完全实况--足球迷的家

标题: 计算错误？还是翻译错了？ [打印本页]

作者: 队长10号 时间: 2007-3-1 14:59
标题: 计算错误？还是翻译错了？
ML联赛里，对拉齐奥3：0
朴周永进一个，米力夫斯基进两个，其中一个是本-哈蒂拉左路传中头球进的。
赛后评价中却出现了四个进球。
朴周永替补登场进一个，米力夫斯基进两个。
另一个前锋于大宝的评价居然是接到左路传中并打入球门。
:bz3: 赚了个好评:bz3:
这个是算错了，还是翻译时候错了？

作者: 中场核心 时间: 2007-3-1 15:03
那结束后的显示比分是多少?

作者: 队长10号 时间: 2007-3-1 15:06

原帖由 中场核心 于 2007-3-1 15:03 发表
那结束后的显示比分是多少?

特地看了一下：3：0
看了下比赛流程，也是对的，只有评价里多了一个。

作者: unlimited 时间: 2007-3-1 15:25
不奇怪，we10 2.0里面我就遇上过

作者: subaru1028 时间: 2007-3-1 15:40
我在ML一场联赛3：1结束后，解说说“他们又拿到了4分”，有点莫名其妙。

作者: 江上日月442 时间: 2007-3-1 17:06

原帖由 subaru1028 于 2007-3-1 15:40 发表
我在ML一场联赛3：1结束后，解说说“他们又拿到了4分”，有点莫名其妙。

有这种事?:bz2: 还没碰到过

作者: 中场核心 时间: 2007-3-1 17:10
5楼的厉害了:bz58:

作者: jasay 时间: 2007-3-2 08:16
我觉得这个是小问题，无所谓了

作者: 一月的小宝 时间: 2007-3-2 11:46
"他们又拿到了4分":bz2: :bz36: :bz58:

作者: F．C．B 时间: 2007-3-2 11:56
我也遇到过`一个助攻的球员`评价是一个美妙的进球帮助球队取得胜利
其实没多大关系`

作者: 永远的意大利 时间: 2007-3-2 13:02
:bz2: :bz2: 了。。还有这样的。。从玩实况以来就没遇过BUG。。貌似我与BUG无缘。。:bz36:

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)