10-22 11:25
射无力?
噢回去好好练练叉腰肌吧!

作者: AKen 时间: 2008-10-22 11:27
占位思考...

作者: xooox 时间: 2008-10-22 11:33
呵呵不错，回去想想··:bz62: :bz62:

作者: Possebon 时间: 2008-10-22 11:47
支持搞笑幽默！

作者: peterpeter12 时间: 2008-10-22 11:54
开始浮想联翩

作者: lzm0466 时间: 2008-10-22 12:19
我前几天玩的时候还真想了不少搞笑的,,等我今天回去再玩找找灵感~~~

作者: ‘Se⒎en。 时间: 2008-10-22 12:22
:bz65: 支持下,

作者: yudaishi 时间: 2008-10-22 12:30
前排留名！！！

作者: wyf88 时间: 2008-10-22 12:39
嗯，值得期待！！

作者: miellere 时间: 2008-10-22 12:41
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: haku618 时间: 2008-10-22 14:19
韩乔生!!!1!　　
　　
7号球员夏普分球，传给9号队员，9号队员也叫夏普，他们可能是兄弟。在足坛活跃着很多兄弟，比如荷兰的德波尔兄弟，爱尔兰的基恩兄弟。
　　好球，这个球传给10号传得非常好。咦，10号怎么也叫夏普。可能是这样的，外国球员印在球衣上的只是姓，这些球员都姓夏普，就像韩国有很多球员都姓朴。
　　漂亮，10号连过两名队员，破门得分，11号上前祝贺，11号是——夏普？？
　　（停顿好大一会）对不起，观众，夏普是印在球衣上赞助商的名

作者: thorsl 时间: 2008-10-22 14:39
前排留只名字:bz13:

作者: kisslove 时间: 2008-10-22 14:39
不错，非常期待呀。也提点建议。

作者: wood-john 时间: 2008-10-22 14:42
能不能搞个多方言补丁，各地玩家自己选择，哈哈

作者: 爱实况爱舍瓦 时间: 2008-10-22 14:42
希望有多个版本可以一段时间换一个:bz13:

作者: dede 时间: 2008-10-22 14:49
谢亚龙下课

作者: 会跑的拉面 时间: 2008-10-22 14:50
实际上搞笑的不能太多，多了，听腻了就会烦，还不能去除。08的解说我觉得就相当好，球员名字报的很到位，多少觉得有点技术含量，很满意。

作者: beibeijia 时间: 2008-10-22 15:02
支持，解说时多提提国足

作者: 韬光养晦 时间: 2008-10-22 15:48
最好少来点方言。

作者: sifangqu 时间: 2008-10-22 16:33
多上点地方方言～

作者: 每天做梦 时间: 2008-10-22 16:44
结合时事，比如股票房价，国际纠纷，明星绯闻，但是推出一定要及时，不然就过期了。。。

结合国足，足协。。。这个永不过期

作者: sunchufeng888 时间: 2008-10-22 16:44
多想象有趣

作者: 每天做梦 时间: 2008-10-22 16:47
还有个重点，幽默段子不能太长，不然经常都出来半句不到，下个事件发生了，就改成另一段解说了。

作者: chihuanggui 时间: 2008-10-22 16:59
:bz36: 不要太多方言偶尔几句就好搞笑也别太过了:bz1:

作者: ￡阿仙奴￡ 时间: 2008-10-22 17:27
呵呵,支持啊,顶!~:bz11:

作者: q9890131 时间: 2008-10-22 18:32
这么臭的脚,注定死后灵魂不属于无产阶级,得不到马克思列宁马老爷子的召唤

- -# 这个经典...

作者: Aries_tt 时间: 2008-10-22 18:43
像什么打酱油俯卧撑叉腰肌坚决反对放到搞笑解说里去
都是冷笑话也不知道为什么有很多人一个个提起打酱油之类觉得爆笑不已……

作者: 郎宏松 时间: 2008-10-22 18:43
解说中来点重庆言字儿撒
那才巴实！！！！！！！

作者: kyo86920 时间: 2008-10-22 18:46
想想再投稿

作者: james5547 时间: 2008-10-22 19:34
哈哈，来一点方言是不错，但是中国的地域之大方言不好统一啊

作者: li1117829 时间: 2008-10-22 20:05
黄牌！黄牌！难道是上海申花里出来的？

作者: 逍然 时间: 2008-10-22 20:09
呼~ 支持呃，已经投稿了！

作者: 梦杰 时间: 2008-10-22 20:14
开始动脑子

作者: xiaoguang 时间: 2008-10-22 20:53
强烈希望增加实况8当时的解说短信！！！！！！！！

作者: jackie9520 时间: 2008-10-22 21:07
射门射偏了可以说,他一定买了中石油...

