完全实况--足球迷的家

标题: 刚浏览了日本人对中日战的看法 [打印本页]

作者: emu13 时间: 2008-2-21 16:43
标题: 刚浏览了日本人对中日战的看法
刚上了几个日本体育网站，用在线翻译大体看了下日本人的看法。
绝大部分人都在说中国人素质问题，说体育不该和政治挂钩，质疑中国人有资格办北京奥运否。
下面摘几条。
1、中国チーム＆中国人の人間性を疑うような試合！！
「勝ってよかった」と単純に喜べるような内容ではなかった。
中国から日本に来て、まじめに働いておられる方がかわいそう。

2、実はサッカー選手じゃなくて格闘技の選手を使っていたとか？
あっ！もしかして少林サッカー？？？

3、もはや文明国ではない！

（我们确实作的不文明。。唉。。。）

4、観客、試合内容、審判。何一つ取っても最低。
本当に五輪ボイコットしてもいいと思う。恥じゃないよ。
選手生命どころか、死ぬ選手が出てからじゃ取り返しがつかないでしょ。
何も出来ないよ。こんな国じゃ。
（观众素质确实有点那个，还有人放鬼子进村的。。。我汗，但别拿奥运来开刷）

5、中国はしょせんそのレベル。
国も国民にしても。

舐められてるっていう意見もあったけど（少し共感）
逆に日本人本来の姿の「忍耐強さ」が観れて
自分はすごく誇りに思いました。
日本は選手が冷静に対処し報復的なものも見受けられず
かつ勝ったということでＦＩＦＡや南米、欧州からの
評価は上がったんじゃないかな？（推測ですが）

北京オリンピックも中国は多分何か大失態するだろうね。
（想反驳，但有些人的所作所为让人用什么来反驳）

6、最低なジャッジ

最低なグラウンド

最低な観客

最低な相手

こんな大会に参加しなくてはいけないのでしょうか？

せめて次の韓国戦がフェアな試合であることを祈ります。

オリンピックでこんな事が起きれば試合をボイコットする国が出るのでは？

中国で本当にオリンピックという世界共通のスポーツの祭典を運営出来るのでしょうか？

というか、ムリポ…。
（这厮用了几个最低，他在日本人当中也肯定不是什么好鸟）

7、こんなひどい試合始めてみた。勝ったのに悔し涙が出てきた。こんな試合見せてサッカーに対して恥ずかしくないか。なぜ、あんな笛を吹いたんだ？あの審判は。アジアはサッカー後進国だよって言われるようなレフェリングしやがって。中国う！ドンだけ反日いや、反中感情あおったら気が済むんだ。発展途上国から先進国だぁ！国民の質が追いついてねえんだよ！！
知ってんのか！サッカーは紳士のスポーツだって事。結果がどうであれ正々堂々と勝負してお互い称えあうんだよ。
そんなんじゃオリンピックも失敗すんぞ！！！
（质疑国民素质问题和北京奥运的人。。。）

8、サッカーの冒涜。

キーパーが、ドロップキックしたり、明らかにアフターでファウル。
元々、東アジア選手権には、出場しなくても良いと思っていたが
ここまで、酷いなら出場しなくて良い！日本代表にとって何１つメリットはない。
あれだけファウルされて、集中切らさず最後まで続けたのは、良くやったよ。
あんなの試合じゃないし、サッカーを見ていて、
こんなに腸煮え繰り返る気持ちにさせられるなんて、
中国代表は、サッカーをする資格はない！
（确实这场比赛对不起纯粹欣赏足球的观众啊）

9、酷い試合でしたね。これが本当に国際サッカー？？
ＦＩＦＡにビビデオを提出して、しっかり抗議すべき！！
中国選手も足やボディーを蹴りまくり…本当にスポーツ選手でしょうか？
低級レベルの東アジア選手権で試合を続ける意味があるのか！！？
北京オリンピックもこんな感じかな？
選手たち、怪我をせず無事に帰ってきて下さい。
後の試合放棄してもいいですよ！
至上最低の国際試合、開催国、中国が見えた試合でした。
（同上）

10、経済ばかりが進歩しても、中国人民の民度は全然進歩が無いという事。
（。。。。。。。）

11、なんで第2次世界大戦とサッカーの試合を結びつけるわけ？あれ何十年前のこと？それだったら、日本で国際大会が開かれたとき「毒餃子、留学生の犯罪、違法滞在、反日暴動、領海侵犯等核問題を謝罪せよ！」なんて言ってもいいんだよね
（确实体育和政治不应挂钩。。但都是被某国的教科书和领导的言行逼的）

还有很多就不贴了，有些人很冲动，让人看了想XXXX。

我们国民素质确实不高，造成日本人的集体质疑。但有些日本人甚至骂我们“最低”，从这点上来看他们的素质也高不到什么境界去，如果我们反过来提高自身素质让他们汗颜才是真的。

不过最垃圾还是谢亚龙，用什么抗日战争来鼓舞队员。身为一个足协的领导，首先就把自己立场搞错了，领导都这样了球队可想而知，给人抓到把柄。fifa该封杀以此人以示诸侯。

作者: 太稀饭 时间: 2008-2-21 16:43
什么意思啊都？

作者: emu13 时间: 2008-2-21 16:44
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
用这个翻译将就着看吧

作者: 禁区王 时间: 2008-2-21 16:44
国家队队长用一掐使国足火了:bz36:

作者: steven1947 时间: 2008-2-21 16:44
不窝火，挺理解:bz2:

作者: wuji01 时间: 2008-2-21 16:49
:bz19: 李洁然后到李大头,居然都是中卫和队长,这次脸彻底丢到家了...

