完全实况--足球迷的家

标题: ★【28日更新】越南经典大补5.2.1汉化增强修正版（经典俱乐部全汉化+中超全明星队） [打印本页]

作者: skmj 时间: 2012-10-27 13:34
标题: ★【28日更新】越南经典大补5.2.1汉化增强修正版（经典俱乐部全汉化+中超全明星队）
本帖最后由 skmj 于 2012-10-29 15:56 编辑

【28日更新】越南经典大补5.2.1汉化增强修正版（经典俱乐部全汉化+中超全明星队）

单独的修正补丁下载：（已经下载安装过可下载此单独修正补丁） 10月28日更新

   百度云盘：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=96383&uk=1996577140

   快传下载：http://kuai.xunlei.com/d/PZUHJCUGRXKL


汉化增强版单独修正补丁：可修正中国队球衣错误及一些球队阵容及脸型错误
使用方法：
   1、GDB文件夹复制到外挂目录（X:\PES2013\kitserver13）中覆盖GDB文件夹。
   2、EDIT.bin 复制到我的文档\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2013\save 目录下

汉化增强修正版下载：（没有下载过的请直接下载此汉化增强修正版） 10月28日更新

   百度云盘： http://pan.baidu.com/share/link?shareid=96297&uk=1996577140

   快传下载： http://kuai.xunlei.com/d/PVJTPYVJQUNO

   主要修正中国队球衣问题及一些球队阵容及球员脸型。并加入了文本汉化包。

★使用方法： 在EXE1.01及DLC2.00原版基础上（注意先备份原文件。）

   1、先打原越南大补5.2及5.2.1升级补丁（下载地址已提供在下面）

   2、再打文本汉化包（包含在压缩包内）

   3、最后再使用越南经典大补5.2.1汉化增强修正版。

　　①将“越补5.2.1汉化增强版存档”下的三个文件：EDIT.bin、FACE001.bin（王大雷脸型）、FACE002.bin（孔卡脸型）复制到我的文档\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2013\save 目录下。

　　②将“经典球员及中国队真实脸型球衣”下的GDB文件夹复制到外挂目录（X:\PES2013\kitserver13）中覆盖GDB文件夹。

原越南经典大补v5.2完整版+v5.2.1升级补丁下载：（两个都要下载，先装5.2完整版、再安装v5.2.1升级补丁）
（关于原越南大补v5.2.1的详细介绍请看最下面）

5.2完整版：
http://kuai.xunlei.com/d/EEKEJGSTWOEW
v5.2.1升级补丁：
http://kuai.xunlei.com/d/EVJRSLZSDIDE

----------------------------------------------------------------------
越南经典大补5.2.1汉化增强修正版（经典俱乐部全汉化+中超全明星队）补丁介绍：

越南经典大补5.2.1个人非常喜欢，尤其是那些经典俱乐部（经典曼联、经典阿森纳、经典利物浦、经典AC米、经典国米、经典尤文、经典巴萨、经典皇马、经典拜仁），让人玩起来有一份难忘回忆和感动。于是我自己花时间查询了一些球队及经典球员的资料，对此版作了汉化和修改，并增加了一些内容。说实话做这个汉化补丁，其实很不容易，特别是一些老的经典球员名的汉化我为了保证准确，许多都是一个个查网核对过去的。再加上其它内容的汉化及增加修改，做脸型等，化了好几天功夫，挺累人的。真是因为自己喜欢才有这个动力。如果你觉得不错，只要回帖顶一下就行了，别让它很快沉了。

                                                                                                            fifaj

★越南经典大补5.2.1汉化增强版内容如下：

1、球场名、联赛名、杯赛名、国家队名、俱乐部队名及所有经典队名汉化。

2、中、日、韩及所有经典球员名全汉化（包括少数现役的传奇球员如吉格斯、斯科尔斯等）。其余球员英文名。

3、经典球员及中国队真实脸型。（越补5.2.1原版经典球员脸型不全，现在基本补全）

4、经典巴西加入罗伯托·卡洛斯、经典法国加入亨利、经典英格兰加入贝克汉姆、经典AC米兰加入古利特、中国队加入了王大雷（含真实脸型）、巴西的科林蒂安队加入了陈志钊。