作者: gumuhjc 时间: 2008-10-22 21:24
球怎么能这么踢尼？肯定三路奶粉喝多了。

作者: jiayan850213 时间: 2008-10-22 21:39
球进时候就说“这球进的！觉了儿！”来点大连话！

作者: h-ll.2007 时间: 2008-10-22 22:03
标题: 哇`
郁闷死``

作者: chao_rap 时间: 2008-10-22 22:16
支持下啊

作者: 偶就不乖 时间: 2008-10-22 22:33
ＧＯＯＤ！！！

作者: lyff1207 时间: 2008-10-22 22:53
传球传错了可以说 “恩这脚传球只有宇航员能接到了” 或“这脚传球只有superman才能接的到了” 球员射门进球了可以说 “球进了。。。神作啊” “进球啦！！这样的球也能踢进去难道是XX附身了”

作者: lacrimosun 时间: 2008-10-22 23:10
当一脚射门打飞时：“唉呀妈呀，真符合中国国情啊”！

作者: 橙衣郎君 时间: 2008-10-22 23:24
头球射门没顶进之后

“顶顶顶！！！！顶你个肺啊！”:bz15:

作者: king_jgf 时间: 2008-10-22 23:30
投稿~~一定参加

作者: touxinzhe 时间: 2008-10-22 23:53
来个四川方言的，肯定爽

作者: 铁杆实况迷 时间: 2008-10-23 00:01
支持下，没幽默细胞:bz36:

作者: matailu 时间: 2008-10-23 00:01
标题: 回复 1# 小叶子的帖子
悲剧了不知道有加分没有啊

作者: 蛐蛐爱蝈蝈 时间: 2008-10-23 00:50
嗯得好好想想先

作者: xypshot 时间: 2008-10-23 00:54
这球要是没射偏……………………就进了！

作者: sktic 时间: 2008-10-23 05:42

原帖由 101224002 于 2008-10-22 04:23 发表
呵呵不错啊，北京的弄个京骂

没这个必要了很难听北京人说话三分太监七分奴性对不起我不应该人身攻击但是是实情

作者: fuhaijian789 时间: 2008-10-23 07:49
支持了....出快点

作者: ft3136489 时间: 2008-10-23 09:12
搞不搞笑无所谓

再好的搞笑听多了也很无聊

只是希望少出现些书面语多来点口语。。。

作者: bestxulin 时间: 2008-10-23 09:21
不错啊

作者: trytofly 时间: 2008-10-23 10:15
当射门偏了时说，这么好的机会给他浪费啦，难道喝三鹿长大的吗

作者: lutevore 时间: 2008-10-23 10:18
来看看！

作者: 瞿诗琪 时间: 2008-10-23 10:23
...不要突然来两句方言，不要以自己的声音学另一个人说话，
。。之前7代和8代那样以手机短信的方式推出搞笑内容的形式很好，
。。。简单的说，就是不要弄的跟个相声一样了，要尽量做真实专业的足球解说，在这其中再渗入大量搞笑元素。

作者: jose_14 时间: 2008-10-23 13:55
期待

作者: 未央湖水怪 时间: 2008-10-23 15:27
多用方言.....东北话 ....陕西话.......上海小男人话.....简单的广东话.....全上,.....

^_^ 尤其是东北人说话.....实在搞笑.....抽你Y的

作者: lambo 时间: 2008-10-23 15:56
哇咔咔我去想几个好点子

作者: woaininiaiwo111 时间: 2008-10-23 15:59
支持纯支持话说08的解说没笑抽我··

作者: bonawu1902 时间: 2008-10-23 16:07
加上国骂

作者: zhouxun726 时间: 2008-10-23 18:04
比如在对方禁区，盘带两下刚摆好姿势要射门却被封挡。

可以解说：射啊，怎么挺着不射呢？

作者: zhouxun726 时间: 2008-10-23 18:14
球赛比较沉闷，可以说：这气氛比“中国股市”还闷啊。

作者: xopowomimi 时间: 2008-10-23 19:14
支持老大，顶:bz11:

