完全实况--足球迷的家

标题: [转贴]好不容易找到了冠军杯的主题曲，让你热血沸腾 [打印本页]
作者: S.Gerrard    时间: 2007-4-13 15:21
标题: [转贴]好不容易找到了冠军杯的主题曲，让你热血沸腾
[05-20] 欧洲冠军杯主题曲（歌词+译文）


标题：UEFA Champions League Anthem
作曲：Tony Britten (GBR)
时间：1992
合唱：The Academy of St. Martin in the Fields Chorus (GBR)
演奏：The Royal Philharmonic Orchestra (GBR)
http://bin2216.goalchina.net/images/upload/2004/12/27/233628.mp3点击可听
.
歌词：
.
.
Ce sont les meilleures equipes (法语) (他们是最好的球队)
Sie sind die allerbesten Mannschaften (德语) (他们是最好的球队)
The main event (英语) (最重要的赛事)

Die Meister (德语) (冠军们)
Die Besten (德语) (最好的球队)
Les grandes equipes (法语) (伟大的球队)
The champions (英语) (冠军们)

Une grande reunion (法语) (一个盛大的聚会)
Eine grosse sportliche Veranstaltung (德语) (一个伟大的体育赛事)
The main event (英语) (最重要的赛事)

Ils sont les meilleurs (法语) (他们是最好的)
Sie sind die Besten (德语) (他们是最好的)
These are the champions (英语) (他们是冠军)

Die Meister (德语) (冠军们)
Die Besten (德语) (最好的球队)
Les grandes equipes (法语) (伟大的球队)
The champions (英语) (冠军们)

Die Meister (德语) (冠军们)
Die Besten (德语) (最好的球队)
Les grandes equipes (法语) (伟大的球队)
The champions (英语) (冠军们)
l链接我已经改了 那个网页可能有毒 如果给大家造成了损失 非常不安:bz14: :bz14: :bz14: :bz14: :bz14: :bz14:

[ 本帖最后由 S.Gerrard 于 2007-4-14 08:35 编辑 ]
作者: ruler_by    时间: 2007-4-13 15:21
:bz72: :bz72: 支持支持
作者: estanley    时间: 2007-4-13 15:33
支持 这首曲子早已在我硬盘里了:bz11:
作者: Fernando.Gago    时间: 2007-4-13 15:35
早有了！！！:bz19:
作者: 椰酥·鸡肚    时间: 2007-4-13 15:40
有了，不过今天第一次看见歌词……
作者: S.Gerrard    时间: 2007-4-13 15:42
哦 其实我也早就有了啊 不过歌词我是头一次看到 这音乐听起来好神圣 好震撼 但歌词翻译过来唱一定很好笑的说 头一次看到歌词 没有想到是三种语言
作者: Roooney    时间: 2007-4-13 15:43
完整的第一次听，非常不错，经典是永恒
作者: S.Gerrard    时间: 2007-4-13 15:45
英超比赛每次开始的音乐也相当好听 震撼 热血沸腾的感觉  英国皇家乐团演奏 我也很喜欢听 足球给音乐创作带来灵感
作者: 爱实况爱舍瓦    时间: 2007-4-13 15:58
歌词这么丰富啊
作者: 橙子    时间: 2007-4-13 16:02
看不懂..
作者: kimi518    时间: 2007-4-13 16:06
原帖由 S.Gerrard 于 2007-4-13 15:45 发表
英超比赛每次开始的音乐也相当好听 震撼 热血沸腾的感觉  英国皇家乐团演奏 我也很喜欢听 足球给音乐创作带来灵感



今年的英超开头曲有伐``
作者: S.Gerrard    时间: 2007-4-13 16:51
楼上什么意思？
作者: OWE    时间: 2007-4-13 17:07
只看得懂英语部分，还好有翻译．．．
作者: Carrick    时间: 2007-4-13 17:17
木马？:bz6:
作者: estanley    时间: 2007-4-13 17:24
英超开头曲也很有激情的哈
作者: RonceNt    时间: 2007-4-13 17:31
http://bin2216.goalchina.net/images/upload/2004/12/27/233628.mp3

mp3下载 :bz13:
作者: 中强    时间: 2007-4-13 17:33
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 吃菠萝的    时间: 2007-4-13 17:36
http://www.scacm.com/down.asp?id=3

