完全实况--足球迷的家

标题: [Arsenal V Bolton]2-1～浴火重生！ [打印本页]

作者: 两块木头 时间: 2007-4-13 08:19
标题: [Arsenal V Bolton]2-1～浴火重生！

Barclays Premiership | Sat, 14 Apr 07, 15:00 | Emirates Stadium

图片来之网易，感谢

阿瑟~温格将可以选择一个不变的阵容对付博尔顿这样一场至关重要的英超比赛－在周六的酋长球场。本周四下午，温格在阿森纳独家官网在线上讲到，没有一名球员受伤，（周一复活在节）圣詹姆斯公园比赛后。另外，他反驳边锋罗宾·范配西赛季后半程有可能复出的建议。温格说：“对战纽卡斯尔时本队的可用的伤病球员可以再次出战了”，“我们没有失去任何一个球员，当然出了亨利和范配西。”荷兰人自从一月中，因为趾骨骨折缺席了所有比赛。上个月，温格有效的控制了他的提前复出，剩下的赛季都要好好的休息养伤。他说范配西可能在最后的一场或两场的比赛时复出，但是不能冒这个险。温格竭尽全力并且建议把这名23岁的球员放在冠军联赛的资格赛上委以重任。然而，依照温格现在的想法，目前的情况是没法改变了。温格说：“我们做出最大限度的努力争取他早日复出，但是我认为可能性不大,”你从不会拒绝一名优秀的健康的球员，我相信他会很快好的，非常快的。

官网原文如下：（有错误及时告诉我）
By Richard Clarke
Arsène Wenger will be able to choose from an unchanged squad for the crucial Premiership game with Bolton at Emirates Stadium on Saturday.
Speaking exclusively to Arsenal TV Online on Thursday afternoon, the Arsenal manager reported no new injuries from the trip to St James’ Park on Easter Monday. In addition, he refuted suggestions that sidelined striker Robin van Persie was likely to play a role later this season.
“The injury situation is that the players who were available against Newcastle are available again,” said Wenger. “We have not lost anymore but of course Henry and Van Persie are out.”
The Dutchman has been absent since mid-January with a broken metatarsal. Last month, Wenger effectively ruled him out for the rest of the season. He said Van Persie could be fit for the final game or two but would not be risked. Since then Arsenal have struggled and there were suggestions the 23-year-old might feature if Champions League qualification depended on it. However, according to Wenger, the situation has not changed.
“We do the maximum for him to come back but I don’t think he will be,” he said. “You never refuse a quality player when he is fit but I believe he will be very short. Too short I think.”

[ 本帖最后由两块木头于 2007-4-15 07:37 编辑 ]

作者: C罗lin 时间: 2007-4-13 08:22
支持教授头.. :bz31:

作者: kanchi 时间: 2007-4-13 08:24
赢定了:bz31:

作者: shiftctrl1999 时间: 2007-4-13 08:48
下赛季应买之人:克洛泽里贝里

作者: kimi518 时间: 2007-4-13 08:59
他们差枪手3分？

作者: 坏毛毛 时间: 2007-4-13 09:38
木头你太牛比拉不顶不行

作者: 两块木头 时间: 2007-4-13 10:21

原帖由 kanchi 于 2007-4-13 08:24 发表
赢定了:bz31:

每每看到这三个字的时候，就要崴泥

作者: 两块木头 时间: 2007-4-13 10:21

原帖由 shiftctrl1999 于 2007-4-13 08:48 发表
下赛季应买之人:克洛泽里贝里

给我一个英扎吉，或马凯都行

作者: 两块木头 时间: 2007-4-13 10:22

原帖由 C罗lin 于 2007-4-13 08:22 发表
支持教授头.. :bz31:

为啥带个“头”

作者: 两块木头 时间: 2007-4-13 10:23

原帖由 坏毛毛 于 2007-4-13 09:38 发表
木头你太牛比拉不顶不行

我怎么牛啦？:bz35:

作者: 两块木头 时间: 2007-4-13 10:23

原帖由 kimi518 于 2007-4-13 08:59 发表
他们差枪手3分？

这场要是再输，就彻底崩溃了

作者: C罗lin 时间: 2007-4-13 10:25

原帖由 两块木头 于 2007-4-13 10:22 发表

为啥带个“头”

这是秘密.. :bz13:

作者: woriniDayima 时间: 2007-4-13 10:26
不重用罗西基或HLEB...非平即负.:bz11:

作者: 两块木头 时间: 2007-4-13 10:30

原帖由 woriniDayima 于 2007-4-13 10:26 发表
不重用罗西基或HLEB...非平即负.:bz11:

没不重用啊，只要不受伤一般都是首发啊

作者: 两块木头 时间: 2007-4-13 10:31

原帖由 C罗lin 于 2007-4-13 10:25 发表

这是秘密.. :bz13:

说～要不嘿嘿:bz32:

作者: JOHNNY81 时间: 2007-4-13 12:20
没有亨利、范佩西就别打层层推进了，下底传中让阿德巴普俩大壮去争顶好了……

作者: woriniDayima 时间: 2007-4-13 12:43

原帖由 两块木头 于 2007-4-13 10:30 发表

没不重用啊，只要不受伤一般都是首发啊

我说的重要是指核心位置.阿森纳的核心是小法......

