完全实况--足球迷的家

标题: zmqcao大哥，2014PS2版真的会汉化吗？ [打印本页]

作者: ycj333 时间: 2013-11-14 12:04
标题: zmqcao大哥，2014PS2版真的会汉化吗？
本帖最后由 ycj333 于 2013-11-14 16:42 编辑

还记得2012的时候您就说会做PS2版的汉化，我还满心欢喜地放出了我的日版ISO，可是最后却没能等到。。。

现在PS2退出历史舞台了，2014应该是最后一版了，您却出现说会做PS2版，让我们既高兴又担心，
能不能出来说说情况，让我们吃个定心丸，或者干脆别期待呢？:bz56:

作者: tswanghuan 时间: 2013-11-14 12:16
本帖最后由 tswanghuan 于 2013-11-14 12:43 编辑

当时记得Z大向ycj333索要ISO说要汉化，ycj333无私上传了ISO，但Z大的汉化版却渺无音讯了······希望这次能够实现，毕竟这是PS2最后一作，也值得汉化！

作者: tomas1985 时间: 2013-11-14 12:17

还记得2012的时候您就说会做PS2版的汉化，我还满心欢喜地放出了我的正版的日版ISO，可是最后却没能等到。。 ...
ycj333 发表于 2013-11-14 12:04

那一年，Z大才150KG，但是2012年的一次“意外”，他180了，本以为再也拿不起那每日陪伴的鼠标。。。。。转眼，两年了，Z大回来了，他拿起阔别已经的鼠标说了一句：“当初给我ISO那小伙哪去了？”

作者: tomas1985 时间: 2013-11-14 12:22

还记得2012的时候您就说会做PS2版的汉化，我还满心欢喜地放出了我的正版的日版ISO，可是最后却没能等到。。 ...
ycj333 发表于 2013-11-14 12:04

如果没有特殊情况，他是不会食言的，想想2010完美汉化版吧，他整整近3个月投身补丁中，这两年他个人因素导致他不得不暂时离开一段时间，因为家庭，工作与日俱增的压力，他也没有忘记你当时慷慨的上传自买的日版ISO，放心，虽然晚了，但是你不会得不到回报，会有彩蛋给你，虽然晚了！

作者: 欢哥 时间: 2013-11-14 12:28
本帖最后由欢哥于 2013-11-14 12:30 编辑

在没有日版和美版的情况下，西葡版解说的颤音很有特点，和以前日版解说有异曲同工之妙，就是字幕看着很蛋疼，如果西葡版PES2014能够汉化，PS2最后一作就完美了{:1_148:}

作者: SJ518SJ 时间: 2013-11-14 12:43
历代出的PS2实况足球中文版你们都收齐了吗，我还差好几款没有收呢，希望有收集齐的能不吝分享下啊

作者: nemo_running 时间: 2013-11-14 12:47
至今记得你的分享，谢谢！:bz11:

作者: 庙街电玩 时间: 2013-11-14 12:58
万分期待2014汉化顶.................................

作者: truedream 时间: 2013-11-14 13:13
不管是谁汉化，PS2版PES2014肯定会有汉化的。
这点我绝对可以担保！

作者: 孟林 时间: 2013-11-14 14:51
只能说感谢333~~

作者: lhpzhc 时间: 2013-11-14 15:06
希望这次能行，现在我还在玩2012， 2013一玩就死机

作者: shengli11ren 时间: 2013-11-14 16:10

万分期待2014汉化顶.................................
庙街电玩发表于 2013-11-14 12:58

作者: ycj333 时间: 2013-11-14 16:26
回复 4# tomas1985

原来如此，希望他从过去的意外中恢复过来，而且这次会没有意外{:1_148:}

作者: ycj333 时间: 2013-11-14 16:31
回复 6# SJ518SJ

这个比较难收齐，淘宝上有个实况足球搜藏家，他那里已经比较齐了，你可以去他那看看，或者去A9PS2区也有一些老版本的下载

作者: xmano 时间: 2013-11-15 11:51
期待最后一版汉化！！感谢Z大和汉化组的辛勤劳动！！！！

作者: zmqcao 时间: 2013-11-15 12:42
本帖最后由 zmqcao 于 2013-11-15 12:44 编辑

PS2不会发售日版，但是欧版英语版已确定汉化，这两天应该会有原版镜像下载了；PSP版汉化的是日版，俩版本数据及补丁内容会完全统一，最后感谢lz当年分享的日版，当时没有帮到，着实不好意思:bz11:

作者: 真无双 时间: 2013-11-15 14:14
噢！YE!