5、添加中超全明星队，替换原乙级联赛（英格兰冠军联赛）的WE 联队，生涯模式可用，可以从乙级联赛踢起，征战欧洲列强。阵容包括：德罗巴、阿内尔卡、孔卡（含真实脸型）、王大雷（含真实脸型）、郜林、邓卓翔、郑智、杜威、孙祥、赵鹏、于大宝、杨旭、于汉超、蒿俊闵、荣昊、黄博文、陈涛、于海、秦升、张琳芃、刘建业、李玮锋、赵旭日、杨智、吕鹏等，外加科林蒂安队的陈志钊。

6、附漂亮的天下足球开始界面，可替换原越补的开始界面。将dt06.img文件夹放到外挂 X:\PES2013\kitserver13\PESVN Patch\img 下

截图：
★【28日更新】越南经典大补5.2.1汉化增强修正版（经典俱乐部全汉化+中超全明星队）

单独文本汉化包下载：（如果已经安装过WECN或EPT文本汉化包，游戏中能正常显示汉化文本的就无需下载了，上面最新的汉化增强修正版里已经包含了此文本汉化包）

百度云盘：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=95903&uk=1996577140

迅雷快传：http://kuai.xunlei.com/d/PCGXXZRGKGYQ

将dt0f.img 、dt05_c.img 文件直接复制到游戏安装主目录下的img文件夹下，覆盖原文件（注意备份），游戏中语言选择中文。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

原越南经典大补v5.2完整版+v5.2.1升级补丁下载：（两个都要下载，先装5.2完整版、再安装v5.2.1升级补丁）

5.2完整版：
http://kuai.xunlei.com/d/EEKEJGSTWOEW

v5.2.1升级补丁：
http://kuai.xunlei.com/d/EVJRSLZSDIDE

越南经典大补v5.2完整版+v5.2.1升级补丁说明：

1、此补丁是基于EXE1.01及DLC2.00制作的
2、为了避免不必要的问题，补丁请尽量大在干净原版游戏上，并确保自己电脑系统中已安装过
Microsoft .NET Famework 4 和 Microsoft VisuaLC++2005

5.2.1更新内容：

修正斯旺西队徽
修正毕尔巴鄂竞技客场球衣
增加2块记分牌
更新范巴斯滕、乔治维阿、里杰卡尔德(经典A米)普拉蒂尼（经典尤文）罗纳尔迪尼奥（经典巴萨）
增加脸型：舍瓦（经典A米）埃芬博格（经典拜仁）里瓦尔多（经典巴萨）
修正越南国家队部分球员脸型
增加遗漏球员
修正jenkey游戏设置工具
更新完整转会

5.2更新内容：
新增经典球队：曼联、阿森纳、利物浦、A米、国米、尤文、巴萨、皇马、拜仁
联赛：完整德甲、英冠及西乙联赛
补丁介绍：
增加33只高清足球及62双高清球鞋
增加越南、印度尼西亚、马来西亚、新加坡及菲律宾国家队
增加俱乐部及国家队解说名
真实奖杯及增加一些新界面
增加游戏设置工具1.02及越南语种
更新转会
更新欧洲国家队阵容
更新英超/葡超真实logo、队名及球员名
更新完整的英超、葡超、所有国家队、德甲及英冠联赛
增加超过1000张新脸型
改pes甲级联赛为德甲联赛；改pes乙级联赛为英冠联赛
增加安致、鲍里索夫队
绿茵传奇模式中增加越南国家队
曼城、阿森纳、切尔西入欧冠模式
足球人生模式中增加真实赞助商
增加教练以及裁判脸型
使用说明：
1、下载并解压文件
2、执行5.2安致程序（弹出界面后语言最好选择英语，如之前装过则跳过此步）
3、执行5.2.1安装程序
4、运行游戏

