完全实况--足球迷的家

标题: 【建议】汉化小组请进 [打印本页]

作者: 抗日英雄安重根 时间: 2012-9-24 12:49
标题: 【建议】汉化小组请进
首先玩了你们的0.9，很棒，感谢你们把中韩球员的假名假脸制作成真实的，翻译文本也很出色，让我们能够更快了解系统。

但是汉化版有一个弊病就是：因为球员名字都是中文的，这样一来搜索球员会很麻烦，特别是玩惯FM和喜欢查找资料的玩家，英文名字更适合一些。能不能出一版只把中日韩和朝鲜球员名字翻译成中文，其他特别是欧美球员名字保持英文原版的版本呢，

另外就是每次更新补丁以前的游戏记录必须都得删除，否则几乎所有球员就变成“名字是DUMY的秃头球员”，希望汉化组能考虑一下,谢谢.

作者: 小脸滚烫 时间: 2012-9-24 12:51
英雄你好，，英雄再见。。

作者: 火球 时间: 2012-9-24 12:51
就是以前的CJK

作者: cigubiang 时间: 2012-9-24 12:54
删档确实是有点蛋疼~~反正我是等1.0出来再打补丁了~假名就假名吧...

作者: 抗日英雄安重根 时间: 2012-9-24 12:54

英雄你好，，英雄再见。。
小脸滚烫发表于 2012-9-24 12:51

我不是

作者: 抗日英雄安重根 时间: 2012-9-28 04:41
自顶一下

作者: 峰儿真乖 时间: 2012-9-28 10:29
SF

作者: 1179133669 时间: 2012-9-28 10:42
叮当了咚咚咚葫芦娃

作者: hjp96939 时间: 2012-10-19 20:36
葫芦娃，葫芦娃。

作者: jchenhui 时间: 2012-10-19 20:41
我发现大师联赛荷兰不是假名的说！

作者: hswlong 时间: 2012-11-7 20:19
还是中文的好我觉得

作者: bobe77 时间: 2012-11-7 21:08
1.0会有CKJ实名（中日韩朝中文、其余英文）

作者: fanyingtao 时间: 2012-11-7 21:45

1.0会有CKJ实名（中日韩朝中文、其余英文）
bobe77 发表于 2012-11-7 21:08

作者: 峰儿真乖 时间: 2012-11-7 21:47
回复 6# 抗日英雄安重根

更新补丁的话,存档必须改变,不然没办法......就像是电脑配置高了,但是电源不够........

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)