完全实况--足球迷的家

标题: 中文解说的再次探讨，关于球员球队名。有预览 [打印本页]

作者: 巴乔无敌 时间: 2016-9-18 02:20
标题: 中文解说的再次探讨，关于球员球队名。有预览
本帖最后由巴乔无敌于 2016-9-18 02:20 编辑

把PES2017的中文解说导入2016的教程 sangroe已经发布了。
原帖http://bbs.winning11cn.com/thread-1198638-1-1.html

但是球员球队名没有解说，比较遗憾，我研究了2天进行了比较多的修改。终于可以实现球员球队名的解说了。
效果如下

当然这个效果也并不完美，冷场较多，且开场和终场都没有评论。
可能会在技术进一步完善后再发布下载或教程。

作者: a805207171 时间: 2016-9-18 02:35
非常感谢和支持！我会一直关注的！谢谢了

作者: a805207171 时间: 2016-9-18 02:42
就算是有了球员解说，总感觉缺些什么，好像对于踢球的评论少了点，日文版都是不停的说的！反正我也不知道说什么

作者: woshiheilong 时间: 2016-9-18 03:03
这已经很不错了，可以先放出尝尝鲜{:5_422:}我用PES2016原版测试把download文件夹删了(也就是说把官方更新的DLC不用是有开场白解说的而且解说频率很高)继续研究研究{:5_422:}

作者: batigoal18 时间: 2016-9-18 04:30
犀利吖{:5_514:}

作者: NNNN2006 时间: 2016-9-18 05:46
持续关注

作者: 小叶子 时间: 2016-9-18 06:29

a805207171 发表于 2016-9-18 02:42
就算是有了球员解说，总感觉缺些什么，好像对于踢球的评论少了点，日文版都是不停的说的！反正我也不知道说 ...

日文版的解说语句是以英文版为基础的中文解说的几倍了，自然丰富多了

作者: NNNN2006 时间: 2016-9-18 06:44
叶子说的很对啊！

作者: 百年鲁能 时间: 2016-9-18 06:59
LZ好样的，占楼坐等，支持~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: 翊箭书生 时间: 2016-9-18 08:05
大神啊，膜拜膜拜，持续关注！

作者: lwatiger 时间: 2016-9-18 08:33
支持！加油啊！

作者: 铁人亚峰 时间: 2016-9-18 08:36
大神出现了。。

作者: assassin360 时间: 2016-9-18 09:44
流弊啊

作者: 462738 时间: 2016-9-18 09:46

持续关注。

作者: xiaomorrisandy 时间: 2016-9-18 10:20
大神加油啊

作者: yiwanjeff 时间: 2016-9-18 10:26
谢谢大神加油！！！！！

作者: STC609 时间: 2016-9-18 10:48
我会一直关注的！谢谢了

作者: NNNN2006 时间: 2016-9-18 11:17
确实很不错，殷切期待中

作者: lygdm 时间: 2016-9-18 12:12
经过大神们的努力，中文解说版越来越近了！

作者: C.Ronaldo【7】 时间: 2016-9-18 12:12
LZ威武

作者: mjjuncs 时间: 2016-9-18 12:15
大神！！支持！！！

作者: victor0077 时间: 2016-9-18 12:20
辛苦，加油！＠＠

作者: 大海DANCER 时间: 2016-9-18 12:24
大神牛逼

作者: 飞天蜈蚣 时间: 2016-9-18 12:31
期待啊

作者: 26287757 时间: 2016-9-18 12:33
支持

作者: 罗爱CR7 时间: 2016-9-18 12:42
中文解说如果开场白什么的都有了，守门员和防守球员再优化的和17差不多！我干嘛花那冤枉钱买正版2017啊！楼主加油！！！！！！！！！！！！！！！

作者: 永远の劳尔 时间: 2016-9-18 13:28
持续关注

作者: xiaomorrisandy 时间: 2016-9-18 13:30
巴乔无敌加油

作者: 齐祖007 时间: 2016-9-18 14:48
LZ知道怎么解包CPK里面的AWB文件吗？

作者: niukeer 时间: 2016-9-18 18:46
期待最终版

作者: dawensger 时间: 2016-9-18 19:38
支持一个！！！！！

作者: 善变双子 时间: 2016-9-18 20:07
牛的不要不要的

作者: yuwei87277800 时间: 2016-9-18 20:53
辛苦了继续加油哦.

作者: 天边一朵云001 时间: 2016-9-18 20:54
牛人一个，期待下载放出！！！

作者: sandy404520 时间: 2016-9-18 21:11
可以有.

