完全实况--足球迷的家

标题: to45度版主，给您提个建议。很简单。 [打印本页]

作者: Dallon 时间: 2008-5-29 15:57
标题: to45度版主，给您提个建议。很简单。
补丁在中文描述的时候：
“欧洲冠军杯”应该改为“欧洲冠军联赛”，是不是更好呢？

作者: vctor77 时间: 2008-5-29 20:29
我觉得欧洲冠军杯，没问题啊，很多电视解说的版本不一样而已。看个人喜好啦，呵呵··不是很重要。倒是里面的球员名单是不是要和现在各大媒体的统一一样，我发现很多不投，完全靠猜，查所在球队的背号，猜相似读音。核对国际和身高，反正有时候找里面的球员很不容易啦

作者: skyinfly 时间: 2008-5-30 10:56
我一直都说看冠军杯的。。这个本来就是杯赛。没啥错的

作者: rickiewang 时间: 2008-5-30 11:32
LZ说的有一定道理，欧足联官方叫法就是叫冠军联赛的～

作者: 四十五度传中 时间: 2008-5-30 11:53
正常联赛是不应该有淘汰赛的.
国内现在用冠军杯也多于冠军联赛这个词,所以暂时还是采用冠军杯.

作者: ono0832 时间: 2008-5-30 13:50
我也建议两项（纯属个人意见，不要拍砖）：
1、射门力量槽希望是原版黄色的；
2、位置图标希望是原版的式样。

作者: dontfm 时间: 2008-5-30 14:08
都差不多

作者: cs8554 时间: 2008-5-31 15:18
无所谓

作者: bikaiqu 时间: 2008-6-1 15:23
希望球员的数值有所改变！

作者: LYNYN 时间: 2008-6-1 15:29

原帖由 ono0832 于 2008-5-30 13:50 发表
我也建议两项（纯属个人意见，不要拍砖）：
1、射门力量槽希望是原版黄色的；
2、位置图标希望是原版的式样。

这个朋友说的才是根本.任何比赛都会遇到的问题.LZ说的问题,微小到可以忽略不计.

作者: eric1123 时间: 2008-6-1 20:53
还有字体尽量清晰些，以前有个版本就发现不大好认（指英文）

作者: 真WE系统至尊 时间: 2008-6-2 12:35
其实应该这样改:

欧洲冠军联赛杯

这样就可以了.:bz3:

作者: AS-ALLSTAR 时间: 2008-6-2 17:13
无所谓啦，官方虽然把名字改成冠军联赛了，但咱们这些球迷阶级怎么习惯怎么叫就好了，就像欧洲杯和欧锦赛，没必要太较真！

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)