完全实况--足球迷的家

标题: 下载了zyz3.0，体验了一下，说说感受。 [打印本页]

作者: enze52 时间: 2013-5-31 23:46
标题: 下载了zyz3.0，体验了一下，说说感受。
今天下载了zyz3.0，特地感谢一下小组的辛苦付出，另有一些感受想来说一说：

首先3.0切换器里的联赛内容不是非常流行的，2.0里的经典俱乐部和很多联赛都消失了，很可惜，加入的日韩两个亚洲联赛，并不是我等普通玩家所熟悉的，所以玩下去的几率不大。只有中超中甲德甲德乙熟悉些，还可以玩一玩，尤其德甲，球队可玩性与日韩联赛比起来较强，还有一些如葡超、俄超等，球队历史悠久，底蕴深厚，实力强，可玩性更高，却没有了。现在的3.0版本更像是亚冠版；
其次是汉化的错误。“.”和“·”混杂。以皇马来说，3.0中的汉化有的是：“C.罗纳尔多”、“R.瓦拉内”，有的是“法比奥·科恩特朗”、“哈维·阿隆索”，可以说是“.”“·”不分，非常混乱，严重影响观瞻，有待修正；
第三是一些不统一的细节了。例如使用“中甲（亚冠）”时，球员通道的工作人员身穿的服装上印的仍旧是南美解放者杯logo，而旁边宣传画板上却是亚冠的logo，有些不伦不类；
其它的还有待发现。总体感觉内容新了，但质量降了，没有2.0的时候联赛多、队伍强，玩起来不带劲。再次感谢zyz小组，期待你们更好的作品。

我不是高级玩家，也不是职业球迷，所以对足球没有深入和深刻的体会，只是凭自己的感觉来说一说。zyz的2.0我一直在玩，几乎每天都和朋友们对战（我们有5、6个人是常玩的，一台电脑，两个手柄，败者下台制），对3.0的期待也很高。可惜此次发布的3.0给我的感觉是更像亚冠，没有了包罗万象的足球狂欢。

有朋友会有与我向左的看法，请耐心发布出来，大家共同讨论吧。不要乱喷，那样没有什么意义的。另外请不要在贴里插音乐，很多朋友都不喜欢的。谢谢了。

作者: xqsuper 时间: 2013-6-1 00:06
我只喜欢2.0的经典球队联赛。
希望3.1有。
谢谢。

作者: sos501 时间: 2013-6-1 00:22
写的很好

作者: fanyingtao 时间: 2013-6-1 00:27
好人

作者: soulmans 时间: 2013-6-1 01:13
不错的建议

作者: 小刀王五 时间: 2013-6-1 02:35
:bz2:

作者: zhang@ 时间: 2013-6-1 05:39
zyz3.0里面总共十个联赛模式对吧, 我要玩中超联赛（亚冠模式）里面亚冠模式是不是替换了（南美解放者杯模式了）欧冠模式依然有吧！（英超，法甲，意甲，德甲，西甲，荷甲，葡超，还有欧洲其他球队是不是都有呢？

作者: 我爱大连 时间: 2013-6-1 06:52
根据我的经验、“·”是用来连接两个汉字的、像登巴·巴、c.罗纳尔多的“.”就是连接英文和汉字、

作者: ruanhailong 时间: 2013-6-3 13:34
我在切换器怎么找不到德甲

作者: Guns_N_Foxes 时间: 2013-6-3 13:43
过几天就是4.0发布了，还有，如果你赌球的话你就会对K联赛J联赛无比熟悉了……

作者: xuppux 时间: 2013-6-3 14:15
看看

作者: hanxiao 时间: 2013-6-3 14:19
:bz39:写的很好啊

作者: 绝版无码 时间: 2013-6-3 17:29
深有体会啊，要不等个4.0看看？

作者: 採憶 时间: 2013-6-4 08:32
“.”指的是拉丁文名字的简称，“·”连接的是中文

作者: enze52 时间: 2013-6-4 08:41
8l和14l的兄弟，感谢你们的解答。
不过我提出的重点不是“.”和“·”的区别。而是这两种字符同时出现时“非常混乱，严重影响观瞻”
我希望它们是统一的。比如：“C.罗纳尔多”，翻译成“克里斯蒂亚诺·罗纳尔多”，
跟“法比奥·科恩特朗”、“哈维·阿隆索”这样的名字统一起来，这样看起来会很协调。
也不知道写在这里，zyz小组能不能看到。还是支持一下zyz小组吧，期待你们更好的作品。

作者: chang1350452 时间: 2013-6-4 08:43
我遇到个问题，我选择中甲联赛（亚冠联赛）大师联赛模式，亚冠分组时赫然发现亚冠里有巴甲球队。。。果断删除回到德补。。。。

作者: yurisakazaki 时间: 2013-6-4 09:40
我昨天晚上下载的这个3.0，随便进去看了看，发现日本J联赛的转会只弄了极个别的人（比方说克莱奥转会柏太阳神），其他大部分还是上赛季的，于是果断删除换回德补。

作者: xzxgeorge1989 时间: 2013-6-4 09:43
回复 15# enze52

ZYZ一直始终都是这种汉化风格，突然用的人可能不清楚，一直用ZYZ汉化的人都懂得。 ZYZ汉化中“.”是英文连接汉字 “·”是两个汉字名字相连

作者: tsn_09 时间: 2013-6-4 09:49
我感觉挺好的反正4.0快出了

作者: luozhiyuan 时间: 2013-6-4 10:41
回复 15# enze52

这个问题还算小。现在更关心是球鞋匹配和球队英文缩写不正确的问题。3.0就球鞋完全不匹配。英文缩写不对。中超大对数都是一双鞋。

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)