作者: 两块木头 时间: 2007-4-13 13:10

原帖由 JOHNNY81 于 2007-4-13 12:20 发表
没有亨利、范佩西就别打层层推进了，下底传中让阿德巴普俩大壮去争顶好了……

最郁闷的就是阿德老回撤到中场拿球

作者: 两块木头 时间: 2007-4-13 13:11

原帖由 woriniDayima 于 2007-4-13 12:43 发表

我说的重要是指核心位置.阿森纳的核心是小法......

没办法啊，如果阿森纳有前腰的位置，可能罗西基和赫莱布发挥会更好了

作者: kimi518 时间: 2007-4-13 13:12
你们什么时候打破车啊？``:bz36:

作者: 两块木头 时间: 2007-4-13 14:24

原帖由 kimi518 于 2007-4-13 13:12 发表
你们什么时候打破车啊？``:bz36:

07年5月5号第37轮阿森纳 vs 切尔西

作者: zuqiu2000 时间: 2007-4-13 22:35
主场，希望能赢，下赛季冠军杯资格之争呀！！！！！！！！！！！！
进球！不丢球！

作者: 晓军 时间: 2007-4-13 22:37

原帖由 C罗lin 于 2007-4-13 10:25 发表

这是秘密.. :bz13:

:bz45: 他疯了，教授沾边的头像都认为是教授头

作者: supermanwx 时间: 2007-4-13 22:43
爱的让人痛心

作者: pwg20022 时间: 2007-4-13 23:44
翻译的不错！有才呀

作者: 两块木头 时间: 2007-4-14 17:27

原帖由 supermanwx 于 2007-4-13 22:43 发表
爱的让人痛心

是啊,爱总是痛苦的

作者: 两块木头 时间: 2007-4-14 17:28

原帖由 pwg20022 于 2007-4-13 23:44 发表
翻译的不错！有才呀

谢了,那我没事就多翻译点

作者: 叶叶骚 时间: 2007-4-14 17:34
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ☆手塚國光 时间: 2007-4-14 22:58
上半时1比1~老问题啊看下半时了

作者: ￡阿仙奴￡ 时间: 2007-4-15 00:00
呵呵,进来为我厂这场来之不易的胜利庆祝一下~:bz11:

作者: Look、 时间: 2007-4-15 00:01
:bz31: 恭喜..

作者: 橙子 时间: 2007-4-15 00:02
整嘛的一堆英文

作者: JOHNNY81 时间: 2007-4-15 01:23
赢了就好:bz1: :bz1:

作者: 两块木头 时间: 2007-4-15 07:32
哈哈，伟大胜利

作者: MagicMoon 时间: 2007-4-15 07:46
法布进球:bz11: 恭喜恭喜:bz13:

作者: 两块木头 时间: 2007-4-15 08:40
我记得上次进球，应该还是这个赛季欧冠资格赛，进了俩

作者: MagicMoon 时间: 2007-4-15 08:52

原帖由 两块木头 于 2007-4-15 08:40 发表
我记得上次进球，应该还是这个赛季欧冠资格赛，进了俩

法布对球门的感觉不好.不过毕竟还嫩啊.我很好看好他啊....

作者: bigzhong 时间: 2007-4-15 09:15
:bz4: 终于赢了

作者: C罗lin 时间: 2007-4-15 09:21

原帖由 bigzhong 于 2007-4-15 09:15 发表
:bz4: 终于赢了

这张教授头好另类.:bz36:

作者: bigzhong 时间: 2007-4-15 09:23

原帖由 C罗lin 于 2007-4-15 09:21 发表

这张教授头好另类.:bz36:

教授头青春版

作者: 两块木头 时间: 2007-4-15 12:24
教授的头像好像成为最近的焦点了

作者: siesayo 时间: 2007-4-15 13:06
所谓的重生就是保住第4????????????????????????

作者: kimi518 时间: 2007-4-15 13:11
能保住第4就不错了`以现在枪手的阵容```

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)