完全实况--足球迷的家

标题: WECN2008解说BUG收集专帖 [打印本页]

作者: shevchenkotm 时间: 2008-6-9 20:56
标题: WECN2008解说BUG收集专帖
目前我们论坛正式发布了WECN2008的正式版
在游戏运行的过程中，不少玩家对解说不完美的地方提出了质疑
现在特开辟解说BUG的收集专贴，请大家提供具体的BUG信息
以便我们做补丁进行修正和补充
大家就不要再开帖讨论了，全部发到这里来，这也为了节约论坛资源，请不要灌水，谢谢大家的合作

PS: 不要再反馈大喊元老名字的问题，都去下HOTFIX先！！！单独用解说出现的BUG无视！！！

希望大家能把错误的解说句子完整的记录下来告诉我们这样我们才能更快速准确的解决问题
请单独安装使用解说的玩家注意了，如若不是以ISO完整安装的话，出现的问题是不能解决的！尽量使用自己的安装ISO

[ 本帖最后由 shevchenkotm 于 2008-8-20 14:03 编辑 ]

作者: shevchenkotm 时间: 2008-6-9 20:57
预留备份帖

作者: 82954518 时间: 2008-6-9 20:57
能不能开一个讯雷下载完出现的问题帖

作者: andypeng 时间: 2008-6-9 20:58
占位先

作者: qing 时间: 2008-6-9 20:58
先水一句~~现在出一些非官方的补丁不如重建一个CV_1.img文件来的有效.版主辛苦

作者: wooinsung 时间: 2008-6-9 20:59
解说上有问题明明是1:1 中场休息时他说成是我反超比分

作者: wonderwangdong 时间: 2008-6-9 21:00
沙尔克04恩斯特的发音是博卡的帕拉西奥，而且脸型感觉也不像

作者: chros 时间: 2008-6-9 21:01
我是用粤语的解说。。有时会突然冒一句原版的英语解说出来。。:bz2:

作者: eric730 时间: 2008-6-9 21:02
标题: 一些问题
1、我的前锋明明是梅开二度,但是进球后,却说成了他之前助攻了一球.有点费解.
2、前锋带球进入对方禁区被拉倒，被说成了赢得了一个任意球，结果前锋站起来裁判判假摔，给了他一张黄牌。
3、比赛结束了却说他们在上半场……
4、玩了欧洲杯，我选的德国，半决赛遭遇英格兰，结果一上来2队衣服颜色一样，我眼睛几乎被弄瞎。终于到了决赛对阵丹麦，比赛一开始丹麦里居然出现了邵佳一的声音，一开始以为是一个球员弄错了后来发现根本不是那么回事，一会延森是佳一，一会约根森是佳一，最终总结整个丹麦中场都随时有可能被说成是佳邵一。这场比赛还出现戏剧性一幕，我右路传中对方后卫在门线前将我的前锋跟皮球一起铲进门内，我原本以为会解说成“啊，乌龙球……”结果，裁判过来给对方后卫张黄牌，进球无效，要罚点球。。这是哪门子规则啊？K社这点有点不负责。倒霉的克罗泽大红状态也能罚失。万幸的是，最后我还是得了冠军，但是这个时候涛哥的解说我比较失望，向相声里的报菜名一样把球队的状况说了一遍，毫无激情，夺冠了一点也不兴奋。这个地方值得商榷。

5、有人说关于阿娇冠稀的问题，我并不反对，毕竟都是为了娱乐，但是拿“三个代表”说事貌似有点过了吧？政治的玩笑还是不开也罢，这是中国，言论还没自由到那种程度。我只是提醒一下，还请三思。

向实况小组所有辛勤的工作者致敬！！！

游戏还在继续，如发现其他问题会及时反映。。。。。

[ 本帖最后由 eric730 于 2008-6-16 18:18 编辑 ]

作者: DreamYard 时间: 2008-6-9 21:02
前排占座

作者: 绿茵孤星 时间: 2008-6-9 21:04
今天刚载下来，先试了场友谊赛，阿根廷对巴西，比赛结束后，已出现比分框时，突然王涛大喊“齐达内！”，哈，还有明明才落后一个球，解说却说落后好几个

作者: zqy723 时间: 2008-6-9 21:04
下半场进球，说我上半场进的。
比赛结束后总会突然说出一个球员的名字，很有激情。

作者: jy848530 时间: 2008-6-9 21:05
保羅費雷拉發音變成文尼切粵語

老拉爾森發音變成英語.而且不是拉爾森的發音

阿森納 3號沙格拉發音成寶特馬粵語

[ 本帖最后由 jy848530 于 2008-6-9 21:12 编辑 ]

