完全实况--足球迷的家

标题: 匹配DLC4.0+1.05的球员内核汉化工作已完成95%，即将发布！！（遇到一个问题需要帮助） [打印本页]

作者: oss 时间: 2018-4-29 08:13
标题: 匹配DLC4.0+1.05的球员内核汉化工作已完成95%，即将发布！！（遇到一个问题需要帮助）
本帖最后由 oss 于 2018-4-29 10:04 编辑

本人正版玩家，一直以来都是用各位大神的补丁，但目前最好的几个大补都没有汉化球员，就决定自己来做（http://bbs.winning11cn.com/thread-1224691-1-1.html），经过一段时间的摸索，这两天有了很大的进展，本来是准备做匹配PP2.5大补的球员汉化的，但由于最近更新了1.05+4.0，PP2.5还没有更新，所以暂时没做pp2.5匹配工作。
现在做的是PXBOX2018V1.40的球员汉化，由于我是正版，希望联机也能实现球员汉化，所以采用的是内核汉化方式，目前汉化了DLC4.0的player.bin，球员汉化已经完成了95%，经过测试大师联赛正常，在线能实时更新数据（见图），但现在遇到一个问题需要请教各位大神，目前联机对战连不上，在友谊赛大厅里进房间后提示“你无法加入阶段 CODE:GNCX378”，无法对战，还没试过MC，估计也是匹配不了在线对手，现在还没找到汉化后无法联机的原因在哪，希望能得到大家的帮助，告诉我问题出在哪，我再来修改。
上述问题解决后我就发布PXBOX2018V1.40球员汉化补丁，等PP2.5更新匹配4.0以后我也会抽时间做球员汉化匹配。
感谢大家帮助！

匹配DLC4.0+1.05的球员内核汉化工作已完成95%，即将发布！！（遇到一个问题需要帮助）

作者: winglion 时间: 2018-4-29 08:53
支持,但是我也不懂.

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 09:24
95%没啥用啊，自己导入dlc3.0的球员名也有95%了。希望楼主放出这次新增的700多球员的汉化，我的lite版汉化就差这700多人了

作者: 15147754775 时间: 2018-4-29 09:53
大神球衣补丁会制作吗
最好是能在文档里面保存的种

作者: C.Ronaldo【7】 时间: 2018-4-29 10:01
支持下

作者: oss 时间: 2018-4-29 10:04

巴乔无敌发表于 2018-4-29 09:24
95%没啥用啊，自己导入dlc3.0的球员名也有95%了。希望楼主放出这次新增的700多球员的汉化，我的lite版汉化 ...

汉化没问题，关键是怎么解决不能联机的问题？是由于导入其它汉化数据后数据不匹配吗？难道不能导入只能手动改？

作者: oss 时间: 2018-4-29 10:05

巴乔无敌发表于 2018-4-29 09:24
95%没啥用啊，自己导入dlc3.0的球员名也有95%了。希望楼主放出这次新增的700多球员的汉化，我的lite版汉化 ...

另外，DLC4里新增的球员就在DLC4的player.bin里还是在别的地方？

作者: zqb0521 时间: 2018-4-29 10:15
本帖最后由 zqb0521 于 2018-4-29 10:18 编辑

可惜我不是正版。帮不上忙。我把live0426文件合并一起汉化完了。live好像实名了其他欧洲几个球队？？
匹配DLC4.0+1.05的球员内核汉化工作已完成95%，即将发布！！（遇到一个问题需要帮助）

原版球员数量。

加上live的数量

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 10:29

oss 发表于 2018-4-29 10:05
另外，DLC4里新增的球员就在DLC4的player.bin里还是在别的地方？

是的在player.bin里，另外MC不能匹配是因为不能用外挂的，要覆盖式就可以匹配了

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 10:31

zqb0521 发表于 2018-4-29 10:15
可惜我不是正版。帮不上忙。我把live0426文件合并一起汉化完了。live好像实名了其他欧洲几个球队？？
原版 ...