作者: 东邻当年颦翠黛 时间: 2012-10-27 13:36
字怎么这么小啊？

作者: 小小湶先森 时间: 2012-10-27 13:44
不错不错

作者: 峰儿真乖 时间: 2012-10-27 13:45
地板

作者: jayshan21 时间: 2012-10-27 13:48
中超这个前场三叉戟给力！

作者: jhgfkdj 时间: 2012-10-27 13:51
还有中超啊~~哈哈这老外叼了~~

作者: skmj 时间: 2012-10-27 14:16
中超全明星是我添加的，替换原WE联队，并自制了孔卡和王大雷的脸型。

作者: skmj 时间: 2012-10-27 14:39
文本部分汉化请自行下载WECN或EPT的汉化包，我采用的是EPT的汉化包，你也可以用WECN的汉化包。

作者: landybo123 时间: 2012-10-27 14:50
下载没速度啊！

作者: 龙池映月 时间: 2012-10-27 14:54
好东西，顶！

作者: y4026042 时间: 2012-10-27 14:56
这来的有点不科学啊，下来试试

作者: wekjfbwfls 时间: 2012-10-27 15:41
今天的新贴啊顶

作者: wangjianhui 时间: 2012-10-27 16:23
顶上

作者: cmsjking 时间: 2012-10-27 16:23
支持一下

作者: oopppyy 时间: 2012-10-27 16:39
不错啊

作者: nike1195514 时间: 2012-10-27 17:11
几度花落时

作者: crcrms 时间: 2012-10-27 17:29
感谢楼主分享，支持！！！

作者: tottivs2012 时间: 2012-10-27 17:49
好东西收下了

作者: cmsjking 时间: 2012-10-27 18:15
本帖最后由 cmsjking 于 2012-10-27 18:46 编辑

回复 1# skmj

请问汉化包在哪里下啊？还有国米的阿尔瓦雷斯是没脸的吗？

作者: jiangtao007117 时间: 2012-10-27 19:18
回复 1# skmj

安装后只有经典球队队员名是汉化，且不完整中间还有XX，是还要在哪下载汉化补丁吗？

作者: wustxiaogang 时间: 2012-10-27 19:24
先顶一个这个全明星应该有蒿俊闵一个首发位置

作者: 报社小舒 时间: 2012-10-27 19:28
好东西支持了！！

作者: 左边锋 时间: 2012-10-27 19:40
不知道为什么完全版的中超补丁还不出啊其实中国队国家队就是中超全明星吧？？哈哈

作者: skmj 时间: 2012-10-27 19:58
回复 20# jiangtao007117

文本汉化包下载：（如果已经安装过WECN或EPT文本汉化包，游戏中能正常显示汉化文本的就无需下载了）
http://kuai.xunlei.com/d/PCGXXZRGKGYQ

将dt0f.img 、dt05_c.img 文件直接复制到游戏安装主目录下的img文件夹下，覆盖原文件（注意备份），游戏中语言选择中文。

作者: jiangtao007117 时间: 2012-10-27 20:02

回复 jiangtao007117

文本汉化包下载：（如果已经安装过WECN或EPT文本汉化包，游戏中能正常显示汉化 ...
skmj 发表于 2012-10-27 19:58

非常感谢，差点删了重新玩德补了。这个版本中酋长球场要重新下载吗？

作者: skmj 时间: 2012-10-27 20:16
越南经典大补5.2.1汉化增强版修正更新完整版（经典俱乐部全汉化+中超全明星队）下载地址：

http://kuai.xunlei.com/d/PRHCEJZGIEPP

越南经典大补5.2.1汉化增强版修正更新：主要修正的经典巴西的罗伯托·卡洛斯为真实脸型，修正阵容错误，以及修改中超明星队的队名英文缩写。

文本汉化包下载：（如果已经安装过WECN或EPT文本汉化包，游戏中能正常显示汉化文本的就无需下载了）
http://kuai.xunlei.com/d/PCGXXZRGKGYQ