作者: 李萧然 时间: 2008-6-9 21:05
先坐下来

作者: tank 时间: 2008-6-9 21:06
还没下完~
下好是不是4.18G啊？我怎么听到有的哥们说1.20G啊？我是用BT下的~

作者: LCWange_e 时间: 2008-6-9 21:06
下半场比赛马上要结束了，他说马上要中场休息

作者: changlin 时间: 2008-6-9 21:06
1.1比1被人扳平的时候进入中场休息，还说1比0领先。。
2.拜仁慕尼黑队的阿尔滕托普hamit-altintop我听他被说成于米特阿尔滕托普

[ 本帖最后由 changlin 于 2008-6-9 21:10 编辑 ]

作者: 永远的9号 时间: 2008-6-9 21:08

原帖由 绿茵孤星 于 2008-6-9 21:04 发表
今天刚载下来，先试了场友谊赛，阿根廷对巴西，比赛结束后，已出现比分框时，突然王涛大喊“齐达内！”，哈，还有明明才落后一个球，解说却说落后好几个

我是有粤语解说的，情况一样，在比赛结束后，区建兴突然大喊“巴迪斯图达”，即巴蒂。

作者: treasonc 时间: 2008-6-9 21:08
我在联赛模式用AC米兰和都灵踢，都灵的主场，读取的时候就跳出，怎么搞定它啊

作者: ivan1288 时间: 2008-6-9 21:09
粤语解说里面的“假摔”能否说成“插水”啊？“插水”才是地道粤语解说！

作者: annita8051 时间: 2008-6-9 21:09
我用米兰踢联赛，碰到巴勒莫时候在进入比赛的地方死机！

作者: feilv 时间: 2008-6-9 21:10
一开场说：完全实况电视台，场上的气氛非常热烈。

感觉这两句很突兀的衔接在一起

作者: chros 时间: 2008-6-9 21:14
粤语。。阿仙奴的正选右后卫沙洛高的发音也是错的

作者: 诸神的黄昏 时间: 2008-6-9 21:19
粤语，偶尔会爆出一两句英语，比如进球后继续看回放时就很有可能说出英语。另外在场上控制着球的时候也遇到过一次。

作者: villa7 时间: 2008-6-9 21:26
比赛结束回放时，涛哥突然大喊“卡尼吉亚”，吓得我从椅子上差点摔下来。

作者: chros 时间: 2008-6-9 21:29
请问球队名全是英文正常么？我就导入了个黑色界面。。。

作者: love_erika 时间: 2008-6-9 21:30
我一般玩游戏不开声音.........
听音乐的

作者: zhoukaichao 时间: 2008-6-9 21:36
还没下完。。。。先坐一下

作者: wenlanxuan9 时间: 2008-6-9 21:37
标题: 回复 11# 的帖子
我的是比赛结束会尖叫 “维亚利：”。。。。

莫名其妙

作者: 听见 时间: 2008-6-9 21:40
比赛后元老球员的发音问题吧，希望能有一个一块修订的补丁能直接改或覆盖啊什么的，唉小白啊没办法，多谢啦！:bz13:

作者: xgd328 时间: 2008-6-9 21:46
我用的是粤语解说，玩咗几场，最大问题系入球回放时出现英语解说。其他还有待发现。多谢WECN的辛勤劳动！

作者: chros 时间: 2008-6-9 21:47
打了那个补丁MS元老球员就没发音了

作者: ldp81 时间: 2008-6-9 21:52
发现一个号码错误问题：尤文的8号是卡莫拉内西而不是萨利哈米基奇，不过好在可以自己修改。

作者: yude 时间: 2008-6-9 21:54
1.有个球员助攻一球，但没有进过球，解说会说他既有进球又有助攻~
2.守门员扑住一个地面球，解说会说门将的制空能力很强~
3.比分抱错乱的问题~
4.米兰的卡拉泽没有发音，这个不是bug，多少也算个星啊，呵呵~

还有两个文字方面的小bug：
1.展示-以往的记录称号里面“经典巴西中场”和“百射百中”的说明文字超出对话框，有点不美观，可以考虑减少点文字，还有个个多余的问号~

2.比赛用球没有汉化~

球衣背号颜色不对，不用外挂时，国奥白色球衣的背号是白色的，用外挂是背号变成红色的，应该是红色的，还有其他球队，如德甲的多特蒙德，汉堡的背号好像也不太对。

另：不准确消息，据说中国奥运年主场球衣都变成红色了，请验证一下~

都不是很严重的bug，也许跟游戏内核有关，不改变也没什么，总之正式版很棒，非常感谢~
希望元老解说的问题不用屏蔽的办法，最后能找到完美的解决方法，加油~

[ 本帖最后由 yude 于 2008-6-10 05:10 编辑 ]

