完全实况--足球迷的家

标题: 支持DLC2.0菜单汉化补丁！！！ [打印本页]

作者: k248204853 时间: 2014-12-17 13:54
标题: 支持DLC2.0菜单汉化补丁！！！
本帖最后由 k248204853 于 2014-12-17 14:55 编辑

首先感谢WECN小组的v0.9的汉化尝鲜版。
本补丁是采用WECN小组的汉化补丁整合的，其实就是在2.0数据上添加了小组的汉化而已。
使用方法和小组的一样下载覆盖就行，DpFileList和dt80_200E放入游戏目录download里覆盖。dt20_eng放入游戏目录Data里。
注明：本补丁基于原版，如有添加其他补丁请自行更改DpFileList目录添加。

http://pan.baidu.com/s/1qWE1IqC

2014-12-17_00006.jpg (328.17 KB, 下载次数: 107)

支持DLC2.0菜单汉化补丁！！！ - 完全实况--足球迷的家 - 2014-12-17_00006.jpg

2014-12-17_00004.jpg (174.22 KB, 下载次数: 69)

支持DLC2.0菜单汉化补丁！！！ - 完全实况--足球迷的家 - 2014-12-17_00004.jpg

2014-12-17_00003.jpg (300.99 KB, 下载次数: 112)

支持DLC2.0菜单汉化补丁！！！ - 完全实况--足球迷的家 - 2014-12-17_00003.jpg

2014-12-17_00002.jpg (288.6 KB, 下载次数: 71)

支持DLC2.0菜单汉化补丁！！！ - 完全实况--足球迷的家 - 2014-12-17_00002.jpg

作者: leon_xia 时间: 2014-12-17 15:23
谢谢楼主啦！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: 小卜 时间: 2014-12-17 15:40
这个好东西

作者: NNNN2006 时间: 2014-12-17 16:14
顶！

作者: C.Ronaldo【7】 时间: 2014-12-17 16:22
谢谢分享

作者: lijm 时间: 2014-12-17 16:22
谢谢楼主

作者: qdzx007 时间: 2014-12-17 19:16
安装之后为什么还是1.01 和1.0，我覆盖了怎么没效果呢？求助

作者: 逍遥阿森纳 时间: 2014-12-17 20:01
支持LZ

作者: k248204853 时间: 2014-12-17 20:19

qdzx007 发表于 2014-12-17 19:16
安装之后为什么还是1.01 和1.0，我覆盖了怎么没效果呢？求助

确定自己装了最新的2号补丁了？版本号不对，应该是没装最新版本补丁。先装勒补丁在使用我这个。

作者: mryp 时间: 2014-12-17 20:51
这是个好东东，支持一个

作者: script198217 时间: 2014-12-17 20:57
感谢楼主分享

作者: zak506 时间: 2014-12-18 10:12
要不要重新开档？

作者: k248204853 时间: 2014-12-18 13:15

zak506 发表于 2014-12-18 10:12
要不要重新开档？

都2.0了，你说要不要开档。除非你还玩1.0那就不用。数据有变化，这是民间小组最怕的麻烦。所有大补又要重做2.0的数据！

作者: zak506 时间: 2014-12-18 14:52

k248204853 发表于 2014-12-18 13:15
都2.0了，你说要不要开档。除非你还玩1.0那就不用。数据有变化，这是民间小组最怕的麻烦。所有大补又要重 ...

哦。多谢。

作者: aronf 时间: 2014-12-18 15:04
兄弟，你这个是专门针对2.0进行新增汉还是简单的在2.0的文件中添加尝鲜的汉化文件啊？我比较过原版2.0和1.0的文本文件，是有不少新增文本的哦！

作者: youxia13141314 时间: 2014-12-18 17:08
感谢分享

作者: k248204853 时间: 2014-12-18 20:24
本帖最后由 k248204853 于 2014-12-18 20:25 编辑

aronf 发表于 2014-12-18 15:04
兄弟，你这个是专门针对2.0进行新增汉还是简单的在2.0的文件中添加尝鲜的汉化文件啊？我比较过原版2.0和1.0 ...

其实我就是把WECN小组的汉化文件利用工具添加打包到2.0里，就能实现菜单汉化了。没加什么东西，2.0新增了不少东西和1.0比较肯定是要多几个文件的。说白了我就是替换了文本文件而已！也就是把原来小组1.0里的汉化文本文件覆盖替换掉2.0里而已。

作者: aronf 时间: 2014-12-18 22:26

k248204853 发表于 2014-12-18 20:24
其实我就是把WECN小组的汉化文件利用工具添加打包到2.0里，就能实现菜单汉化了。没加什么东西，2.0新增了 ...

如果仅仅是替换文本文件的话，那2.0的新增的文本就不会显示出来了啊，不知道这样会不会在有新文本的界面出现卡机或跳出的问题

作者: wangyang54250 时间: 2014-12-18 22:41
发都发到司法所

作者: k248204853 时间: 2014-12-18 23:26

aronf 发表于 2014-12-18 22:26
如果仅仅是替换文本文件的话，那2.0的新增的文本就不会显示出来了啊，不知道这样会不会在有新文本的界面 ...