将dt0f.img 、dt05_c.img 文件直接复制到游戏安装主目录下的img文件夹下，覆盖原文件（注意备份），游戏中语言选择中文。

作者: skmj 时间: 2012-10-27 20:24
回复 25# jiangtao007117

安装刚才我提供的文本汉化包后，中文显示正常了吗？酋长球场我到没注意，应该还是原版的，越补没说有球场更新。

作者: afti 时间: 2012-10-27 20:26
越南大补还是很给力的！

作者: jiangtao007117 时间: 2012-10-27 20:29

回复 jiangtao007117

安装刚才我提供的文本汉化包后，中文显示正常了吗？酋长球场我到没注意，应 ...
skmj 发表于 2012-10-27 20:24

还在下载，下载好回馈你:bz66:

作者: jiangtao007117 时间: 2012-10-27 21:19
回复 29# jiangtao007117

已下载好了，酋长球场要另下，现在是完全汉化了，非常感谢！！！

作者: 791040968 时间: 2012-10-27 21:25
能不能上传到百度网盘

作者: q156945051 时间: 2012-10-27 21:43
请教是不是只有经典球员才有名字汉化呢？中超明星队在哪啊？没有找到。。。

作者: kirinwqsk 时间: 2012-10-27 21:47
多元化的选择很好啊

作者: skmj 时间: 2012-10-27 21:57
回复 32# q156945051

中日韩及所有经典球员名汉化，其余球员英文名，中超全明星队在英格兰冠军联赛（乙组联赛）里。生涯模式里在乙级组联赛里打，升级后打甲级，并可征战欧洲冠军杯。

作者: q156945051 时间: 2012-10-27 21:58
回复 34# skmj

谢谢！

作者: q156945051 时间: 2012-10-27 22:01
中国队队服变成拉齐奥.是我补丁打的有问题吗？

未命名.jpg (46.86 KB, 下载次数: 18)

★【28日更新】越南经典大补5.2.1汉化增强修正版（经典俱乐部全汉化+中超全明星队） - 完全实况--足球迷的家 - 未命名.jpg

作者: skmj 时间: 2012-10-27 22:42
回复 36# q156945051

请确定是在DLC2.0原版基础上使用。先打越南大补5.2及5.2.1补丁，再打本补丁。

作者: skmj 时间: 2012-10-27 22:54
★使用方法：（在EXE1.01及DLC2.00原版基础上。先打原越南大补5.2及5.2.1补丁，再打文本汉化包，最后再使用本补丁即越南经典大补5.2.1汉化增强版。注意先备份原文件，文本汉化包下载我已提供）

作者: skmj 时间: 2012-10-27 23:22
★使用方法：（在EXE1.01及DLC2.00原版基础上。先打原越南大补5.2及5.2.1升级补丁，再打文本汉化包，最后再使用本补丁即越南经典大补5.2.1汉化增强版。注意先备份原文件。“文本汉化包”和“越南大补5.2及5.2.1升级补丁”下载我已提供）

作者: 超人龙 时间: 2012-10-27 23:28
嗯喜欢天下足球

作者: skmj 时间: 2012-10-28 00:01
好的，我一会上传百度。

作者: eafan10 时间: 2012-10-28 00:03
N9

作者: skmj 时间: 2012-10-28 00:18
已经上传百度云盘

作者: wanbyl 时间: 2012-10-28 10:01
楼主我把补丁打了现在发现只有那几个明星队的名字是汉化的其他球队人名全部是英文是不是edit的问题？

作者: skmj 时间: 2012-10-28 10:02
谁有王大雷正面的清晰照片，我想重做一下，我手里的照片不理想。

作者: 东邻当年颦翠黛 时间: 2012-10-28 10:04
好东西，留名。。。

作者: skmj 时间: 2012-10-28 12:13
回复 44# wanbyl

我汉化了所有的球场、球队名、联赛杯赛名，球员名汉化了所有经典球员及中、日、韩球员，其余球员仍保留英文名。名字全汉化需要很长时间，而且还有许多人并不喜欢，更习惯英文名。名字汉化太多，我其实自己汉化了一部份，但不全，所以就不发了，我暂时没有时间完成。

