完全实况--足球迷的家

标题: 谁有J-League WE 2007"一球成名"模式的日文翻译 [打印本页]

作者: man_hok 时间: 2007-8-13 14:15
标题: 谁有J-League WE 2007"一球成名"模式的日文翻译
小弟刚开始玩这个游戏，遇到很多问题都是因为看不懂日文菜单造成的，那位大侠提供一个中文菜单手册啥的，能解决大问题。

[ 本帖最后由 man_hok 于 2007-8-13 14:31 编辑 ]

作者: 龙神 时间: 2007-8-13 16:19
wo
我也想知道
知道点
但是不全

作者: man_hok 时间: 2007-8-13 16:25
那位大侠辛苦辛苦给翻译翻译，主要是现在不知道为什么半个赛季总是转会，不知道是什么选项选择的问题。

作者: leslie_风 时间: 2007-8-13 18:15
等中文版
不认鸟语只有这样
还好我基本都知道

作者: man_hok 时间: 2007-8-14 09:22
能说说移籍选项中的日文都是什么意思吗？其他的到还好懂一些。

作者: sandmaxi 时间: 2007-8-14 09:29

原帖由 man_hok 于 2007-8-14 09:22 发表
能说说移籍选项中的日文都是什么意思吗？其他的到还好懂一些。

hehe,我好像知道哦，就是过滤筛选的意思，就是有球会看上你的时候，显示还是不显示
1。日本联赛
2，英格兰联赛
3，意大利联赛
4，法国联赛
5，西班牙联赛
6，荷兰联赛
默认的就是只要有队伍看上你，就会显示，让你知道
你要是不喜欢某个联赛，不想去那里发展，就关闭，就不会有这个联赛的队伍向你发出邀请。

作者: man_hok 时间: 2007-8-14 11:39
多谢仁兄指点，还有个问题是一个赛季有两次移籍，每次都会出现移籍球队的数字例如143，还有本队的数字140这些是我的身价吗？

作者: xcjin 时间: 2007-8-14 12:04
那是该支球队的世界排名

作者: djcontinue 时间: 2007-8-14 12:44
什么意思哦！

作者: fisher119 时间: 2007-8-14 12:53
还是比较简单的，基本猜猜就能知道。

作者: sandmaxi 时间: 2007-8-14 15:24
对小日本的实况系列，基本当国语看，有点小天赋，呵呵，虽然平假名，片假名不是很明白，但是竟然总结出规律，知道日文对应的英文。

作者: fifa2002ff 时间: 2007-8-14 15:35
好玩不啊~和2007差别大不？
好玩我也去下个先~:bz1: :bz1:

作者: shwuxy 时间: 2007-8-14 21:03
那可是相当的好玩,就是很难玩:bz58:

作者: 费尔南德斯 时间: 2007-8-15 10:20
:bz36: wo ye yao!

作者: 拖鞋 时间: 2007-8-15 14:13

原帖由 sandmaxi 于 2007-8-14 09:29 发表

hehe,我好像知道哦，就是过滤筛选的意思，就是有球会看上你的时候，显示还是不显示
1。日本联赛
2，英格兰联赛
3，意大利联赛
4，法国联赛
5，西班牙联赛
6，荷兰联赛
默认的就是只要有队伍看上你， ...

后面两个是选择什么“排名靠前几位”“排名靠后几位”，关闭了就没队找你了

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)