好吧，就替换了文字库。我也不太明白你说的什么意思！

作者: 达尼梅德 时间: 2014-12-19 00:40
我打了有跳出现象。。原版的

作者: aronf 时间: 2014-12-19 01:07

k248204853 发表于 2014-12-18 23:26
好吧，就替换了文字库。我也不太明白你说的什么意思！

我的理解是你替换了2.0里面的文本文件和字库文件为1.0的，但是原版2.0相比原版1.0是增加了部分文本的，如果你直接替换为1.0的汉化文本，那么2.0的新增文本部分就肯定显示不出来，游戏中如果在有新增文本的界面，那游戏很可能会发生跳出、卡机等问题！

作者: tommyclg 时间: 2014-12-19 10:04

k248204853 发表于 2014-12-17 20:19
确定自己装了最新的2号补丁了？版本号不对，应该是没装最新版本补丁。先装勒补丁在使用我这个。

请问大神 2号补丁在哪里下载

作者: k248204853 时间: 2014-12-19 15:53

达尼梅德发表于 2014-12-19 00:40
我打了有跳出现象。。原版的

操作或者游戏问题，我是在正版上整合的。

作者: k248204853 时间: 2014-12-19 15:54

tommyclg 发表于 2014-12-19 10:04
请问大神 2号补丁在哪里下载

各大实况论坛都有啊，注意找下就行。

作者: k248204853 时间: 2014-12-19 15:58

aronf 发表于 2014-12-19 01:07
我的理解是你替换了2.0里面的文本文件和字库文件为1.0的，但是原版2.0相比原版1.0是增加了部分文本的，如 ...

哦明白了，卡机和跳出问题我还真没遇见我是正版。至于2.0新增的文本确实有一些新增的是E文。这我也办法只能等更完整的汉化，我只是做了整合而已。并非原创。

作者: aronf 时间: 2014-12-19 17:06
本帖最后由 aronf 于 2014-12-19 17:07 编辑

k248204853 发表于 2014-12-19 15:58
哦明白了，卡机和跳出问题我还真没遇见我是正版。至于2.0新增的文本确实有一些新增的是E文。这我也办法 ...

按照道理讲，新增的文本连E文都不会显示出来，如果显示了E文那也肯定是你替换的文本中没有全汉化而出现的。因为你替换的是整个文本的文件，不是某一句文本，且文本文件的读取顺序优于2.0的文本文件，所以游戏中根本就读取不到2.0文本文件中的新增文本，何来显示？你没遇到跳出可能只是因为你没有遇到新增文本的界面！我估计新增文本的界面可能是在myclub模式中的某个地方！试试我的补丁吧，虽然不完美，但绝对是目前为止比较好的联机补丁了！http://bbs.winning11cn.com/thread-1155863-1-1.html

作者: k248204853 时间: 2014-12-19 17:57

aronf 发表于 2014-12-19 17:06
按照道理讲，新增的文本连E文都不会显示出来，如果显示了E文那也肯定是你替换的文本中没有全汉化而出现的 ...

额，你说的问题我知道了。我也试过了。确实在在线大师新增的版块里会出现跳出问题。我在等WECN小组补丁，或者是其他大补。虽然我正版但不常玩联机，所以你的补丁对我来说内容太少。不过也很支持你们这些做补丁的，我就是喜欢专研而已。没事弄这玩的。

作者: mhms10 时间: 2014-12-19 21:10
楼主百度网盘地址打不开

作者: 艾塞斯克 时间: 2014-12-20 22:40
顶

作者: corbon 时间: 2014-12-20 22:51
屌丝逆袭

作者: 68438533 时间: 2014-12-21 11:15
赞一个！！

作者: ycyzy8761 时间: 2014-12-25 10:37
谢谢。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: ah4482683am 时间: 2014-12-25 20:18
谢谢

作者: w5333298 时间: 2014-12-26 06:19
回帖后跳转到最后一页

作者: hudy123 时间: 2014-12-26 11:13
好啊阿斯舒服多少

作者: NinoLIVERPOOL 时间: 2014-12-27 00:38

感谢分享

作者: ryanbenben 时间: 2014-12-28 12:45
好东西必须要支持起来

作者: yuanyi132 时间: 2015-1-5 20:44
谢谢

作者: jrc435 时间: 2015-1-7 11:06
1111111111

作者: jia0jia0 时间: 2015-1-7 22:19
按照方法我的补丁怎么打不进去啊进游戏后还是英文 1.0版的求教

作者: eXistenZ_cs 时间: 2015-1-8 20:28
感谢分享了

作者: luda5460 时间: 2015-1-10 19:17
感谢楼主

作者: luihw 时间: 2015-1-11 13:52
楼主字体太大了，缩小一号吧，球员名字在战术版上都显示不全呀，参照繁体语言包就好

作者: hayoer 时间: 2015-1-13 03:45
谢谢楼主

作者: 594med 时间: 2015-1-13 12:26
还是联不上

作者: 594med 时间: 2015-1-13 12:28
不知道以前战队的兄弟谁还在

作者: nasfic 时间: 2015-1-21 23:16
顶，好东西

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)