作者: mxjvip 时间: 2008-10-23 20:10
把韩乔生语录运用进去吧

作者: chenchangsong 时间: 2008-10-23 20:16
我真的羡慕那些好有金的兄弟姐妹哦

作者: xiaoyi6568 时间: 2008-10-23 23:28
背后铲球的时候解说大家注意，这名格斗家使出了看家本领真菊花残，脚尖直接伸向了对方的菊花穴。
侧面铲球的时候解说大家快看，这招叫怀中抱猪摔，据某八卦杂志上说，这名球员已经有3个月没吃上猪肉了。（这个频率可以调低一点）

咦，你看这个人护球，是大帝还是亨利啊？我分不清了。

远射，哦不，说错了，这脚是软射。

作者: lyd88boy 时间: 2008-10-23 23:36
好贴，不顶不行。

作者: oliverleo 时间: 2008-10-23 23:50
积极响应号召

作者: gmjackie 时间: 2008-10-23 23:53
我回去想想，投稿！

作者: wunan8664 时间: 2008-10-24 00:04
大家加油啊

作者: lyjylp 时间: 2008-10-24 09:01
把韩乔生语录运用进去吧我也这么想的:bz56:

作者: star219 时间: 2008-10-24 09:32
完善各地方言吧 , 08的解说里面就用到方言了,不过只是点到为止,应该学习下疯狂的石头,十全九美一类的,把方言运用好

作者: bing911 时间: 2008-10-24 09:46
中国球员犯规我靠难道对方球员又用身体碰中国球员的脚了

作者: paul4455 时间: 2008-10-24 10:45
建议多说点东北话啊，感觉特别搞笑

作者: Terrance 时间: 2008-10-24 11:46

原帖由 瞿诗琪 于 2008-10-23 10:23 发表
...不要突然来两句方言，不要以自己的声音学另一个人说话，
。。之前7代和8代那样以手机短信的方式推出搞笑内容的形式很好，
。。。简单的说，就是不要弄的跟个相声一样了，要尽量做真实专业的足球解说，在这其中再 ...

十分同意。不明白为什么非要搞笑解说？世界上最好笑的笑话，一天听10遍也烦。

而且我们玩实况要的就是真实，为什么不能把解说弄的跟电视上足球转播一样专业，令人投入？我觉得最好的解说是第一代的中文解说，搞笑成分很少，让人感觉很棒，玩足球的时候很多朋友都以为我在看足球比赛。

解说词千万不要直接翻译原版英文解说，中文英文语言习惯不同，听直接翻译的词从中国人嘴里说出来实在别扭，我们是做解说，不是做电影配音。

另外如果要出双人解说，希望能找个声音和王涛差距比较大的，最好是个老球迷来冲当足球比赛转播中的某某指导的位置，更加增进真实性。如果加入比较多的一问一答，或者双人讨论就更好了，原来的双人解说感觉就像自己念自己的词儿。

作者: acebird 时间: 2008-10-24 12:43
觉得不用采取各地的特色骂人话。就是当局比较流行语都行了。

作者: 安木头 时间: 2008-10-24 14:09
顶起:bz1:

作者: zhouxun726 时间: 2008-10-24 14:16
前几代的解说的词汇很少,基本就那几句.

这回可以把解说的词汇增加

踢高与踢偏不同,威胁球与软球不同.

这就是一款足球游戏,没必要弄的很正式.但方言最好不采纳.可以搞笑一点的.
但我踢球的时候,尤其是与朋友对踢,基本什么都听不到.

连过数人解说时应该有些激情.毕竟在赛场里不是很常见.远射也是.

作者: shajia0299 时间: 2008-10-24 14:39
加上几句方言。比如
比如：“这（jie）是嘛脚法呀。天津话
“这（zei）哥们是（si）英格兰那嘎达的东北话

以及其他各地的方言。

作者: pengyang7 时间: 2008-10-24 16:37
最好把黄健翔的08欧洲杯解说语录拿来参考一下！

作者: wildlich 时间: 2008-10-24 17:25
庆祝对周老虎的胜利

作者: yingking123 时间: 2008-10-24 22:32

原帖由 jackie2002 于 2008-10-22 11:16 发表
俺是沈阳的，建议弄个东北方言版，呵呵

你可真逗，你说弄就弄啊？中国还有广东话，四川话，闽南话，上海话，客家话等等等等，小哥，你真逗

作者: sweetysunrise 时间: 2008-10-25 01:26
期待啊~~呵呵:bz56:

作者: yuzhongbu 时间: 2008-10-25 13:45
东北方言解说挺好的

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)