能放出汉化文件吗？我也没正版，可以玩lite版嘛，本周送传奇黑球，不错哦。

作者: zqb0521 时间: 2018-4-29 10:32

巴乔无敌发表于 2018-4-29 10:31
能放出汉化文件吗？我也没正版，可以玩lite版嘛，本周送传奇黑球，不错哦。

晚上给你。现在上班中

作者: zqb0521 时间: 2018-4-29 10:41

巴乔无敌发表于 2018-4-29 10:31
能放出汉化文件吗？我也没正版，可以玩lite版嘛，本周送传奇黑球，不错哦。

能用live文件吗？

作者: lisi78151 时间: 2018-4-29 10:50
这个必须赞加油

作者: oss 时间: 2018-4-29 10:50

巴乔无敌发表于 2018-4-29 10:29
是的在player.bin里，另外MC不能匹配是因为不能用外挂的，要覆盖式就可以匹配了

现在问题就是外挂和直接重新打包dt80_400E_x64两种方式我都试过了，都是联机不能匹配，很郁闷不知道问题出在哪，新增球员的汉化已经做了一部分了，这个量不算大，只要能解决联机匹配的问题一两天也就完成了。

作者: oss 时间: 2018-4-29 10:53

zqb0521 发表于 2018-4-29 10:32
晚上给你。现在上班中

也给我发一份，不管正版还是破解版，内核汉化应该都能用的，等PP2.5更新了我就做个匹配的

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 10:53

oss 发表于 2018-4-29 10:50
现在问题就是外挂和直接重新打包dt80_400E_x64两种方式我都试过了，都是联机不能匹配，很郁闷不知道问题 ...

直接重新打包dt80_400E_x64,而且不能再挂任何东西

作者: oss 时间: 2018-4-29 10:57

巴乔无敌发表于 2018-4-29 10:53
直接重新打包dt80_400E_x64,而且不能再挂任何东西

是的，我就是解包后汉化了里面的player.bin文件后直接重新打包dt80_400E_x64，没有外挂其它东西，就是不匹配，所以很郁闷不知道问题在哪，之前试过汉化的时候直接手动输入球员名后打包是可以匹配联机的，这次是批量导入数据后打包就不行

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 10:59

zqb0521 发表于 2018-4-29 10:41
能用live文件吗？

lite的live和正式版不一样要重新做，我找的工具没法合并lite版的live。所以一直没汉化lite的live，汉化文件不急，有时间再说吧。

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 11:03

oss 发表于 2018-4-29 10:57
是的，我就是解包后汉化了里面的player.bin文件后直接重新打包dt80_400E_x64，没有外挂其它东西，就是不 ...

你导入的时候出了问题吧，你用的什么工具导入的？

作者: oss 时间: 2018-4-29 11:13

巴乔无敌发表于 2018-4-29 11:03
你导入的时候出了问题吧，你用的什么工具导入的？

我用的阿尔法存档编辑器3.2a和Team Editor Manager，好像恐龙编辑器也行，但我用不来，好像这几个编辑器导出的数据文件不能通用是不是？你用的是什么工具？

作者: oss 时间: 2018-4-29 11:14
本帖最后由 oss 于 2018-4-29 11:25 编辑

巴乔无敌发表于 2018-4-29 10:59
lite的live和正式版不一样要重新做，我找的工具没法合并lite版的live。所以一直没汉化lite的live，汉化文 ...

live文件在哪啊？我怎么从来没见过，是不是这个文件要玩MC才会有？我的save文件夹里只有EDIT文件啊

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 11:24
我用的的阿尔法存档编辑器，导出数据不能通用。

作者: oss 时间: 2018-4-29 11:27

巴乔无敌发表于 2018-4-29 11:24
我用的的阿尔法存档编辑器，导出数据不能通用。

我目前主要用的就是阿尔法，你能不能发一个你汉化过的DLC4的play文件给我，或者你用阿尔法导出的球员数据，我整合一个试试

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 11:31

oss 发表于 2018-4-29 11:14
live文件在哪啊？我怎么从来没见过，是不是这个文件要玩MC才会有？我的save文件夹里只有EDIT文件啊

C:\ProgramData\KONAMI\PRO EVOLUTION SOCCER 2018\save有live文件

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 11:33

oss 发表于 2018-4-29 11:27
我目前主要用的就是阿尔法，你能不能发一个你汉化过的DLC4的play文件给我，或者你用阿尔法导出的球员数据 ...