作者: 终极实况 时间: 2008-6-9 21:59
比赛结束后~总有一个梦名其妙的名字出现~~

有两场比赛2：1的时候王涛会说成1：0（应该是领先1球）

5：3的时候又说成了2：0（应该是两球差距）

作者: yangjian1020 时间: 2008-6-9 21:59
:bz3: ML联赛，有时候会全体透明裸奔

作者: peter777 时间: 2008-6-9 22:03
下半场进了一个球，王涛却说在上半场补时阶段的进球，此时场上时间已经60多分钟了！:bz6:

作者: dfpg 时间: 2008-6-9 22:03
解说：：：皇马的斯内德，涛哥给说成施耐德了

作者: garrd 时间: 2008-6-9 22:04
我导入黑色界面后没有改变还是原来的蓝色界面！！！其他得东西都导入成功了，请解答！！

作者: qiaozx1984 时间: 2008-6-9 22:09
刚才用中国国奥踢意大利，发现两个小BUG

1. 意大利队的助威声出现《马赛曲》，即法国国歌。法国可是意大利的死敌啊，难道法国球迷脑残了？这个BUG是在国际版就存在的，没想到正式版也没有修复

2. 这个是解说的BUG，90分钟打成2:2，加时赛上半场我用国奥进了一球，比分变成3:2，但是加时赛上半场结束的时候，王涛说“加时赛上半场结束，比分仍是平局”

暂时发现这么两个，以后再发现的话会再提出来的

作者: redjoe76 时间: 2008-6-9 22:09
感觉有些解说让人找不着北。。。比如那个星爷式的y笑

作者: msm1141 时间: 2008-6-9 22:14
:bz6: 还没载完游戏！明天就能玩上咯再测试

作者: qiaozx1984 时间: 2008-6-9 22:17

原帖由 redjoe76 于 2008-6-9 22:09 发表
感觉有些解说让人找不着北。。。比如那个星爷式的y笑

刚才那个笑把我老婆吓坏了....:bz6:

作者: 口香糖糖 时间: 2008-6-9 22:22
热刺的bale好像脸型不对，随机的时候随到南非里面有几个白人:bz2: （难道是移民？）

作者: 太闲 时间: 2008-6-9 22:24
杯赛/ML联赛比赛前的读取画面会死...内存不能为read
不知道是我的原因还是?

作者: 橙爱一生 时间: 2008-6-9 22:24
意大利的托尼说成托蒂，还是很有激情的大喊的......:bz36:

作者: liuseason 时间: 2008-6-9 22:26
我的问题
http://bbs.winning11cn.com/viewt ... &extra=page%3D4

作者: douniup2 时间: 2008-6-9 22:31
……解说没发现太大的问题，倒是观众的助威声有点不对劲，我用巴西时观众助威的歌声有时候是日本队的:bz2: :bz2:

作者: buffonstudios 时间: 2008-6-9 22:35
刚才:bz5:

我选英格兰打德国，居然对方大禁区这块是黑的！

作者: allan1334 时间: 2008-6-9 22:38
发现新问题：手柄控制总是玩到一半时失灵。

作者: BLIZZARD 时间: 2008-6-9 22:42
比赛结束后经常会来一句根本不相干的话.... 语调特亢奋的那种...～

作者: snake23 时间: 2008-6-9 22:44
半场明明是1比0 他说双方都没进球

作者: tottiwjt1990 时间: 2008-6-9 22:44
拜仁的 TONI KROOS 的解说错误好象是读成了“博纳什么的“~

作者: ziyouxing05 时间: 2008-6-9 22:50
玩了一会，发现球只是踢偏了一点点，王涛居然说“把边裁踢晕了……”:bz6:
完场时，很有激情地喊出“维亚利！”

作者: namco 时间: 2008-6-9 22:50
下半场扳平比分解说说终于在上半场结束前扳平了比分:bz36:

作者: kruif 时间: 2008-6-9 23:05
解说名,DUNN和DUNNE,发音都是邓恩,重复了

作者: teawind 时间: 2008-6-9 23:10
标题: 两个问题
一个问题是有时候比赛结束后，王涛会突然大喊“齐达内”，不知道是故意安排还是怎的。
另外一个问题是我今天用荷兰队与意大利队踢了一场，发现荷兰队有若干球员衣服身后的号码不能正常显示，我看到的是三条竖带。

