完全实况--足球迷的家

标题: 试水中文解说，有经验的进来分享一下Exp [打印本页]

作者: rahj 时间: 2007-5-31 20:48
标题: 试水中文解说，有经验的进来分享一下Exp
其实关键是时间和耐心
虽然没做过，不过工作量一定大的惊人
我是这样打算的
首先用一个月的时间，尝试一下做一个不完整的中文解说
版本定为PES6，这个无所谓
球员名字暂时不打算录，我一向都用英文档
不过那些解说就有将近一万句，一个月的时间可能还不够
打算在有限的时间里，优先考虑友谊赛和ml联赛的相应解说
如果友谊赛和ml联赛用不上的，比如训练的解说，暂时没有必要

进来的应该是有过相关经验的吧
先问一下相应的硬件准备
录音棚我是没有的，听说浴室隔音效果不错，万一有底噪就上那
有三块声卡，都是破旧玩意
Aureal VORTEX 雅马哈的724 还有主板自带的Realtek ALC850
不知道玩录音的朋友选那块
拾音头就是麦克风，是用动圈式的还是驻体式的？
有个不错的卡拉OK用的，可惜没有外置式声卡
剩下的效果差异很大，一个复读机附赠的动圈式
一个MD上用的大字aiwa，一个刚买的Plantronics audio 10
不知道解说是不是应该用低敏的麦克风
还有就是雅马哈的724驱动有问题，只能搭配高敏感度的爱华
有谁知道如何解决

[ 本帖最后由 rahj 于 2007-5-31 21:12 编辑 ]

作者: songwent 时间: 2007-5-31 23:34
顶!!

作者: 沙丁鱼 时间: 2007-6-1 09:31
有曲吗?

作者: rahj 时间: 2007-6-1 20:04
歌曲吗？音乐方面有个朋友比较在行，我就不越权啦

作者: 四十五度传中 时间: 2007-6-2 09:09
考验耐心......

作者: rahj 时间: 2007-6-2 10:38
对呀，如果求方便的话
倒是可以用文本导入，通过TEXT-SPEECH识别和语料库的合成
生成本人的声音，就当是本人的解说
不过没有感情的东西，估计用不下去
所以想自己尝试，楼上兄弟有见解吗？

作者: 梦杰 时间: 2007-6-3 20:44
好像用不着那么专业,不过有当然好了,最主要是会用软件处理,个人觉得 COOL EDIT 就挺好

作者: rahj 时间: 2007-6-5 16:25
昨天刚刚把一套电脑音响的分频器搞坏，心情很差
好在今天修啦一下，不过还是有杂音

作者: hot26 时间: 2007-6-9 12:21
顶一个......

作者: 齐祖007 时间: 2007-6-9 17:37
我今年寒假已经在家录了自己的解说，是针对实况8的，工作量惊人，主要是后期的剪切，修正太麻烦了

作者: rahj 时间: 2007-6-9 17:50
交流一下经验吧，文本你自己搞定对吧

[ 本帖最后由 rahj 于 2007-6-9 17:53 编辑 ]

作者: jack020210 时间: 2007-7-25 16:11
帮你订下

作者: qqmilk123 时间: 2007-8-18 20:56
标题: 回复 #1 rahj 的帖子
dddddddddd

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)