完全实况--足球迷的家

标题: [官方] [05.07][官网]冠军们赛后的讲话 [打印本页]

作者: 尤文蒂娜 时间: 2012-5-7 21:45
标题: [官方] [05.07][官网]冠军们赛后的讲话

【尤文图斯中国球迷网新闻翻译组】布冯——“在尤文图斯足球场揭幕的那个晚上，我就说：‘我属于这家俱乐部。’第二天我说：‘我们今年将会赢得联赛冠军。’”

巴尔扎利——“毫无疑问我们非常高兴。联赛冠军的争夺在我们与米兰展开，但我认为这是一次当之无愧的夺冠。”

博努奇——“这是美妙的。我们已经证明了我们赢得联赛冠军的渴求，真正的尤文图斯方式。我们展示了伟大的表现——就像我们对阵国米、米兰和那不勒斯一样——我们配得上赢下第30座联赛桂冠。”

基耶利尼——“当你失球很少时，这是所有人的功劳。我们今晚会庆祝，但我们希望以不败结束本赛季并赢下意大利杯。”

马尔基西奥——“自进入一线队起我就在等待这个联赛冠军。球员和球迷们最近两年都受了磨难。教练或许是最重要的一方面。他给了我们个性和赢球的渴望。”

皮尔洛——“这是一个当之无愧的冠军，从赛季一开始就是我们所渴望的。我们踢得很好，我们享受这一刻。我来这里就是为了获胜的，我也在努力做到。”

博列洛——“这取决于全队。球队是当之无愧的联赛冠军，终于到达了顶端。”

马特里——“这是一种奇特和美好的感觉。我们赛季初没人会预计到这个，我们逐渐地认识到并相信。这是一个当之无愧的冠军。”

皮耶罗——“我们要庆祝夺得意甲冠军，我们完全匹配。今晚发生的回报了我这些年的艰苦岁月，我主要考虑的是2006……我记得那年的一切。这同样是为何今天的联赛冠军有着特别的味道。这是一个伟大的故事，我很高兴成为它的一份子。”

夸利亚雷拉——“这是我的第一个联赛冠军，无法形容的喜悦。不败让你感到自己真的无法战胜。我首先想到的是我的家庭。他们知道我在膝伤之后遭受了多大的痛苦，也明白这个冠军对我来说有多么的举足轻重。” 【年少輕狂译，转载请标明出处】
原文链接

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)