完全实况--足球迷的家

标题: 大家看下这个图，不知道是不是我的哪里错误，帮忙看下，谢谢！ [打印本页]

作者: daniel816 时间: 2012-11-9 01:33
标题: 大家看下这个图，不知道是不是我的哪里错误，帮忙看下，谢谢！
我现在用巴萨踢大师联赛，有的时候遇到弱队，我就让电脑自己踢了，今天发现点击进入下一场比赛最下面是文字直播，这四个字，不知道大家的是不是这四个字，帮忙看下，非常感谢！大家看下这个图，不知道是不是我的哪里错误，帮忙看下，谢谢！

作者: Eason722 时间: 2012-11-9 03:06
有什么问题么？英文原版就是view score，直接查看最终比赛结果

作者: beiye79721 时间: 2012-11-9 05:54
我们显示的是浏览比分

作者: vvvae 时间: 2012-11-9 07:34
翻译问题，都一个意思

作者: daniel816 时间: 2012-11-9 09:03
好的，我记得好像就是浏览比分，谢谢了

作者: yudaishi 时间: 2012-11-9 09:24

好的，我记得好像就是浏览比分，谢谢了
daniel816 发表于 2012-11-9 09:03

浏览比分是WECN官方翻译，
而ZYZ汉化组，则是翻译成文字直播，
而且比赛策略里的控球游戏变成层层推进，长传冲吊、全线进攻等
卡片名称也变了。不过也修正了WECN0.9里的部分文字

作者: daniel816 时间: 2012-11-9 09:26
好的，解释好清楚，原来是这样，非常感谢

作者: cglyz 时间: 2012-11-9 14:19
看看

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)