你给个邮箱我发给你

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 11:35

zqb0521 发表于 2018-4-29 10:32
晚上给你。现在上班中

谢谢了，有时间的话发a3wat@126.com,您先忙吧，我不急。

作者: oss 时间: 2018-4-29 11:38

巴乔无敌发表于 2018-4-29 11:33
你给个邮箱我发给你

十分感谢！25132703@qq.com 我的save里没有live文件，是不是要玩MC才会产生这个文件？我平常只踢友谊赛大厅

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 11:41

oss 发表于 2018-4-29 11:38
十分感谢！25132703@qq.com 我的save里没有live文件，是不是要玩MC才会产生这个文件？我平常只踢友谊赛 ...

live是每周更新的

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 11:48

oss 发表于 2018-4-29 11:38
十分感谢！25132703@qq.com 我的save里没有live文件，是不是要玩MC才会产生这个文件？我平常只踢友谊赛 ...

已经发送了，你完全汉化了记得发一个给我

作者: jialejiajia 时间: 2018-4-29 14:24
用3.0汉化数据导入肯定不能mc对战，要用4.0的player.bin文件一个一个汉化才可以

作者: oss 时间: 2018-4-29 14:27

jialejiajia 发表于 2018-4-29 14:24
用3.0汉化数据导入肯定不能mc对战，要用4.0的player.bin文件一个一个汉化才可以

不能导入？难道每出一个DLC都要重新一个一个汉化？

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 14:30

oss 发表于 2018-4-29 14:27
不能导入？难道每出一个DLC都要重新一个一个汉化？

导入没问题的，我的文件你收到没有，我试过可以匹配的，只是没有汉化完而已。

作者: oss 时间: 2018-4-29 14:36

巴乔无敌发表于 2018-4-29 14:30
导入没问题的，我的文件你收到没有，我试过可以匹配的，只是没有汉化完而已。

收到了，你这个是DLC3.0的吗？

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 14:50
dlc4的，你可以直接打包试试

作者: oss 时间: 2018-4-29 16:00

巴乔无敌发表于 2018-4-29 14:50
dlc4的，你可以直接打包试试

给你邮箱里发了邮件，请查收。

作者: zqb0521 时间: 2018-4-29 21:15

oss 发表于 2018-4-29 16:00
给你邮箱里发了邮件，请查收。

站内信已发.试试吧.很多是百度翻译的

作者: 巴乔无敌 时间: 2018-4-29 21:36

zqb0521 发表于 2018-4-29 21:15
站内信已发.试试吧.很多是百度翻译的

十分感谢，我准备试试了

作者: dingwei19811108 时间: 2018-4-30 11:05
牛逼的人。。。。我也不懂0- -，，以前还自己动动手，现在懒了，，完全不像自己动了，。，，。

作者: pen111 时间: 2018-4-30 22:03
大神什么时候发出来啊？？@oss

作者: oss 时间: 2018-4-30 22:37

巴乔无敌发表于 2018-4-29 21:36
十分感谢，我准备试试了

给你站内信了。

作者: oss 时间: 2018-4-30 22:37

zqb0521 发表于 2018-4-29 21:15
站内信已发.试试吧.很多是百度翻译的

给你站内信了。

作者: pen111 时间: 2018-4-30 23:10
汉化存档能发个给我吗？QQ957638962.谢谢

作者: yindyyang 时间: 2018-5-2 17:42
大神，我想自己做19smoke 汉化玩玩。问下用什么工具。主要就是汉化联赛名字和球队名字.谢谢qq 307246225

作者: zhuhoujun84 时间: 2018-5-3 09:35
点赞一个！！辛苦了~~

作者: oss 时间: 2018-5-3 10:11

yindyyang 发表于 2018-5-2 17:42
大神，我想自己做19smoke 汉化玩玩。问下用什么工具。主要就是汉化联赛名字和球队名字.谢谢qq 307246225

我不是什么大神，也是初学者，汉化联赛名字和球队名字用阿尔法编辑器就行了

作者: oss 时间: 2018-5-3 10:12

pen111 发表于 2018-4-30 23:10
汉化存档能发个给我吗？QQ957638962.谢谢

还没有弄好

作者: 包咩包哦 时间: 2018-5-3 19:59
同为正版但没有玩线上就玩玩大师联赛求大佬私信给一个DLC4.0或者3.0的汉化文件~~~ 谢谢

作者: zxcctv22 时间: 2018-5-4 05:01
做汉化联机很好，绝大部分球员ID一致没问题其他各版本太多

作者: zqb0521 时间: 2018-5-4 07:12
wecn正版联机补丁已经出了。。。。全汉化。

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)