作者: 宣城实况第一人 时间: 2013-11-15 14:21
期待下去，PS2太多美好回忆

作者: ycj333 时间: 2013-11-15 21:11
回复 16# zmqcao

见到您俺就安心了:bz11:

作者: SJ518SJ 时间: 2013-11-16 13:42
确实想要全部收全很难，已经下了很多版本了，有几款死活找不到了，不想淘宝，那就没意思了。后悔当初没下载，要是当时一出就下载那就容易的多了

作者: yangdaxian 时间: 2013-11-21 08:34
一定要有

作者: and0082006 时间: 2013-11-26 23:33
2014肯定有汉化
期待最后一版汉化

作者: 我爱李敖 时间: 2013-12-7 08:57
回复 16# zmqcao

兄弟，这次应该只有西葡版，没有全英文版和美版了，还确定会汉化吗？如果有的话，我就继续等待了，暂时不刻盘了，谢谢了！

作者: 庙街电玩 时间: 2013-12-8 11:52
回复 16# zmqcao 楼主好人期待中.......................

作者: dickey1017 时间: 2013-12-9 17:19

PS2不会发售日版，但是欧版英语版已确定汉化，这两天应该会有原版镜像下载了；PSP版汉化的是日版，俩版本数 ...
zmqcao 发表于 2013-11-15 12:42

什么时候汉化版发布啊

作者: a30519810 时间: 2013-12-10 02:14
回复 25# dickey1017

Z大说过尽量年前

作者: 天涯孤客 时间: 2013-12-10 08:52
怒顶汉化

作者: yangdaxian 时间: 2013-12-17 06:34
是的。。

作者: misake 时间: 2013-12-17 17:52
活雷锋

作者: 庙街电玩 时间: 2013-12-18 17:57
Z大威武....................................

作者: 360305593 时间: 2013-12-25 15:52
甚是威武！！

作者: 海腹川背 时间: 2013-12-26 19:05
顶一下，我还在战pes2013！

作者: 孟林 时间: 2014-4-20 12:00
这次主要一个是数据太大，另外一个是的确想把这个做好，汉化的难度及工作量快顶得上一个rpg的汉化了
数据基本差不多了，现在在核对阶段，文本、字库缺字都要缝缝补补，球衣需要全部替换为新赛季的，做了那么久，不会因为赶着发而发布一个残次品，这样我宁可不发

以上引自发布者的话
大家继续等待

作者: 思明 时间: 2014-4-20 16:14
期待中！

作者: etao_111 时间: 2014-7-23 23:10
呵呵，都是老人了。最红火的时候应该就是2010汉化的时候了，现在真的都冷清了。也正常，都有家庭孩子了，但回忆是无法抹去的。实况足球陪伴我们17年了，也许真的做好了，也就是下载下来留个纪念罢了，玩的机会可能真的不怎么多了。有当然更好，没有也没什么，残缺也是一种美。

