[日期:2008-01-23] | 来源:RN 作者:RN | [字体:大 中 小] |
原帖由 麦克华斯基 于 2008-1-24 12:50 发表
大苏,你看到CCTV6的是国际部配音的版本,虽然音色很棒,但是我认为无法体现原版的精髓,中文配音只有台版的才是王道:bz16: :bz16: :bz16:
原帖由 麦克华斯基 于 2008-1-24 12:50 发表
大苏,你看到CCTV6的是国际部配音的版本,虽然音色很棒,但是我认为无法体现原版的精髓,中文配音只有台版的才是王道:bz16: :bz16: :bz16:
原帖由 laohe1973 于 2008-1-26 02:12 发表
台湾人配音全是台湾味,他们根本就没有受过系统的戏剧教育,所以无法把握各个国家和地区的语言特点,以致千篇一律,虽然我也推崇听原版配音,但大陆配音演员的功力绝对要高于台湾,同一个人在给欧美、日本、 ...
欢迎光临 完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/) | Powered by Discuz! X3.2 |