作者: ak-47 时间: 2016-9-18 21:51
楼主威武！期待最终版！！！

作者: 彬仔c 时间: 2016-9-18 23:05
厉害了厉害，牛逼啊

作者: jolim 时间: 2016-9-18 23:10
你这么吊，可乐妹知道吗？

作者: 永远的舍甫 时间: 2016-9-19 00:43
天天签到为了啥

作者: 0度 时间: 2016-9-19 08:45
如果逐条替换应该能达到效果，只是工作量太大了，不是一两个人能完成的。要是有个小组做这个工作就好了！

作者: 有谁共鸣 时间: 2016-9-19 10:55
非常感谢和支持！我会一直关注的！

作者: a805207171 时间: 2016-9-19 10:56

0度发表于 2016-9-19 08:45
如果逐条替换应该能达到效果，只是工作量太大了，不是一两个人能完成的。要是有个小组做这个工作就好了！

逐条替换，就算是1万条语句，我也能做，只是现在没技术

作者: 翊箭书生 时间: 2016-9-19 11:49
膜拜大神，期待放出下载！！

作者: 永远の劳尔 时间: 2016-9-19 11:53
你这么吊，可乐妹知道吗

作者: a805207171 时间: 2016-9-19 12:51
知道知道知道

作者: w83156865 时间: 2016-9-19 13:00
已经不错了····支持你弄好记得发教程喔谢谢

作者: Van配Sie 时间: 2016-9-19 13:11
牛逼，支持16配上中文解说，这样16就足够完美了

作者: wscollin 时间: 2016-9-19 13:26
支持大师

作者: zhang_339 时间: 2016-9-19 13:57
楼主大神也

作者: feilv 时间: 2016-9-19 14:18
LZ你简直屌爆了！2016的福音啊！！坐等完美版本！！！哈哈哈哈

作者: 逍遥阿森纳 时间: 2016-9-19 14:25
2.1如虎添翼

作者: xuweiminlt 时间: 2016-9-19 15:11
支持！楼主可否分享一下！

作者: 庞二丫 时间: 2016-9-19 15:14
楼主兼职牛逼

作者: 阿莱克斯·摩根 时间: 2016-9-19 15:31
加油，支持！！！

作者: 阿莱克斯·摩根 时间: 2016-9-19 15:31
希望早日发布

作者: 战神ps3 时间: 2016-9-19 15:35
神人，支持原创

作者: fifa08 时间: 2016-9-19 18:30
楼主辛苦！支持并期待完美中文解说发布！

作者: Quansipotation 时间: 2016-9-19 18:56
牛逼啊，加油！！！！

作者: lailai9125 时间: 2016-9-19 19:16
大神

作者: 罗内西 时间: 2016-9-19 19:26
顶！

作者: Madridista 时间: 2016-9-19 19:28
支持

作者: a805207171 时间: 2016-9-19 20:03

支持

作者: yaokesonic 时间: 2016-9-19 20:04
楼主加油啊！！！！！

作者: fallerchen 时间: 2016-9-19 20:06
太棒了。多谢

作者: chenjian611 时间: 2016-9-19 21:45
这贴！不火都不行

作者: fallerchen 时间: 2016-9-19 22:01
LZ加油啊

作者: kevin5810 时间: 2016-9-20 00:41
记得你以前版本的辛苦创作，这个版本有靠你了{:5_430:}

作者: a805207171 时间: 2016-9-20 01:21
这个版本有靠你了

作者: 7748533 时间: 2016-9-20 08:32
支持支持！

作者: raulgoal26 时间: 2016-9-20 08:38
继续加油啊！！！！

作者: alanlei 时间: 2016-9-20 09:55
都是大神等待最终版

作者: 永远の劳尔 时间: 2016-9-20 10:11
期待完美中文解说

作者: izhangt 时间: 2016-9-20 10:16
支持楼主

作者: a62975026 时间: 2016-9-20 11:49
LZ你太棒了，支持你

作者: lblblblblb8 时间: 2016-9-20 12:39
比如 acb文件怎么正确打开
不知能否告知
我也在做这方面的研究

作者: qq408892449 时间: 2016-9-20 12:44
必须支持，巴乔无敌很多年前都在用，{:5_422:}

作者: huhaoart 时间: 2016-9-20 13:40
太棒了希望尽快发出下载

作者: STC609 时间: 2016-9-20 14:18
在顶之

作者: 齐祖007 时间: 2016-9-20 14:48

lblblblblb8 发表于 2016-9-20 12:39
比如 acb文件怎么正确打开
不知能否告知
我也在做这方面的研究

acb只是一个索引文件，awb里面才是包含各种解说的文件，网上说用PES File Explorer或者quickbms这两个软件可以解包，但一个错误退出，一个需要自己写脚本。

作者: xuweiminlt 时间: 2016-9-20 15:51
楼主加油！期待~~~~~~~~~~

作者: 2522280537 时间: 2016-9-20 16:47
支持一下，辛苦了

作者: 冷月照孤城 时间: 2016-9-20 19:53
楼主犀利，感谢分享

作者: a805207171 时间: 2016-9-20 22:14
每天来论坛只为见到完美16中文解说

作者: qzp100 时间: 2016-9-20 22:44
大神太牛了，辛苦了，加油加油

作者: nwta41 时间: 2016-9-21 09:39
支持楼主。

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)