完全实况--足球迷的家

标题: 大家有没有觉得解说中 “他” 用的太多了 [打印本页]

作者: sjx113799393 时间: 2007-3-20 22:12
标题: 大家有没有觉得解说中 “他” 用的太多了
主语几乎75%都是他。。。。

作者: francisjuve 时间: 2007-3-20 22:21
原版就是这样.

作者: 又闻土司 时间: 2007-3-20 22:28
听听英文原版就知道了。:bz36:

作者: angelkim 时间: 2007-3-20 22:30
他射门了
他进球了
他犯规了````

作者: italia433 时间: 2007-3-20 22:55
标题: 难搞
难搞:bz3:

作者: lclanki 时间: 2007-3-20 22:59
因为是按照原版翻译的!

作者: zhaldq 时间: 2007-3-20 23:05
LZ,说明你用的球员是元老和自制的,他不认得,怎么说名字嘛?:bz1: :bz1: :bz1:

作者: loveloser 时间: 2007-3-20 23:36
是啊哈哈
我也觉得有些“他”明明可以去掉的

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)