作者: 十二恨 时间: 2008-2-21 16:50
:bz36: 不懂日文，但是猜也能猜到他们说什么

作者: pph 时间: 2008-2-21 16:52
不用管别人的看法这支国家队已经可以无视了

作者: windson223 时间: 2008-2-21 17:00
主要是说比赛很差，对手又弱又没素质，体育和政治挂钩…………观众…………

我们中国给人一个“单单经济在进步，国民素质还是战后水准”的映像…………:bz15: :bz15: :bz15:

作者: 罗马飞鱼 时间: 2008-2-21 17:02
太油菜了
小日本:bz58:

作者: Camacho 时间: 2008-2-21 17:02
只要看比赛的人都会骂的，谁让咱踢球的都是流氓呢
不过受害者是日本的话，这点我倒可以理解一下:bz36:

作者: Camacho 时间: 2008-2-21 17:03
不过说到球品，我觉得女足那个才是真正的恶心输不起，男足这个显然是人品问题

作者: Camacho 时间: 2008-2-21 17:05
抗日不是这么抗的，要赢得比赛胜利再用庆祝动作戏耍对手，但前提是咱中国球员进不了球啊:bz36:

作者: 林孔 时间: 2008-2-21 17:27
倒霉的迟早是俺们老百姓:bz4:

作者: larcfan 时间: 2008-2-21 17:39
不光是队员的问题，关键是领导层的素质普遍低下

作者: ☆C.Fabregas★ 时间: 2008-2-21 17:40
看不懂呢:bz36:

作者: 天才Emre 时间: 2008-2-21 17:49
一个都得不到对手尊重的对手不是对手
中国人到现在还不明白为什么去世界都看不起自己，还在愤青的骂别人
看来最终蹂躏小日本的重任还是要靠我韩了:bz31:

[ 本帖最后由天才Emre 于 2008-2-21 17:50 编辑 ]

作者: MASAKAZU 时间: 2008-2-21 19:33
一个字，脏。。。。

作者: Rau7 时间: 2008-2-21 20:26
日本人有素质？
只是表面上吧。

作者: yyyh 时间: 2008-2-21 20:43
体育和政治挂钩怎么了？一群阿隆索用达尔富尔问题反对北京奥运呢:bz3: 我天朝重申了多年不干涉别国内政:bz31:

作者: 天天D调 时间: 2008-2-21 21:27
傻逼实在太多了

我受不了了

作者: lvcha0723 时间: 2008-2-21 22:35
SB小日本..:bz58:

唉,丢脸阿

作者: 淡蓝色草坪 时间: 2008-2-21 22:52
.............这样的帖子发不完..

作者: BOBAN10 时间: 2008-2-22 18:17
中国队本来就是出去丢人的!

不过网上的评价有什么好看的.我们中国人骂小日本骂的更凶.几乎每个论坛都有这样的帖子.所以看过就算了

作者: 德扬斯坦科维奇 时间: 2008-2-22 20:10
没这些狗日的来犯贱！我们能这样？CAO之！

作者: Hide 时间: 2008-2-22 20:14
发错区了吧 :bz58:

作者: YBSYPY 时间: 2008-2-22 20:17
看不懂

作者: one 时间: 2008-2-22 20:41
　　“选手们一直保持冷静进行了比赛，但是还是出现了受伤的人，这不仅仅是裁判的问题，对此我觉得非常的不满。”赛后从未见冈田武史主教练这样愤怒，甚至他的声音都因为愤怒出现了变化。不止是草皮上的球员，场边的教练也冷静忍耐了90分钟，而他们需要忍耐的是中国球员恶意的犯规。

　　“现在中国足球和日本足球之间的水平没有太多差距，中国队的个人能力都很强，技术也不错是非常危险的球队，我现在也是这样认为的。”在赛前冈田武史没有忘记表达善意，但是比赛展开后却实在是难以让人难以接受现实。中国的犯规比起“为了胜利”，更像是对手是日本球员怎么做都OK”一样，似乎不止是体育，而还有体育之外的邪念在驱使着他们。不过日本队员没有失去冷静，一直到了最后的胜利。

　　日本的指挥官在正式的场合隐讳地表达了心中的不满，大该是因为在和中国这种水平低下的对手处于同一个比赛之中的无奈吧。

　　由于这场比赛，不仅在中日足球界的关系者中留下了祸根，就是对今后东亚杯的存续也会产生影响。安田的受伤目前还没有结论，如果出现重伤的话，今后J联赛的俱乐部将会出现集体抵制东亚杯的可能。

作者: 天天D调 时间: 2008-2-22 20:44
抵制就抵制

好像他们多干净似的，操，不就技术好点吗

刚牛逼几年就瞧不起原来老欺负他们的主了

赶紧脱亚入欧吧，不稀罕

作者: 巴蒂的好兄弟 时间: 2008-2-22 21:58
真想上去帮忙打架！！！！！！！

作者: winterzl 时间: 2008-2-22 22:03
对日本无需尊重

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)