完全实况--足球迷的家

标题: 为什么歧视皇马 中文解说里 没有C罗的 评论名??? [打印本页]

作者: iamsunpan    时间: 2016-9-25 17:09
标题: 为什么歧视皇马 中文解说里 没有C罗的 评论名???
中文解说没有发现 日文解说这些名字都有
自己看 直接上图 自己看 评论员姓名(我本来是找 罗纳尔多的 中文评论名 结果发现 没有 就想找 C罗的代替 结果tnd还是没有)
为什么歧视皇马 中文解说里 没有C罗的 评论名???
评论员姓名 这一档 是空的 里面也没有找到!!!!

作者: fbrbgh@163.com    时间: 2016-9-25 17:14
咋滴不服,想侵权?
作者: Evans1024    时间: 2016-9-25 17:18
粤语解说+英文解说也有C罗的评述,只有普通话没有!
作者: 永远の劳尔    时间: 2016-9-25 17:23
不是吧
作者: iamsunpan    时间: 2016-9-25 17:28
永远の劳尔 发表于 2016-9-25 17:23
不是吧

你自己去看 普通话解说(不是粤语 粤语这里很多人听不懂) 确实 没有C罗!!!!!!

作者: iamsunpan    时间: 2016-9-25 17:29
fbrbgh@163.com 发表于 2016-9-25 17:14
咋滴不服,想侵权?

那贝尔 本泽马 拉莫斯等 都有 就 不怕侵权吗???!!!

作者: 乄Poisonつ    时间: 2016-9-25 18:10
我就是静静的来凑个热闹
作者: jchenhui    时间: 2016-9-25 18:10
解说比赛的时候有啊
作者: 实况好阿    时间: 2016-9-25 18:16
解说时候肯定有的啊,普通话也有的啊
作者: 善变双子    时间: 2016-9-25 18:17
为何17转16的解说里面有C罗,解说就是C罗
作者: snake2567    时间: 2016-9-25 19:29
别看这 这是障眼法不准,有没有解说你踢一场皇马比赛就懂了
作者: garylu    时间: 2016-9-25 19:30
我是广东人,可惜买不起17。不然帮大伙听一下也行
作者: xiaozhuge007    时间: 2016-9-25 19:34
有c罗的 总裁的进球就是霸气 {:5_416:}
作者: C.Ronaldo【7】    时间: 2016-9-25 20:03
等日语解说
作者: syh0625    时间: 2016-9-25 22:01
普通话解说说的是:克里斯蒂亚诺.罗纳尔多  打比赛的时候听听。
作者: zhangyuxuan    时间: 2016-9-25 22:13
粤语说得就是 C罗纳尔多 我认为粤语应该说 C朗拿度更真实,其实这次粤语也说在解说时都是把中文汉语直接翻译成粤语的,其实应该用纯正的粤语解说在过瘾,比如罗纳尔多叫朗拿度,贝克汉姆叫碧咸 之类的更好,而且解说也应该多用香港粤语的口语
作者: terryhjg    时间: 2016-9-25 22:27
有c罗解说,听到过
作者: ljbtv    时间: 2016-9-25 22:39
PS4普通话有C罗的名字解说
作者: iamsunpan    时间: 2016-9-25 23:23
snake2567 发表于 2016-9-25 19:29
别看这 这是障眼法不准,有没有解说你踢一场皇马比赛就懂了

额 原来如此
我去试一场友谊赛

作者: king_jgf    时间: 2016-9-26 01:18
有c罗,说什么霸道总裁还是什么忘了,进球评述
作者: xia1981hui    时间: 2016-9-26 08:47
瓷砖
作者: xia1981hui    时间: 2016-9-26 08:47
路过打酱油的{:5_417:}
作者: 江云枫    时间: 2016-9-26 10:15
K社有点黑{:5_449:}
作者: 永远の劳尔    时间: 2016-9-26 10:25
有解说只是编辑那没显示
作者: CristianoDonny    时间: 2016-9-26 11:33
这就有问题了,粤语有C罗为何国语没有呢,按说版权拿下来了,就直接可以用了,难道版权还去分语言的吗
作者: juletanya    时间: 2016-9-26 11:47

作者: anshevchenko    时间: 2016-9-26 15:10
zhangyuxuan 发表于 2016-9-25 22:13
粤语说得就是 C罗纳尔多 我认为粤语应该说 C朗拿度更真实,其实这次粤语也说在解说时都是把中文汉语直接翻 ...

粤语就是说C朗拿度。。。

作者: jchenhui    时间: 2016-9-26 18:06
syh0625 发表于 2016-9-25 22:01
普通话解说说的是:克里斯蒂亚诺.罗纳尔多  打比赛的时候听听。

不对,明明是C罗

作者: 实况好阿    时间: 2016-9-26 19:47
有的啊,怎么会没有呢?国家队,假名俱乐部都有哈
作者: remargo    时间: 2016-9-26 20:39
粤语和西班牙语英语都有基斯坦奴 朗拿度

作者: hyoga11    时间: 2016-9-28 11:06
国语解说 很多名字里没有 但是实际解说就有

作者: ljbtv    时间: 2016-10-4 17:44
"总裁的进球果然霸气十足,克里斯蒂罗纳尔多",C罗进球后的特别解说
作者: eyrelake    时间: 2016-10-4 17:54
咱玩的是一个游戏吗?steam实况2017里边中文解说?为什么我的有呢?解说的时候会说C罗、总裁、克里斯蒂亚诺罗纳尔多。
作者: 实况好阿    时间: 2016-10-5 15:18
解说的时候会说C罗、总裁、克里斯蒂亚诺罗纳尔多。

这样说,隔壁球迷要有意见了




欢迎光临 完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/) Powered by Discuz! X3.2