完全实况--足球迷的家

标题: 有个疑问？为什么好多人都喜欢中文存档？就图方便么？ [打印本页]

作者: srun008 时间: 2007-7-29 13:32
标题: 有个疑问？为什么好多人都喜欢中文存档？就图方便么？
个人从实况5开始就看英文的，对中文到有点不习惯，身为球迷能看懂英文名很正常吧~~

作者: ADB 时间: 2007-7-29 17:03
因为有的英文不会读

作者: xrxboy 时间: 2007-7-30 16:26
就我而言，英文球员和俱乐部的名字都和实际有很大区别！所以用中文的！
LZ貌似很鄙视用中文补丁的，这只是习惯问题……
PS：本人早就是高级口译……

作者: maufans 时间: 2007-7-31 10:46
中文舒服点

作者: playloma 时间: 2007-7-31 11:01
看得懂逼。

作者: srun008 时间: 2007-7-31 20:31
标题: 回复 #5 playloma 的帖子
哈哈~~我可不是鄙视中文哦，只是玩实况开始就一直看英文，早已习惯，再说身为球迷自己喜欢球队的名字看起来都应该没问题吧:bz4:

作者: 伽玛刀 时间: 2007-7-31 23:21
呵呵我也偏爱英文的~~
习惯啊~~

作者: 开水 时间: 2007-8-1 13:48
把楼主发言中的英文换成拼音，然后再对比下

作者: srun008 时间: 2007-8-1 23:28
标题: 回复 #8 开水的帖子
8楼这个什么意思哦...........

作者: srun008 时间: 2007-8-1 23:37
看球13年的我做的存档真的是从作为一个球迷所理解的和对实况6年钟爱的方面去做的！

KONAMI-WIN32PES6OPT.rar (652.39 KB, 下载次数: 26)

作者: 永远的阿森纳 时间: 2007-8-3 18:32
存档里有什么?

作者: srun008 时间: 2007-8-4 22:34
标题: 回复 #11 永远的阿森纳的帖子
最新的球员数据，球队阵型，最新转会，等等~~~

下来看看踢一场就知道了:bz31:

作者: Mr.JR 时间: 2007-8-5 16:07
你们有打大师赛吗??

当电脑一重装时又要从各样ML球员中搜点有潜力的球员看英文名会累死你D :bz6:

作者: srun008 时间: 2007-8-6 07:11
踢了那么多年实况，能看点英文名字是基本的吧...........

不过其实我觉得重点不在名字，而在真实度上面~对吧:bz11:

KONAMI-WIN32PES6OPT.rar (652.43 KB, 下载次数: 9)

作者: srun008 时间: 2007-8-6 07:28
大师联赛就是享受寻找新鲜的东西啊~

如果都按程序来早晚会腻的吧............

作者: yunjisang 时间: 2007-8-6 21:58
确实方便嘛

作者: rubbitwu 时间: 2007-8-7 21:36
还是英语好~~~

作者: drizztx 时间: 2007-8-7 21:44
我也一直用英文原版的~~~~~

作者: srun008 时间: 2007-8-8 00:55
不是想让所有人都看英文:bz6: 只是想让大家都用到好的存档:bz36:

唉~~哈哈哈~~~

作者: lampard009 时间: 2007-8-9 10:41
多谢楼主,辛苦了

作者: srun008 时间: 2007-8-9 22:08
谢谢！不辛苦~为足球为实况值得:bz11:

作者: c5mazarine 时间: 2007-8-9 22:38
中文球员名最大的问题是一些名气不大的球员译名会不统一
导致玩家交流的时候出现障碍

作者: c5mazarine 时间: 2007-8-9 22:42

原帖由 Mr.JR 于 2007-8-5 16:07 发表
你们有打大师赛吗??

当电脑一重装时又要从各样ML球员中搜点有潜力的球员看英文名会累死你D :bz6:

看中文存档我才会觉得累死
因为没法输入中文来搜索
而且网上看到推荐的妖人如果没有说在哪个俱乐部的话中文存档里面基本别想找出来了

作者: c5mazarine 时间: 2007-8-9 22:44
而且重装的时候不会备份存档么

作者: wangjc683 时间: 2007-8-10 09:16
萝卜白菜各有所爱，LZ不必奇怪。。。

作者: srun008 时间: 2007-8-14 22:55
嘿嘿~不是奇怪啊，只是希望大家试试看我的英文数据，你会发现实况不一样了，相对更真实了:bz13:

作者: Destroyson 时间: 2007-8-15 12:52
本人觉得注意是每个人的翻译都有差别...普通话的...粤语的就不同了~~~
有时候分不清谁跟谁...自己搞转会时也麻烦...个个网站的名字都有差别的~~~:bz6: :bz6: :bz6:

作者: srun008 时间: 2007-8-15 15:45
呵呵~~有道理:bz13:

作者: 黑蛋 时间: 2007-8-15 16:37
中文不爽

作者: english1062 时间: 2007-8-15 22:31
因为有的英文不会读

作者: taoer5201314 时间: 2007-8-15 22:51
照LZ的意思看懂英文有什么用你要看懂西班牙文和意大利文啊

作者: srun008 时间: 2007-8-15 23:49
哎~哎~楼上哥们属于抬杠啊...........:bz2:

只是希望大家能习惯英文存档，（顺便看看我的:bz31: ）

KONAMI-WIN32PES6OPT.rar (652.57 KB, 下载次数: 0)

作者: lisker 时间: 2007-8-16 18:55
看着舒服我相信没人看英文比看中文舒服吧 :bz2:

作者: ccq214 时间: 2007-8-16 19:31
因为中文比较亲切

作者: sc88849321 时间: 2007-8-17 17:41
中国人，所以爱中文，是爱国的表现，你有什么意见吗？？

作者: srun008 时间: 2007-8-17 18:51
这跟爱国扯不上好么？！

爱国不是体现在这的！..........实况还日本konami出的呢:bz2:

作者: a373320790 时间: 2007-8-18 16:46
中英都可以.
不过重8开始就是看EN文了!

作者: 守护の天使 时间: 2007-8-18 18:17
无聊的问题!!!!!

作者: srun008 时间: 2007-8-18 21:02
无聊的问题..........呵呵~~有见解！:bz31:

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)