作者: mqr74 时间: 2014-8-20 16:40
期待最后一版汉化

作者: SJ518SJ 时间: 2014-8-21 06:52
希望不要烂尾

作者: swxswx 时间: 2014-9-24 23:05
发自内心的感谢无私的汉化者
继续等待，哪怕时间再久，只为ps2 实况最后绝唱的完美！

作者: 孟林 时间: 2014-9-25 07:54
加油加油国庆节不知道能不能发布啊

作者: SJ518SJ 时间: 2014-9-26 12:59
ps2 实况最后的完美绝唱，希望能尽快发布

作者: 孟林 时间: 2014-9-26 19:09

SJ518SJ 发表于 2014-9-26 12:59
ps2 实况最后的完美绝唱，希望能尽快发布

请耐心等待国庆以后再说

作者: SJ518SJ 时间: 2014-9-27 18:47

孟林发表于 2014-9-26 19:09
请耐心等待国庆以后再说

好的

作者: SJ518SJ 时间: 2014-10-2 21:08
国庆已过，依然没有发布，看来PS2的地位比PSP差太远了，PSP版发布那么早，PS2版却遥遥无期

作者: 孟林 时间: 2014-10-3 07:49

SJ518SJ 发表于 2014-10-2 21:08
国庆已过，依然没有发布，看来PS2的地位比PSP差太远了，PSP版发布那么早，PS2版却遥遥无期

你先玩PSP版的 PS2再等2个月差不多了

作者: A-578 时间: 2014-10-15 15:05
从孟林兄介绍的情况来看，估计是完美汉化了。

作者: 普力斯金 时间: 2014-10-26 20:53
其实我们大家一直都在期待ps2的最后一作！

作者: A-578 时间: 2014-12-3 18:45
本帖最后由 A-578 于 2014-12-3 18:46 编辑

期待中

作者: A-578 时间: 2014-12-3 18:46

孟林发表于 2014-10-3 07:49
你先玩PSP版的 PS2再等2个月差不多了

已经两个月过去了，应该快了吧？

作者: arbiter 时间: 2014-12-3 22:09
万分期待啊，应该还是除人名保留英文，其他全都汉化吧

作者: 孟林 时间: 2014-12-4 11:46
那就先继续再等一下

作者: SJ518SJ 时间: 2014-12-18 09:10
遥遥无期啊，这得等到什么时候

作者: 换换爱 时间: 2014-12-22 17:34
不会有汉化的不用等 2015年都来了 2014哪里还有可能汉化

作者: A-578 时间: 2015-1-13 14:21

孟林发表于 2014-12-4 11:46
那就先继续再等一下

又过了一个月.............

作者: SJ518SJ 时间: 2015-1-13 14:27
烂尾了。鉴定完毕

作者: A-578 时间: 2015-1-13 14:33

SJ518SJ 发表于 2015-1-13 14:27
烂尾了。鉴定完毕

盼啊盼、盼啊盼...............

作者: sowieso 时间: 2015-1-13 15:34
版主出来说一声，还有戏吗

作者: 孟林 时间: 2015-1-15 11:41
过年啊汉化组回老家的多这个等春节后集结继续汉化

作者: A-578 时间: 2015-1-16 14:32

孟林发表于 2015-1-15 11:41
过年啊汉化组回老家的多这个等春节后集结继续汉化

..............

作者: SJ518SJ 时间: 2015-1-17 21:12
psp版那么早就出了，PS2版却遥遥无期，说什么PS2地位远远高于PSP，都是屁话吗

作者: A-578 时间: 2015-1-27 14:39

SJ518SJ 发表于 2015-1-17 21:12
psp版那么早就出了，PS2版却遥遥无期，说什么PS2地位远远高于PSP，都是屁话吗

自PS2 2010之后，就再无完美汉化问世。

作者: rapraprap 时间: 2015-4-13 01:47
没了？

作者: 孟林 时间: 2015-4-13 16:04
恩我也很着急的盼望~~其实半成品有中超就好啦不用太苛求什么数据有中超已经算是突破了

作者: sowieso 时间: 2015-4-17 10:04

孟林发表于 2015-4-13 16:04
恩我也很着急的盼望~~其实半成品有中超就好啦不用太苛求什么数据有中超已经算是突破了

孟老板，ps34012B 4.6系统你那能破解吗？大概多长时间多少钱，谢谢了

作者: A-578 时间: 2015-4-17 15:58

孟林发表于 2015-4-13 16:04
恩我也很着急的盼望~~其实半成品有中超就好啦不用太苛求什么数据有中超已经算是突破了

让我等等了太久了，干脆你们汉化2015得了。

作者: 孟林 时间: 2015-4-19 07:04

A-578 发表于 2015-4-17 15:58
让我等等了太久了，干脆你们汉化2015得了。

2015更不用等了。。。。你想得太多了

作者: Marco_ 时间: 2015-4-25 10:51
期待..........

作者: SJ518SJ 时间: 2015-5-22 20:54
果然烂尾了{:5_422:}

作者: A-578 时间: 2015-5-26 11:28

SJ518SJ 发表于 2015-5-22 20:54
果然烂尾了

已白等了，散了吧。前几天买了完美版2010，唉当个回忆了。

作者: 孟林 时间: 2015-5-28 21:30
恩我看也悬了不知道遇到什么问题了可以考虑联合天幻汉化组破译什么的他们人力多

作者: hewitt29 时间: 2015-6-18 16:45
从来没有交流的，也就不抱希望了

作者: lidongyang2 时间: 2015-7-30 20:10
期待汉化啊，有啥问题可以大家一起解决啊。

作者: herro1985 时间: 2015-8-4 11:05
中文其实无所谓，如果能做出英文版加入中超德甲再配合存档也很耐玩了

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)