完全实况--足球迷的家

标题: (叶子近来看一哈)关于中文解说进球后``` [打印本页]

作者: Ahenry 时间: 2007-1-3 03:10
标题: (叶子近来看一哈)关于中文解说进球后```
能不能不要有GOAL``~~~~~~这个啊```反正听着很别扭`````
漂亮!!球进了!!!!!球进了!!!类似这样就可以呀```````感觉那样假假的,中文根本没有外来语,没必要学那种进球后的激情怒吼,要激情黄JX那种就行了`````````````
期待中文解说:bz11: :bz11:

作者: hangzhoueric 时间: 2007-1-3 03:27
听了以后，感觉很突然~很不流畅，个人建议也不要！

作者: flywarship 时间: 2007-1-3 09:47
换一种风格也不错啊

作者: acmboy 时间: 2007-1-3 10:03
喜欢黄世界杯时荷兰对塞黑时进球的解说，“球进了，荷兰1：0”简单直接，后来我和同学完PS，我就经常说这句:bz16:

作者: ddimj82 时间: 2007-1-3 10:08
标题: 管

作者: 三明 时间: 2007-1-3 10:09
标题: 在流畅衔接上不够好,再加工作一下就好了!

作者: yuanzheng 时间: 2007-1-3 10:11
恩，多听听大家意见有好处

作者: PメS 时间: 2007-1-3 11:45
我也是这样觉得,进一个球也不用那么大反应吧..感觉让人很突然//像是装出来的声音..
还有.希望像现实中一样.一进场就介绍下双方主力阵容跟替补..
P.S:以上只是个人小小的感觉 ..支持中文解说.无论出来时怎样我都下...感谢中文解说.

作者: 眼球想旅行 时间: 2007-1-3 11:46
是有点不习惯不过听习惯就好了

作者: abulic 时间: 2007-1-3 11:49

原帖由 Ahenry 于 2007-1-3 03:10 发表
能不能不要有GOAL``~~~~~~这个啊```反正听着很别扭`````
漂亮!!球进了!!!!!球进了!!!类似这样就可以呀```````感觉那样假假的,中文根本没有外来语,没必要学那种进球后的激情怒吼,要激情黄JX那种就行了````````` ...

呵呵同意要中国特色的社会主义解说当然如果麻烦就不用改了,大家都会接受

作者: 花与剑 时间: 2007-1-3 11:57
意见同上～如果可以，建议改动这句。

作者: linjinchen 时间: 2007-1-3 12:14
进球反映不要太强烈

作者: debehe 时间: 2007-1-3 12:56
ESPN上的解说都这样，呵呵，听惯了就行了

作者: simplewang 时间: 2007-1-3 13:03
点球的时候太疯狂了,听了浑身不舒服,建议把这个改一下

作者: yzqfxm 时间: 2007-1-3 13:06
建议不错

作者: njlhser 时间: 2007-1-3 14:29
要学那种进球后的激情怒吼,要激情!!!!!!!!!!!!!!
要学那种进球后的激情怒吼,要激情

作者: determinant 时间: 2007-1-3 14:36
点球听的头皮发麻
最好不要那么突兀

作者: 李萧然 时间: 2007-1-3 14:38
路过对楼主说的视而不见！

作者: 爱实况爱舍瓦 时间: 2007-1-3 15:05
点球的时候最高:bz11:

作者: allenyangshu 时间: 2007-1-3 15:09
........不觉得，不过一说好像有点

作者: 迪奥 时间: 2007-1-3 16:01
主要是节奏问题，有点滞后。。。

作者: 施魏因斯他哥 时间: 2007-1-3 16:03
听着得痛快

作者: Ahenry 时间: 2007-1-3 22:31
主要我们中国就根本不存在外来语,想日本韩国语中是有大量外来语的,尤其日本,他们的解说就很自然,很流畅,SHOT!!GOAL!!~~~~~~这都是他们的外来语````
我们就不需要的`````:bz13: :bz13: :bz36:

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)