作者: slowhand 时间: 2008-6-9 23:14
我的没有解说！！！怎么办？？？？

作者: ziyouxing05 时间: 2008-6-9 23:18

原帖由 橙爱一生 于 2008-6-9 22:24 发表
意大利的托尼说成托蒂，还是很有激情的大喊的......:bz36:

是的，明明是托尼嘛！

作者: donsontl 时间: 2008-6-9 23:20
目前还没有下完，龟速下载中。。。

作者: leebt 时间: 2008-6-9 23:21
解说上有点缺憾,..下半场里几句老是说成上半场....:bz1: :bz1:

作者: wyh1974 时间: 2008-6-9 23:23
比赛结束后总会突然说出一个球员的名字

作者: guoguo0715 时间: 2008-6-9 23:26
我对解说没什么意见
只是觉的球迷的助威声音质不高还有点杂....开音响玩游戏的时候感觉特别明显!

作者: jbhhy 时间: 2008-6-9 23:32
明明是中国国奥队和土耳其比赛。他却说是国家德比，世纪大战！

作者: crazysuper 时间: 2008-6-9 23:32
某些比賽時有時候很長時間沒解說(大概比賽時間六七分鐘) ,直到進球再有解說一會,然候又沒了 (粤語)

作者: ShadowLier 时间: 2008-6-9 23:33
:bz58: 阿根廷的冈萨雷斯解说不正确,还有其他几位球员忘了记了
最严重的是杯赛,我亚洲杯和非洲杯在拿冠军的时候出现了同样的问题,明明已经拿了冠军,解说却很让人疑惑,原话忘记了,大概意思就是说"虽然拿了冠军,但只是暂时的,后面可能会被其他队伍赶超,要继续努力,保住冠军位置",貌似是把联赛里的解说用到了杯赛.

作者: superjiang1987 时间: 2008-6-9 23:37
法国国家队纳斯里说成了纳里斯

作者: 5516 时间: 2008-6-9 23:37
支持！

作者: ljjdevil 时间: 2008-6-9 23:49
有时候比赛结束后回放的时候，王涛会突然大喊“齐达内”
让人摸不着头脑:bz6:

作者: ferrarivan 时间: 2008-6-9 23:49
进入游戏后要等待很长时间才会有KONAMI的字样出现（机器在开高画质的情况下可以流畅运行）

作者: yude 时间: 2008-6-10 05:11
1.有个球员助攻一球，但没有进过球，解说会说他既有进球又有助攻~
2.守门员扑住一个地面球，解说会说门将的制空能力很强~
3.比分或比分差距报错乱的问题~
4.米兰的卡拉泽没有发音，这个不是bug，多少也算个星啊，呵呵~

还有两个文字方面的小bug：
1.展示-以往的记录称号里面“经典巴西中场”和“百射百中”的说明文字超出对话框，有点不美观，可以考虑减少点文字，还有个个多余的问号~

2.比赛用球没有汉化~

球衣背号颜色不对，不用外挂时，国奥白色球衣背号上的名字是白色的，用外挂是名字变成红色的，应该是红色的，还有其他球队，如德甲的多特蒙德，汉堡的背号好像也不太对。外挂跟原版带的不一样。

另：不准确消息，据说中国奥运年主场球衣都变成红色了，请验证一下~

都不是很严重的bug，有些也许跟游戏内核有关，不改变也没什么，总之正式版很棒，非常感谢~
希望元老解说的问题不用屏蔽的办法，最后能找到完美的解决方法，加油~

[ 本帖最后由 yude 于 2008-6-10 05:26 编辑 ]

作者: zhujieyy 时间: 2008-6-10 05:15
:bz36: 比赛中本来我是2比1领先结果我又进了一球涛哥的解说是2比0.....

作者: qiaozx1984 时间: 2008-6-10 06:47
发现一汉化小BUG，进入架空球员编辑模式，看到这名球员的名字，好郁闷...

WECN2008解说BUG收集专帖

作者: Alexu0317 时间: 2008-6-10 08:46
昨天踢了几场在下半场有段时间只有音效没有解说。知道我进球重新开球后解说才接着开始（不是说之前进球的那段，而是接着说）

作者: liangxiwen0412 时间: 2008-6-10 09:45
查尔顿的主客场球衣怎么是切尔西的标志呢？？？？？？？不知道是不是BUG

作者: pengweifeng21 时间: 2008-6-10 09:49
托尼的发音貌似托蒂...