用迅雷 就可以了

    每当欧冠比赛日来临之时，全世界球迷的耳畔都会想起那首熟悉的气势恢宏的主题曲，心情随着它一起走进那一座座热血沸腾的球场……而这支曲子究竟出自何人之手，又有怎样的来历呢？下面为您细细道来。
　　
　　这支曲子的名字就叫做《冠军联赛》，1992年，正在筹划新的欧冠联赛的欧足联希望有一首新的庄严激昂的音乐作为欧冠主题曲，他们的一个合作伙伴中有一位作曲家托尼·布里登(Tony Britten)从众多古典音乐里选择了一首亨德尔(Handel)的《牧师扎多克》(Zadok the Priest)，欧足联代表听完后感到非常满意，于是布里登在这首乐曲的基础上经过修改，创作出了如今球迷们耳熟能详的欧冠主题曲《Champions League》。
　　
　　欧冠主题曲的前身Zadok the Priest创作于1727年，亨德尔受邀为大不列颠国王乔治二世登基创作了此曲，布里登改编后，还负责给其填词。而最后球迷听到的歌词非常简单，就是用英、法、德三种欧足联官方语言反复吟唱“伟大的比赛、冠军”。但即使如此，从92-93赛季首届冠军联赛开始，这首主题曲就迅速被球迷所接受并取得了广泛的欢迎。
　　
　　欧足联规定，每个比赛日晚上比赛开始前3分钟，球员们都必须出场并在现场播放《冠军联赛》主题曲。这支乐曲已经随着冠军联赛一场场经典赛事和一个个美妙进球一起传遍全世界，每当奏响之时，世界上最高水平的足球赛事就将拉开战幕……

[ 本帖最后由 吃菠萝的 于 2007-4-13 17:42 编辑 ]
作者: 旗帜萨内蒂    时间: 2007-4-13 17:41
原帖由 中强 于 2007-4-13 17:33 发表
有病毒啊！！我决没开玩笑！

:bz3: :bz3:
作者: Carrick    时间: 2007-4-13 17:42
我也检测到木马
作者: 旗帜萨内蒂    时间: 2007-4-13 17:53
靠,真的啊?我的卡巴没报啊?要是真有毒:bz15: 楼主可以进终身监禁了.:bz15:
作者: 中强    时间: 2007-4-13 17:55
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 旗帜萨内蒂    时间: 2007-4-13 17:56
原帖由 中强 于 2007-4-13 17:55 发表

我说过我没开玩笑！！！！

你的什么杀软啊?
作者: Soccer_Fan    时间: 2007-4-13 18:07
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 中强    时间: 2007-4-13 18:13
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: C罗lin    时间: 2007-4-13 18:14
原帖由 中强 于 2007-4-13 18:13 发表

瑞星,刚升级过

:bz36:

那就是假 的.
作者: jasonwangjj    时间: 2007-4-13 18:42
有毒
NOD32报了
作者: Look、    时间: 2007-4-13 18:43
你好毒..  :bz36:
作者: fypfyp    时间: 2007-4-13 18:54
:bz36: :bz36: :bz36:

大家华丽的点我的链接把
作者: 闻琴解佩    时间: 2007-4-13 18:57
不错不错!!LZ一番苦心,支持啊!
作者: 旗帜萨内蒂    时间: 2007-4-13 19:01
晕死不会真中招了吧?
作者: AIG    时间: 2007-4-13 19:05
LS真惨 :bz2:
作者: 黑尔默斯    时间: 2007-4-13 19:05
:bz36: 秀一下头像
作者: memoryfang    时间: 2007-4-13 19:06
谢谢啊~~~~1
作者: dennisdi    时间: 2007-4-13 19:17
这首是悠扬版的，有另外一首动感版的，比较轻快的，谁有？
作者: RonceNt    时间: 2007-4-13 19:31
真的是有病毒 :bz58:
作者: hjshu    时间: 2007-4-13 21:34
好卡的说。
有毒。。:bz7: :bz7: :bz7:
作者: 旗帜萨内蒂    时间: 2007-4-13 21:40
楼主等着终身监禁吧
作者: 晓军    时间: 2007-4-13 21:40
:bz11: 多谢LZ，我还真不知道它是一首完整的歌……
作者: johnsonMM    时间: 2007-4-13 21:57
thanks! I feel excited evertime i hear it!
作者: supermanwx    时间: 2007-4-13 22:41
好东西
作者: we太空八佬    时间: 2007-4-14 04:28
原帖由 kimi518 于 2007-4-13 16:06 发表



今年的英超开头曲有伐``

酷狗就有~不过很短的~很有气势的一段音乐`偶换到实况里开赛前换人时的音乐里了:bz31:
作者: S.Gerrard    时间: 2007-4-14 08:31
有毒么？？我正版卡巴斯基帮我挡住了？？没有什么反应啊？
作者: 脸盆蟑螂    时间: 2007-4-14 08:37
感谢 我还没有啊收下了



欢迎光临 完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/) Powered by Discuz! X3.2