完全实况--足球迷的家

标题: 对于中文解说最新视频看后的一点想法 [打印本页]

作者: 001wxy1972 时间: 2007-1-26 15:35
标题: 对于中文解说最新视频看后的一点想法
看了，从小毅解说版就开始追逐实况解说版，作为众多的实况迷来说每一次每一版本带给你们的可能是更多无偿的付出和汗水，带给我们的总是惊喜和感激．
好久没发贴了，感觉不是无话可说，也想为论坛做点什么，可一怕浪费有限的网络资源，二又觉得自己没有那些吃饱了骂厨子的大嘴们的厚脸皮，所以忍而不发，现在就想先说句带给我们最初的实况解说的：小毅，你在他乡还好吗？我们还在惦记着你．
现在正式谈谈我对最新斑解说的一点想法，可能是感受斑还体会的不全面
１．第一感觉就是在解说的ＰＣ　ＡＩ好象还差些，忘记先说对王涛先生的解说我应该先表个态，就是语音亲切，术语专业，没什么可挑剔的，另外无私的为实况迷奉献的行动更让我们景仰．不知道每进一个点球都是今年世界杯的黄氏经典狂叫？错了，不应该是经典，因为经典应该是百听不厌的，现在就有点听累了，为什么会让人觉得听多了会累呢？因为那句激情四射的解说有太多个人的色彩在里面，｛有假公济私的嫌疑？｝就算是噱头最好也不该在每次点球的时候出现，很不合拍，脱离了实况的宗旨，不知道大家有没有同感？或许是随机出现的，但也会让让觉得不真实．
２．实况系列追求的就是真实感，我个人这么理解，也是它的魅力所在，所以在技术允许的情况下，尽量要真实的句子多些，搞笑的少些，临场感才是最好的感觉．有局成语叫身临其境我没记错吧？
３．从客观上讲，实况中文补丁已经接近完美，不足的地方我认为是游戏的翻译引擎智能方面还不够完美，那是小日本的事了，在此再次感谢那些不计报酬所以参与解说汉化的朋友们，也感谢完全实况这个组织者提供的交流平台，大家心里都记着你们呢！
４．说点题外的，小日本确实让人恨，但也让人佩服，骂归骂，玩归玩，他的东西好我们就拿来玩么，边玩边骂也可以啊，我一般不只骂小日本，还骂自己国家以前不争气，后来觉得自己也不争气，干么不好好学习考个空军，宁可违纪也私自把原子弹仍几颗过去，为咱爷爷辈的报酬血恨．想骂自己还舍不得，冷静下来觉得是义气用事，任何战争只是成就了部分战争狂人的梦想和欲望，受苦的始终是我们这大多数平凡的人，和平才是我们该去争取的，否则受难的不是自己就是亲人，保卫自己的国家和亲人的牺牲是义不容辞的，所有盲从的侵略都是愚昧的，受人蛊惑的猪的行为，所以以前的日本兵和现在还在某大国庇护下狐假虎威的日本人都是猪！
:bz11: 说多了，跑题了，中国人要加油，自己腰板硬了就可以想扁谁扁睡，给他当爷爷都不用主动，

作者: 我的心太乱 时间: 2007-1-26 15:38
就看中国这几代计算机人的努力了，希望中国的电子竞技方面的成功

作者: machao1021 时间: 2007-1-26 15:38
看完了
支持有自己见解的发帖
这比一味的催促好多了

解说系统一直是实况足球的弱项，期待konami能有新的进步，带给我们更多的乐趣
也感谢wecn，带给我们的中文解说

作者: 球过人不过 时间: 2007-1-26 15:43
写的很好哦，赞一个:bz11:

作者: Ahenry 时间: 2007-1-26 16:20
又一个恶心的伪爱国者｀｀:bz15:

作者: ala_zerg 时间: 2007-1-26 16:54

原帖由 Ahenry 于 2007-1-26 16:20 发表
又一个恶心的伪爱国者｀｀:bz15:

我觉得写的不错，很真实，而且比较到位，有意见提是很好的，这样我们的论坛才能蒸蒸日上，咱别一味的去当奋青可以么

作者: 001wxy1972 时间: 2007-1-26 16:59

原帖由 Ahenry 于 2007-1-26 16:20 发表
又一个恶心的伪爱国者｀｀:bz15:

说曹操,曹操就到,呵呵~我知道自己姓什么,不会写用拼音字头代替,可阁下在中国的论坛用个洋鬼子的名字批评我就不应该了,爱不爱国关键在做不在说.八路军用三八大盖也杀了很多鬼子,这和论坛汉化小鬼子的游戏,盗他的版有异曲同工之妙,无所根据的指责别人除了显示自己的浅薄代表不了别的什么.

作者: tony_alpas 时间: 2007-1-26 17:16
支持楼主！楼住的见解很好
点球每次都狂吼不现实，建议修改掉
再由感觉好多解说都慢半拍~~~不晓得是怎么搞得~

作者: PメS 时间: 2007-1-26 17:38

原帖由 Ahenry 于 2007-1-26 16:20 发表
又一个恶心的伪爱国者｀｀:bz15:

我对中国某些现况确实很失望，但我爱国，只因为我是一个中国人。你呢？伟大的助攻型后卫（SB）？

[ 本帖最后由 PメS 于 2007-1-26 17:48 编辑 ]

作者: PメS 时间: 2007-1-26 17:42
忘记说了。LZ写得不错。正式的解说应该会更紧凑才对，试玩版的有时听着会觉得很假。
P.S：无论如何，不求回报会大家制做中文解说的人是伟大的

作者: dongyachao 时间: 2007-1-26 17:50
王涛来了一脚敲山震虎当时就很搞笑
我不是其他意思呵呵

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)