作者: luoliangbati 时间: 2008-6-10 10:05
好几次都是下半场进了球
说成了终于在上半场结束前打入了一球

作者: hejinyin 时间: 2008-6-10 10:12

原帖由 ljjdevil 于 2008-6-9 23:49 发表
有时候比赛结束后回放的时候，王涛会突然大喊“齐达内”
让人摸不着头脑:bz6:

相当无厘头啊！不错！等下完感受一下！

作者: beckyxin 时间: 2008-6-10 10:15

原帖由 口香糖糖 于 2008-6-9 22:22 发表
热刺的bale好像脸型不对，随机的时候随到南非里面有几个白人:bz2: （难道是移民？）

看来你不太看球，南非本来就有白人，法国的后裔
要是你看过02年世界杯，不知道对南非的门将冯克是否有印象，他就是白人，不过现在肯定退了

作者: tcjifang 时间: 2008-6-10 10:17
经常是已经下半场了，他还在说是上半场呢

作者: thorsl 时间: 2008-6-10 10:24

原帖由 beckyxin 于 2008-6-10 10:15 发表

看来你不太看球，南非本来就有白人，法国的后裔
要是你看过02年世界杯，不知道对南非的门将冯克是否有印象，他就是白人，不过现在肯定退了

南非的白人是荷兰人的后裔吧，就以前那个布尔人。

比赛结束后突然会大吼一个人的名字，昨天把我吓得魂不附体。

作者: grow 时间: 2008-6-10 10:40
国语解说，每场结束后会喊一个已退役球员的名字。
曼联后卫Pique，翻译成“皮盖”比“皮克”更合适。

作者: caojia 时间: 2008-6-10 10:45
国语解说。。。法国队，，纳斯里，，说成了纳里斯。。。。

作者: s1234567890 时间: 2008-6-10 10:45
激情不够

作者: my1221 时间: 2008-6-10 10:48
不知这是BUG还是游戏的设定··
每场比赛完成之后都会大叫某个知名球员的名字（齐达内...）··:bz13:

作者: shenyin963 时间: 2008-6-10 10:54
博格坎普。。。。。。。。。。。。

作者: qlmlb 时间: 2008-6-10 11:00
我玩中国国奥队得时候选白色得球衣背后得人名也是白色得

作者: 任不同 时间: 2008-6-10 11:28
“最严重的是杯赛,我亚洲杯和非洲杯在拿冠军的时候出现了同样的问题,明明已经拿了冠军,解说却很让人疑惑,原话忘记了,大概意思就是说"虽然拿了冠军,但只是暂时的,后面可能会被其他队伍赶超,要继续努力,保住冠军位置",貌似是把联赛里的解说用到了杯赛.”:bz6: :bz6: :bz6: 有这么回事。

作者: 任不同 时间: 2008-6-10 11:49
门将把球扑出底线，会说：击中了球的下半部。不知是否算。

作者: pussy 时间: 2008-6-10 12:13
标题: 各位大师们如何转换成粤语的评述啊？

作者: chenyue 时间: 2008-6-10 12:25
擦柱而出的射门说把裁判打晕了还有中场1:1说领先1个球结束上半场

作者: woainba15 时间: 2008-6-10 12:31
在放慢动作的时候，突然大喊“博格坎普”，我吓了一跳！

作者: libbqjerry 时间: 2008-6-10 12:33
粤语解说把李伟峰说成了简尼了!!!!!!!

作者: Branca 时间: 2008-6-10 12:35
粤语版明明是2:2，但却说成1：2了。

作者: Andykui 时间: 2008-6-10 13:20
怎么我的粤语中文解说介绍球员名字时都是说1号 2号 7号...不说名字的啊？

作者: 祖厉农夫 时间: 2008-6-10 13:29
ML联赛，第6轮，游戏关闭。

作者: sunchufeng888 时间: 2008-6-10 13:36

原帖由 villa7 于 2008-6-9 21:26 发表
比赛结束回放时，涛哥突然大喊“卡尼吉亚”，吓得我从椅子上差点摔下来。

哈看来这种情况很多啊

作者: bc_1983 时间: 2008-6-10 13:37
有的时候解说会时有时无，突然间涛哥就安静了，一语不发，然后又在某时突然间发话，这个情况发生过几次。

作者: bc_1983 时间: 2008-6-10 13:39

原帖由 grow 于 2008-6-10 10:40 发表
国语解说，每场结束后会喊一个已退役球员的名字。
曼联后卫Pique，翻译成“皮盖”比“皮克”更合适。

皮奎是否更好？

作者: 林伯伯 时间: 2008-6-10 13:45
我是用粤语的，不来梅的丹尼尔延森说成了邵佳一哦~

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)