作者: 报社小舒 时间: 2012-10-28 12:18

中国队队服变成拉齐奥.是我补丁打的有问题吗？
q156945051 发表于 2012-10-27 22:01

我也出现这个问题了，而且拉齐奥的球衣还是错乱的，怎么解决啊？

作者: 报社小舒 时间: 2012-10-28 12:20
回复 47# skmj

楼主好！您做的补丁我很喜欢！反馈下：
中国队球衣变成拉齐奥了，有办法解决吗？都是按照步骤一步一步来的。
能否添加一些韩国队球员脸型啊？原版看着真蛋疼....

作者: 实况痴汉 时间: 2012-10-28 13:18
有点意思

作者: skmj 时间: 2012-10-28 15:35
回复 49# 报社小舒

28日更新，已修正中国队球衣问题。

作者: skmj 时间: 2012-10-28 16:45
回复 36# q156945051

请下载最新的汉化增强版修正补丁，已解决中国队球衣问题。修正一些球队的阵容及少量脸形错误

作者: q156945051 时间: 2012-10-28 16:56

回复 q156945051

请下载最新的汉化增强版修正补丁，已解决中国队球衣问题。修正一些球队的阵容 ...
skmj 发表于 2012-10-28 16:45

给力

作者: xcjxtt 时间: 2012-10-28 17:09
回复 1# skmj

辛苦了，这么好的补丁，支持一个，谢谢

作者: skmj 时间: 2012-10-28 19:27
单独修正补丁已上传百度云盘，下载速度快

作者: haoning143 时间: 2012-10-28 19:37
{:1_148:}

作者: wuyuexufeng 时间: 2012-10-28 20:44
支持越南大补一直在用

作者: skmj 时间: 2012-10-28 21:35
是的经典倶乐部玩起来比较有意思

作者: wuxi520konami 时间: 2012-10-29 00:20
我装完怎么没有经典球队啊？只有中超全明星！

作者: wufan1942 时间: 2012-10-29 00:27
楼主好人！楼主好人！楼主好人！楼主好人！

作者: wuxi520konami 时间: 2012-10-29 01:07
弄好了，原来是没加载Gameplay tool！

作者: reborn7s 时间: 2012-10-29 02:22
将“越补5.2.1汉化增强版存档”下的三个文件：EDIT.bin、FACE001.bin（王大雷脸型）、FACE002.bin（孔卡脸型）复制到我的文档\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2013\save 目录下。

　　②将“经典球员及中国队真实脸型球衣”下的GDB文件夹复制到外挂目录（X:\PES2013\kitserver13）中覆盖GDB文件夹

作者: skmj 时间: 2012-10-29 09:36
应该自动加载好外挂的吧

作者: cecil20047 时间: 2012-10-29 10:25
支持，非常支持，回家下载~！！！

作者: 永远の劳尔 时间: 2012-10-29 10:43
字体能不能大点，看的眼都花了

作者: zjf266299 时间: 2012-10-29 11:18
楼主，单独文本汉化包解压不了啊

作者: wojiuaishikuang 时间: 2012-10-29 11:40
能传百度云盘就最好了，迅雷下载太慢了点，不是会员啊！

作者: skmj 时间: 2012-10-29 13:40
回复 67# wojiuaishikuang

我已经上传的百度云盘了

作者: ssddd001 时间: 2012-10-29 14:03
回复 1# skmj

我找到了中超联队，在英格兰足球冠军联赛里，不解的是那一群无名球队是怎么回事，里面只有红牛喝洛杉矶球队。求解

作者: ssddd001 时间: 2012-10-29 14:20
回复 1# skmj

我打了以后出现了这个情况，最上角不知道是什么，右下角一连串的无名球队，楼主你看下。谢谢！
★【28日更新】越南经典大补5.2.1汉化增强修正版（经典俱乐部全汉化+中超全明星队）

