完全实况--足球迷的家

标题: 为了游戏机平台上的实况汉化的未来,请进来看看~ [打印本页]

作者: 独孤求败 时间: 2008-6-10 01:24
标题: 为了游戏机平台上的实况汉化的未来,请进来看看~
我做为此次中文解说后期制作的参与者,由于第一次参与DIY实况,能力有限,没能让大家在欧洲杯前玩到中文解说感到十分的遗憾
特别是看到我们这些坚守着PS2这块阵地上的兄弟们看着pc玩假在感受着我们期盼已久的东西时,我和你们一样心情,不爽到了极点,
所以在此我代表全体ps2玩家恳请小叶子能先将中文解说文件单独放出来,:bz56: ,你就当看在我为之努力过的份儿上,可以吗?
如果还有什么解说工作没有完成,请让我继续来做,我会尽快完成的~

下面我想和大家说说为什么会出现现在这种我们只有眼巴巴的看着pc玩家在享受着中文解说,而我们只能不断的去等待的情形.
看过版主bobcai的解释帖"关于ps2版本"的人我想应该是不少了,地址http://bbs.winning11cn.com/viewthread.php?tid=618784&extra=page%3D1
我也看了大家的一些回帖,但是我认为大家还没有真正的明白其中的原由,而原因其实很简单,那就是我们都不愿意付出,却想得到回报.

我们都在鼎立支持的WECG其实和名存实亡没什么区别了,不说和WECN比,就连EPT我估计都比不过,而WECG目前仅有的几个人是不可能在那么短的时间里做出那么多的工作的,

一个多月以前,小叶子曾发过一个招募中文解说后期制作的帖子,工作的难度其实并不是很大,可能就是工作量稍微大一些,当时我看到有很多人都对此表示了支持,但最后真正加入的就只有两个人,我是其中之一,当时我就很无奈,而当我知道小叶子之所以要招人来做是因为他老婆要生孩子了,真的是没有时间去做的时候,为了能尽早的玩到,我只有拼命努力.

很快,我将小叶子给我的任务都完成了,ps2中文解说制作完毕的帖子也在第一时间贴了出来.而最终没有如期发布,我认为人手少是很大的一个原因.

欧洲杯一天天的临近,中文解说却迟迟没有发布,无奈之下我以我仅有的一点能力将欧洲杯存档做出来并赶在欧洲杯前发布了,

试想一下,如果我不放出这个存档,估计我们ps2玩家会比现在更憋屈,

而当我看到有人在发帖询问"WECG2008中文解说你在哪里？我们在呼唤你。。。"等类似的帖子时,我觉得很好笑,在中文解说呼唤你来制作的时候,你在哪里?

所以在此我呼吁,本来就是弱势群体的我们应该团结起来,(看看每天的帖子数你们就知道了,我们区的数量还不及人家一个零头),一起加入到DIY的行列中来,光是嘴上说支持是没有用的,

[ 本帖最后由独孤求败于 2008-6-10 03:16 编辑 ]

作者: 晖色米兰 时间: 2008-6-10 02:00
支持一下中文的！

作者: MrXu 时间: 2008-6-10 02:05
哎......

作者: MrXu 时间: 2008-6-10 02:05
我的欧锦赛名单还是自己去找出来的

作者: jivelong 时间: 2008-6-10 04:46
啥玩意啊？

作者: windson223 时间: 2008-6-10 04:53
友情帮顶LZ～～～～祝愿PS2版也能顺利发布

作者: 推翻 时间: 2008-6-10 06:50
支持楼主 PC的制作肯定要比PS2的简单工具多所以发布要快 PS2小组的人员少所做的工作又多可惜很多玩家都不是此中高手手上又无工具心有余力不足只能期待早点发布如果当初不过早公开中文解说就好了一个月了多少个日日夜夜坚守论坛等待发布的人估计不少正所谓互相理解一下先发布中文解说补丁也是好的啊

每次发布一个存档我都要自己调大部分球员的球鞋颜色 1.0存档基本上全是默认第一款球鞋有些球鞋出了不调等于没出一样这是每次存档都出现的问题哪怕跟球员现实球鞋颜色一致啊不求款式一样收集了很多球员现在的球鞋颜色网上最新比赛资料图片看最新比赛中记录的

[ 本帖最后由推翻于 2008-6-10 07:02 编辑 ]

作者: leien2005 时间: 2008-6-10 07:06
心有余而力不足啊，纯支持

作者: zhuguifan0209 时间: 2008-6-10 07:11
支持定一下

作者: williams15 时间: 2008-6-10 08:42
PS2还要最后的测试~如果就这样马虎的放出来~玩家有意见怎么办?所以大家还是耐心等等吧~叶子也在努力的:bz4:

作者: fisher119 时间: 2008-6-10 09:30
原来就几个人了……真是:bz2: :bz36: :bz4:

作者: dayi 时间: 2008-6-10 10:59
LZ的话感人肺腑啊:bz4: 小弟支持你了
PS. 我们好久没网战了

作者: 禁区侩子手 时间: 2008-6-10 11:16
把需要做的工作贴出来。任何困难都难不倒英雄的中华人民！（***语）

作者: 李萧然 时间: 2008-6-10 13:19
我要是对这个在行的话还需得着你在这说东说西的。。。:bz36:

作者: monkeys 时间: 2008-6-10 14:03
在理！！
作为一个只能精神支持制作者的玩家也觉得很无奈。潜水多年，我不得不想阐述我的观点。
首先，为何PC这个根本没有实况感觉的平台这么受欢迎。同样说明玩家很懒，很无知。就算现在PS2很便宜了，或者知道要好好玩实况必须用游戏机的，但是不愿意花一点自己的钱去购置。那些玩了十来年的人才有体会的东西，你也的确不能要求每个人都知道。但知道了不做的话，就…………
其实玩的人都知道，有些东西我们希望完美，但是及其不是说这么重要的。比如队服，比如队标，鞋子。我们也有比较轻重，中文解说可以说是2008的半个灵魂，所以等待的人都很急。和别的相比中文解说真的太重要了。其他很多都可以忽略。我就是现在仍然坚守在PES6中文解说上的玩家。我们2对2，解说带给我们很多乐趣和临场感。我们不是很资深的玩家，我们只要它带来乐趣。完美制作适合资深玩家，而解说适合所有的人。
一点都不懂制作，能支持的觉得就是购买一点衍生品，我很耐心的希望买几件设计大赛的衣服，这个价格买T袖知道利润比较大，多花点钱也算给制作者一点慰问，只能算慰问，虽然不知道他们能不能拿到，但，是我的心意。（可是客服实在是差劲到极点。）我也觉得完全免费的提供是对制作者的不公平，我建议有力的出力，有钱的出钱。我们在享受中文版的时候应该从力所能及的地方支持制作者，收费购买下载，或者好好的制作一点衍生品出来，好好管理（使用官方培养的taobao客服等）。我们肯定支持，我知道和我一样想法的人很多！
中国人有个劣根性就是面子。很多人觉得在别人看不到的地方就根本不管制自己的行为举不胜举。这就是素质。我们可以躲在暗地里，等别人出钱出力，自己坐享其成。（更有甚者，玩了别人的劳动成果还不叫好！）也可以出自己的力，做到问心无愧。我们是好好维护他让他健康成长，还是慢慢吸吮他让他枯萎，选择在每一个人手里。要民族国家强大的根本在每个人都强大！不要利用权迫害别人。和谐，这个词很难做到，但也很理想。我们该作为一个真正的人而努力！

作者: tony929 时间: 2008-6-10 14:23
支持LZ发自肺腑之言的话语，他代表着我们所有PS2玩家的心声，我自己玩实况十余载，对中文解说盼望已久，希望WeCG的工作者们能早日完成发布，你们辛苦了，在此深深感谢你们！！！我们会一如既往地支持WeCG ！！！:bz4:

[ 本帖最后由 tony929 于 2008-6-10 14:36 编辑 ]

作者: jacky_ymy 时间: 2008-6-10 15:31
支持楼主,你们辛苦了!

作者: iamthewind 时间: 2008-6-10 17:48
永远支持坚守在PS2阵营的朋友

作者: jjjayshe 时间: 2008-6-10 22:04
哎技术不行心有余而力不足啊........................:bz2:

作者: 凯菲 时间: 2008-6-11 01:06
在这里我也只有支持的份!真心的说一句:辛苦了!

[ 本帖最后由凯菲于 2008-6-11 01:07 编辑 ]

作者: abc500 时间: 2008-6-11 15:45
不知道是否还招聘不过还不清楚需要什么样的人 ~~~

如果可以做到我就报名~

作者: wecn_NINJA 时间: 2008-6-11 21:45
支持支持...
中文解说文件我倒是收集了
而且还找了原日语解说文件。
[感觉日本语解说更激情些...]

作者: liuzicc 时间: 2008-6-14 21:40
:bz13: :bz13:

作者: feifei1980 时间: 2008-6-14 22:08
请问LZ什么时候会有PSP版本的中文解说啊????????

作者: 四十五度传中 时间: 2008-6-15 09:02
苦于自己手头上的PS2不是HDL...

作者: YANGXUN110 时间: 2008-6-15 15:53
我也支持。别忘了PS2和PS2的玩家们。我们曾经有过许多的经典。足6，7，8，9，10。没有以前的那些经典实况。足球也不会出现WE2008，PES2008。市场重要。赚钱也重要~但是老客户更重要~没有我们这些老实况玩家的支持。实况足球现在也不会这么的红火。别忘了我们这些老玩家。支持一下PS2。。。曾经带给我们的快乐:bz1:，谢谢LOUIS1，45度，豆豆等等W。E。C。G工作成员。有了你们辛勤汗水。我们才能玩上这多经典的足球游戏

[ 本帖最后由 YANGXUN110 于 2008-6-15 15:56 编辑 ]

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)