完全实况--足球迷的家

标题: ppk447的5月3日更新版PES2007 WECN7X汉化存档有两处人名错误!! [打印本页]

作者: 夜无风 时间: 2007-5-4 00:36
标题: ppk447的5月3日更新版PES2007 WECN7X汉化存档有两处人名错误!!
一处是巴西队，存档里有两个“吉尔伯托.席尔瓦”，22号那一位应该是“泽.罗伯托”，这点我早在一周前短信通知了ppk447，但他在这一版还没修正。可能是我人轻言微，他早忘了~~

另一处是皇马队，存档里的“阿劳.迪亚拉”正确的名字叫“马哈马度.迪亚拉”，英文名“Mahamadou Diarra”是马里人。而真正的“阿劳.迪亚拉”其实是法国人，在里昂队。这个在上一版存档也存在，这一版里也没有修正。因为自己可以在游戏中去掉“阿劳”两个字，所以我也没说，这次就顺带一齐说出来算了，不知道ppk447看不看得到，会不会修正~~

PS：存档里应该还有不少人名错误，希望大家一起在这帖提出来，并给出正确人名。希望修正的兄弟就把此帖顶起来让ppk447看到！

作者: 夜无风 时间: 2007-5-4 01:02
晕，帖子沈地真快，竟然没人支持~~
:bz4: :bz4:

作者: 实况Farmer 时间: 2007-5-4 01:04
好样提出不足大家共同进步嘛顶你一个

作者: popboy 时间: 2007-5-4 01:06
顶你别沉了

作者: Iamafool 时间: 2007-5-4 01:23
可以自己弄嘛用存档修改器

你查一下阿森纳里面吉尔伯托.席尔瓦的ID 然后去巴西队里面找另外一个席尔瓦那个人的名字应该叫吉尔伯托.梅罗

作者: 谭青 时间: 2007-5-4 01:31
哦,改改

作者: OrangeR 时间: 2007-5-4 01:59
那我也提提吧荷兰的 N· 德容写成了 N·容 :bz2:

作者: ppkcool 时间: 2007-5-4 02:01
PPK
你看到了吗

作者: ppk447 时间: 2007-5-4 06:20
标题: 回复 #1 夜无风的帖子
:bz2: :bz2: :bz2: 原来作出修正的
后来重装系统重新做忘了

作者: ppk447 时间: 2007-5-4 06:22

原帖由 OrangeR 于 2007-5-4 01:59 发表
那我也提提吧荷兰的 N· 德容写成了 N·容 :bz2:

:bz2: :bz2: :bz4: :bz4: 字库问题啊
我明明写了

作者: chen08300 时间: 2007-5-4 06:48
还有就是沙特是中国队~~明显这个存档有抄袭游侠网Abaddon748 V2.0版
那个2.0也是中国队变成沙特但是图标没变~~都是拿2.0最新英文存档改的

作者: ppk447 时间: 2007-5-4 06:50

原帖由 chen08300 于 2007-5-4 06:48 发表
还有就是沙特是中国队~~明显这个存档有抄袭游侠网Abaddon748 V2.0版
那个2.0也是中国队变成沙特但是图标没变~~都是拿2.0最新英文存档改的

:bz2: :bz2: :bz2: 本来就是游侠的存档

作者: chen08300 时间: 2007-5-4 06:55
晕~~那你直接说是游侠网的存档不完了吗害得我白下了~~不过支持你

作者: ppk447 时间: 2007-5-4 07:01

原帖由 chen08300 于 2007-5-4 06:55 发表
晕~~那你直接说是游侠网的存档不完了吗害得我白下了~~不过支持你

:bz36: :bz36: :bz36: 英文不看死你

作者: chen08300 时间: 2007-5-4 07:28

原帖由 ppk447 于 2007-5-4 07:01 发表

:bz36: :bz36: :bz36: 英文不看死你

游侠网有中文的好不？跟你的一模一样

作者: ppk447 时间: 2007-5-4 08:18
:bz36: :bz36: :bz36: 完全不一样的版子

作者: 魔幻进球 时间: 2007-5-4 10:14

原帖由 ppk447 于 2007-5-4 06:22 发表

:bz2: :bz2: :bz4: :bz4: 字库问题啊
我明明写了

你好久写了哦？？？:bz6:

作者: ppk447 时间: 2007-5-4 10:28

原帖由 魔幻进球 于 2007-5-4 10:14 发表

你好久写了哦？？？:bz6:

:bz8: :bz8: :bz8: :bz8: ???????????
谁用存档编辑器看看就知道了

作者: pily 时间: 2007-5-4 10:33
游侠网的存档是对应原版的，而wecn7.x中导入了部分新的脸型，如果用游侠的存档，这些脸型还是默认的（像马克冈萨雷斯、阿格尔等球员原版是没有特殊脸型的），因此wecn7.x还是用配套的专用存档好

作者: chen08300 时间: 2007-5-4 10:59

原帖由 pily 于 2007-5-4 10:33 发表
游侠网的存档是对应原版的，而wecn7.x中导入了部分新的脸型，如果用游侠的存档，这些脸型还是默认的（像马克冈萨雷斯、阿格尔等球员原版是没有特殊脸型的），因此wecn7.x还是用配套的专用存档好

你用游侠的了吗游侠5月1日也更新了~~更这个一模一样~~沙特改成中国都一样

作者: sam02 时间: 2007-5-4 11:32
埃因霍温的德容叫约翰德容，不是尼德尔德容

作者: 阿利阿罗 时间: 2007-5-4 11:48
PPK...:bz36:

作者: chen445600 时间: 2007-5-4 11:50
顶起` 希望做的更完美`:bz11:

作者: iamsaga 时间: 2007-5-4 12:01
PPK
想问下你的存档是用游侠的还是WECN7X的改的？

作者: ppk447 时间: 2007-5-4 12:07

原帖由 iamsaga 于 2007-5-4 12:01 发表
PPK
想问下你的存档是用游侠的还是WECN7X的改的？

:bz36: :bz36: :bz36: 当然是7X的

作者: wooodl 时间: 2007-5-4 12:24
希望有人能改正

作者: muyongyin 时间: 2007-5-4 12:39
我还没发现......
5555555
:bz6:

作者: 348133925 时间: 2007-5-4 19:09
我发现的都被楼上兄弟们的说了！:bz3: :bz3: :bz3:

作者: figo_zp 时间: 2007-5-4 19:11
呵呵替PPK谢谢你！

作者: kimiyang 时间: 2007-5-4 20:17
我觉得C.R名字改成C.罗钠尔多好....用全名看起来..难过~

作者: azzurro1111 时间: 2007-5-4 20:36
感觉wcn7X存档很多问题。。。以前的都没发现。。。

现在ajax的是埃德加。戴维斯，不是科文。戴维斯吧。。。

请问齐达内是在经典队里面还是在隐藏球员里面？？因为经典队我没开。。但是隐藏里面的脸型都不对。。。。

作者: jack9595 时间: 2007-5-4 21:34
慢慢改进

作者: lmls621 时间: 2007-5-29 21:21
谢谢了主的指点！大家共同牡蛎！

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)