完全实况--足球迷的家

标题: 我们新疆实况足球2013都有维语版了 [打印本页]

作者: wangjianhui 时间: 2013-1-2 00:39
标题: 我们新疆实况足球2013都有维语版了

【转】通过努力PES2013(实况足球2013)游戏已经破解了字库，目前已经可以完全维吾尔语化，因词汇量比较多（大概3万词汇），现召集翻译编写人员，所有技术支持将有来提供，希望对本游戏有兴趣，并且为维吾尔语普及做出贡献的人积极报名，参与方式加入QQ群：66478852

作者: jhgfkdj 时间: 2013-1-2 00:47
恭喜~祝贺！支持！

作者: MrL001 时间: 2013-1-2 00:52
绝对支持！！！:bz39:

作者: FANTASY-蒂法 时间: 2013-1-2 00:53
给力！

作者: wangjianhui 时间: 2013-1-2 00:55
自己也支持个

作者: sghtse1114 时间: 2013-1-2 00:56
这么牛，纯支持了，完全看不懂啊

作者: 无解梅西 时间: 2013-1-2 00:58

这么牛，纯支持了，完全看不懂啊
sghtse1114 发表于 2013-1-2 00:56

作者: 超级小小贝 时间: 2013-1-2 00:59
虽然看不懂但是帮楼主顶一个辛苦了！

作者: 俺小白 时间: 2013-1-2 00:59
支持

作者: zhang7258 时间: 2013-1-2 01:01
太牛了

作者: 我是第一 时间: 2013-1-2 01:03
支持了！！！

作者: Ombudsman 时间: 2013-1-2 01:03

绝对支持！！！
MrL001 发表于 2013-1-2 00:52

作者: 绿茵神话 时间: 2013-1-2 01:05
精神支持

作者: sampanny 时间: 2013-1-2 01:08
支持了！

作者: xv662000 时间: 2013-1-2 01:09
阿拉伯地区的玩家估计已经有他们的语言版了吧，楼主可以找来凑合……

作者: geng358 时间: 2013-1-2 01:14
维语跟哪些国家的语言相通？

作者: wangjianhui 时间: 2013-1-2 01:41
回复 15# xv662000 我是汉族只是替我们新疆的少数民族高兴。有他们的语言了

作者: menglu6688 时间: 2013-1-2 01:45
这个只能纯支持了

作者: gao526033235 时间: 2013-1-2 01:52
支持！恭喜！这么给力！（我没灌水）

作者: liyuan793 时间: 2013-1-2 01:56
回复 16# geng358

完全不相通，但都属于突厥语言

作者: liyuan793 时间: 2013-1-2 01:57
回复 15# xv662000

阿拉伯语跟维语完全两概念，外国人看中国字跟韩国字一样，你说能一样？

作者: liyuan793 时间: 2013-1-2 01:58
回复 17# wangjianhui

没什么值得高兴的

作者: xv662000 时间: 2013-1-2 02:03
回复 21# liyuan793

我在喀什呆过好几年，所以我知道维族人能看懂阿拉伯文，我不是跟楼主说只能凑合吗？

作者: iltija 时间: 2013-1-2 05:44
绝对支持。

作者: 江戸川コナン 时间: 2013-1-2 06:00
切糕。

作者: oopppyy 时间: 2013-1-2 07:21

支持了！！！
我是第一发表于 2013-1-2 01:03

作者: 江戸川コナン 时间: 2013-1-2 08:05
回复 1# wangjianhui

我很喜欢新疆的羊肉串和牛肉面!!!

作者: 497741330 时间: 2013-1-2 08:06
强悍！必须顶起！

作者: 超级机器猫 时间: 2013-1-2 08:15
牛啊

作者: 无与魔比 时间: 2013-1-2 08:51
完全看不懂

作者: hf2011 时间: 2013-1-2 08:58
支持！

作者: hswlong 时间: 2013-1-2 09:14
纯支持不懂新疆语

作者: hanjigang 时间: 2013-1-2 09:16

恭喜~祝贺！支持！
jhgfkdj 发表于 2013-1-2 00:47

作者: wangjianhui 时间: 2013-1-2 10:11
回复 27# 江戸川コナン

还有抓饭和拌面呢~~~

作者: ppwuhaww 时间: 2013-1-2 10:24
支持一下

作者: LCCLCC 时间: 2013-1-2 10:28
:bz39:

作者: LCCLCC 时间: 2013-1-2 10:29
{:1_148:}

作者: 今晚 时间: 2013-1-2 11:20
支持

作者: shili 时间: 2013-1-2 11:26
支持，发扬文化

作者: 无名小杨 时间: 2013-1-2 11:31
给跪了...太牛了

作者: murphyxu 时间: 2013-1-2 11:49
不知道lz是维族人么？我一直不知道维族语言是不是阿拉伯语或者阿拉伯语的分支呢？请赐教~~:bz29:

作者: 法尔如是 时间: 2013-1-2 11:51
恭喜啊:bz16:

作者: xzxgeorge1989 时间: 2013-1-2 11:52
瞧瞧

作者: melody.xu 时间: 2013-1-2 12:02
支持

作者: STAYING 时间: 2013-1-2 12:04
额

作者: chang1350452 时间: 2013-1-2 12:07
回复 1# wangjianhui

新疆蛮子出的切糕版？

作者: atie1116 时间: 2013-1-2 12:09
看起啦和阿拉伯语差不多嘛哈哈~~@#￥%……&*（

作者: 酷男 时间: 2013-1-2 12:09

给力！
FANTASY-蒂法发表于 2013-1-2 00:53

作者: timothysk 时间: 2013-1-2 12:28
学好汉语很重要

作者: lanliei 时间: 2013-1-2 12:33
很不错。。。可以把藏语、彝族语一起出。。。

作者: 陈宇则 时间: 2013-1-2 12:38
怎么和阿拉伯语那么像?

顺便问一下，维族看不懂汉字吗？

作者: liyuan793 时间: 2013-1-2 12:54
回复 23# xv662000

呵呵~我就是新疆的，我目前维语水平C级，我还有很多维族朋友，他们很明确的告诉过我，阿拉伯语他们是不懂的，也不通用，只有极部分突厥语言才通用！

作者: liyuan793 时间: 2013-1-2 12:56
回复 51# 陈宇则

基本上过汉族学的都能看懂，但也有上民族学校的就很少看懂，跟西藏一样。

作者: dyz1314 时间: 2013-1-2 12:56
回复 1# wangjianhui

同是新疆人，支持下！:bz43:

作者: dyz1314 时间: 2013-1-2 13:00
回复 51# 陈宇则

你把维族想成什么了，我们这北疆维族和我们汉族一样的，南疆的我就不知道了。

作者: liyuan793 时间: 2013-1-2 13:01
回复 27# 江戸川コナン

那你吃过的还是太少了，只能算是冰山一角

作者: longaoyu520 时间: 2013-1-2 13:20
:bz25:

作者: 陈宇则 时间: 2013-1-2 13:36
回复 55# dyz1314

你还真敏感，我就是好奇而已，也可以算是我有点无知，所以想问问他们认识汉语么。麻烦你不要这么敏感，OK？你可以科普，但别猴急。

作者: 陈宇则 时间: 2013-1-2 13:38
回复 55# dyz1314

学学人家 53L ，科普不就是很好的沟通方式么？别把别人都想歪了

【

回复陈宇则

基本上过汉族学的都能看懂，但也有上民族学校的就很少看懂，跟西藏一样。
liyuan793 发表于 2013-1-2 12:56

】

作者: dyz1314 时间: 2013-1-2 13:41
回复 58# 陈宇则

呃，你觉得我的不科普么。。。。

作者: wangjianhui 时间: 2013-1-2 14:13
回复 51# 陈宇则

现在维族里也有汉语课

作者: 陈宇则 时间: 2013-1-2 14:49
回复 61# wangjianhui

嗯 :bz52:

作者: baoxiang1992 时间: 2013-1-2 14:59
这不就是阿拉伯语么？

作者: 永远の劳尔 时间: 2013-1-2 15:20
虽然看不懂但是帮楼主顶一个辛苦了

作者: 银装条顿骑士团 时间: 2013-1-2 15:34
亚克西，虽然不会，但支持你们

作者: 小卜 时间: 2013-1-2 16:30
实况之花在全国各地盛开啊
:bz16:

作者: kangchow 时间: 2013-1-2 16:50
维语我会念一句: 啊囊死给
:bz36:

作者: 1061607359 时间: 2013-1-2 17:19
必须支持吖 ,

作者: botou 时间: 2013-1-2 17:28
虽然我不会这种语言！但都要支持！！！

作者: 韦德韦杰夫 时间: 2013-1-2 17:36

精神支持
绿茵神话发表于 2013-1-2 01:05

作者: wangjianhui 时间: 2013-1-2 17:50
回复 67# kangchow

说点好的嘛~~~
比如：哎,阿达西。亚克西木塞斯？

作者: dick0212 时间: 2013-1-4 01:04
外江。。。。。。。老道啊。。。。。。

作者: dick0212 时间: 2013-1-4 01:09
外江。。。。。。。老到啊。。。。。。

作者: delpp 时间: 2013-1-4 11:09
回复 71# wangjianhui

哎,阿达西,泰习个毛，

  热合麦特

  咱新疆实况有前途啊

作者: zl199131 时间: 2013-1-4 11:11
切糕

作者: d200541500 时间: 2013-1-4 11:15
牛逼大了

作者: superbeyond 时间: 2013-1-4 11:16
碉堡了

作者: dongge006 时间: 2013-1-4 11:56
回复 1# wangjianhui

我是新疆人但是不会维语，不好意思，但果断支持啊

作者: lovesweet1314 时间: 2013-1-4 12:06
看见新疆就想起扒手，被扒的怕了

作者: wangjianhui 时间: 2013-1-4 12:08
回复 78# dongge006

我也不会啊，我是汉族

作者: 单影 时间: 2013-1-4 21:07
牛逼······

作者: muradil19931130 时间: 2013-2-24 22:29
支持~！

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)