作者: wufan1942 时间: 2012-10-29 14:27
回复 8# skmj

大师你好！为什么我按您的流程打好了补丁，只有元老队的球员名是中文呢？其他球员名的汉化在哪里下载呢？能给个地址吗，谢谢啦在线等！！

作者: athos 时间: 2012-10-29 14:46
回复 71# wufan1942

就只有那些才汉化的，其他球队没汉化，楼主在说明那里有写出来。

作者: iak2 时间: 2012-10-29 14:55
相当不错的呢，顶顶更健康

作者: skmj 时间: 2012-10-29 15:24
左上角是游戏工具，F1可以隐藏，按K后可切换不同的选项，若选择记分牌选项，按L或J 可以切换多种不同的记分牌。至拉丁美洲的球队好象越南大补5.2.1本来就是这样的。

作者: skmj 时间: 2012-10-29 15:59
回复 71# wufan1942

我汉化的球队名，球场名，球员名汉化了中日韩三国及所有经典球员。其余球员是英文名。

作者: haoxinsky666 时间: 2012-10-29 16:20
很给力哦！！！

作者: wufan1942 时间: 2012-10-29 16:36
回复 72# athos

谢了！！要是有球员名都是中文的汉化存档就好了！！

作者: skmj 时间: 2012-10-29 18:40
我暂时没有时间去完成所有球员名的汉化，希望有时间的朋友完成所有球员名的汉化。放出来给大家共享！

作者: 坠如枫 时间: 2012-10-29 19:17
经典俱乐部才是动力啊……

作者: kevin770423 时间: 2012-10-29 19:36
这个不错。

作者: sulonike 时间: 2012-10-29 21:55
楼主，我按顺序打完补丁后进游戏，为什么每次进入设置里面联赛杯赛细节就退出呢？

作者: dhmdzm 时间: 2012-10-29 22:04
帅啊我还是觉得这代的越南大补做的真的很不错

作者: skmj 时间: 2012-10-30 09:04
是的，我也这么认为。

作者: rpwangzheng 时间: 2012-10-30 09:07
感谢楼主！！！！！

作者: cooto0707 时间: 2012-10-30 09:16
啊啊啊啊啊啊

作者: q270359170 时间: 2012-10-30 09:44
hahahaha

作者: WWANDLWP 时间: 2012-10-30 10:34
支持谢谢分享

作者: king12260 时间: 2012-10-30 11:16
这个可以有

作者: wojiuaishikuang 时间: 2012-10-30 11:56
回复 68# skmj

完整版哥

作者: acmilan922 时间: 2012-10-30 13:33
貌似挺麻烦的但是打上补丁上感觉好给力啊

作者: 坠如枫 时间: 2012-10-30 14:29
为什么1.2G的5.2补丁”安装程序“点击打开，就啥都没出现了……

作者: santacruz18 时间: 2012-10-30 15:44
顶下

作者: 小纬 时间: 2012-10-30 15:46
个人感觉哈，越南大补似乎没有去除模糊的感觉（德补是去除了的），不知道是不是

作者: 小纬 时间: 2012-10-30 19:04
壮哉我布莱顿

作者: natsu102 时间: 2012-10-30 19:48
感谢分享

作者: q270359170 时间: 2012-10-30 21:35
★【28日更新】越南经典大补5.2.1汉化增强修正版（经典俱乐部全汉化+中超全明星队）

這個是什麼東西能不能消除???:bz36:

作者: whsdsg1188 时间: 2012-10-30 21:46
顶一下~~希望早日有完整汉化~~~~

作者: jayoy21 时间: 2012-10-30 22:16
楼主为啥我找不到经典俱乐部啊？？还有。。其他球员没汉化吗？？

作者: ssddd001 时间: 2012-10-30 22:25
回复 96# q270359170

版主说这个是日补····按F1就可以了

作者: fifaxinxx 时间: 2012-10-31 11:07
为什么用户数据里没有经典球队阿，知道的告诉下啊谢谢~

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)