完全实况--足球迷的家

标题: 【已解决】Team Editor Manager打开WECN中的球员和球队，为什么都是汉语拼音？ [打印本页]

作者: 寒諾 时间: 2015-12-25 13:56
标题: 【已解决】Team Editor Manager打开WECN中的球员和球队，为什么都是汉语拼音？
本帖最后由寒諾于 2015-12-25 14:40 编辑

想把虚拟球队音译汉化处理掉，看着顺眼些，但网上下的“PES2016文件编辑管理工具v2.0[支持DLC1.0/2.0+可汉化等]”，按照其方法，打开WECN补丁中的球员和球队汉化文件却是汉语拼音，而不是中文，请问谁知道怎么弄，谢谢了！

作者: C.Ronaldo【7】 时间: 2015-12-25 14:06
那个存档工具是老外做的，能识别汉语吗？

作者: NNNN2006 时间: 2015-12-25 14:15
楼上正解

作者: 寒諾 时间: 2015-12-25 14:18

C.Ronaldo【7】发表于 2015-12-25 14:06
那个存档工具是老外做的，能识别汉语吗？

之前用过巴乔无敌的那个同样的，可以识别啊，我就是之前这么做的，导出txt文件，把虚拟球员和虚拟球队音译汉化处理的，再把txt导回去

作者: 寒諾 时间: 2015-12-25 14:39

C.Ronaldo【7】发表于 2015-12-25 14:06
那个存档工具是老外做的，能识别汉语吗？

搞定了，不能用最新的那个软件，要用巴乔无敌发的那个才有效，如图
【已解决】Team Editor Manager打开WECN中的球员和球队，为什么都是汉语拼音？

作者: C.Ronaldo【7】 时间: 2015-12-25 14:43

寒諾发表于 2015-12-25 14:39
搞定了，不能用最新的那个软件，要用巴乔无敌发的那个才有效，如图

{:5_471:}都汉化了发个不定出来

作者: 寒諾 时间: 2015-12-25 14:47

C.Ronaldo【7】发表于 2015-12-25 14:43
都汉化了发个不定出来

还是有点问题。。。。导出来有很多球员名字后面有乱码{:5_483:}我要疯了。。。

作者: 寒諾 时间: 2015-12-25 14:48

C.Ronaldo【7】发表于 2015-12-25 14:43
都汉化了发个不定出来

在软件里面看是正常的，导出txt就变了{:5_456:}

作者: 寒諾 时间: 2015-12-25 14:49

C.Ronaldo【7】发表于 2015-12-25 14:43
都汉化了发个不定出来

作者: abao457 时间: 2015-12-25 15:01
下个版本会全汉化的！

作者: 寒諾 时间: 2015-12-25 15:12

abao457 发表于 2015-12-25 15:01
下个版本会全汉化的！

拜托了，谢谢大神，我就不自己瞎鼓捣了{:5_466:}

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)